青年足總杯：曼聯 1-2 卡萊爾
16/01/2008 19:52, Report by Ben Hibbs
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/2f2q6w
儘管在對卡萊爾(Carlisle)的比賽中佔據場上主動權，但曼聯青年隊最終仍以1比2
不敵對手，在青年足總杯中不幸地被淘汰。
比賽前半段的一個點球以及一個世界波入球，令卡萊爾在比賽頭30分鐘，已經領先
2比0，維爾貝克在上半場結束前幫助曼聯追回一球，儘管球隊在下半場大舉反攻，但最
終仍無法逆轉賽果。
第12分鐘，曼聯門將艾莫斯放倒卡萊爾前鋒馬迪尼，裁判吹罰點球，馬迪尼主罰命
中。及後，曼聯隊長埃文斯曾經有一腳左腳射門，皮球擊中立柱，但卡萊爾的辛德馬爾
奇在離門25碼處的凌空射門，讓艾莫斯只能看著皮球飛入網窩。
半場結束前，維爾貝克左腳射門得分。這讓曼聯青年隊看到翻盤的希望，可惜在下
半場，他們的進攻始終無法敲破卡萊爾的大門，最終只能接受在客場以1比2落敗的苦果。
FA Youth Cup fourth round
Victoria Ground, Wed 16 Jan
MANCHESTER UNITED 1-2 CARLISLE UNITED
Welbeck 42' Madine 12' (pen)
Hindmarch 34'
United:
Amos;
Moffatt, James, Gill, Stewart (Galbraith);
Eikrem (Norwood), C.Evans, Drinkwater, Bryan;
Welbeck, Macheda
Youth Cup: United 1 Carlisle 2
http://tinyurl.com/2b67h8 (曼聯官網)
麥克吉尼斯：杯賽出局令人失望
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/26aomj
麥克吉尼斯對於曼聯18歲以下青年隊無法在青年足總杯中晉級，感到非常失望，在
對卡萊爾的比賽中，曼聯在上半場落後1比2，而在下半場的瘋狂反撲中，他們始終無法
取得進球。
「你必須稱讚對手的表現，他們值得晉級，」曼聯18歲以下青年隊主教練麥克吉尼
斯說，「我們雖然佔據控球權，但無法發揮這方面的優勢，我們有很多的機會，但卻無
法把握住。」
「我們犯下一些基本錯誤，讓卡萊爾取得進球，但在那之後，我們的表現有起色，
但無法在下半場開花結果，我們對卡萊爾門將也無法施加足夠的壓力，我們有很多控球
權，也有很多好的傳球，但我們打得太小了，沒有足夠利用球場的寬度，沒有足夠的橫
傳。」
「這場失利讓我們遭受重創，」麥克吉尼斯承認，「我們錯失了在杯賽中更進一步
的機會，球員現在都很自責，對於球隊，這是一場重大的失利，但有時候，你就要肩負
這樣的負擔。」
McGuinness: Cup exit disappointing
http://tinyurl.com/2673an (曼聯官網)
--
可惜...我本來還以為這賽季至少也能挺進到四強的說 @@
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.224.138