[轉錄][轉錄][英超]《體壇週報》：英超征服歐洲 向423 …

[porter (嗯嗯)]

※ [本文轉錄自 Liverpool 看板]

作者: mcowen (麥克奧雲) 看板: Liverpool
標題: [轉錄][英超]《體壇週報》：英超征服歐洲 向4231看齊 
時間: Thu Jun 26 02:17:01 2003

※ [本文轉錄自 Arsenal 看板]

作者: ladp (迎向下賽季) 看板: Arsenal
標題: [英超]《體壇週報》：英超征服歐洲 向4231看齊 
時間: Wed Jun 25 19:31:41 2003



   體壇週報 記者克韓述評

   忽如一夜春風來，英超流行4231。有跡象表明，阿森納和曼聯在新賽季都將採取4231
   陣型，而且兩隊在轉會市場上的收購買賣都以4231陣型為依歸，霍利爾的利物浦也可
   能跟風。一旦這三個主領英超革新風潮的球隊在4231陣型下取得成功，相信會有更多
   的俱樂部學習這一陣型，這將徹底改變442陣型是英超代名詞的現狀。

　 4231衍生於1998年世界盃時的法國隊，其前場3個攻擊性前衛的核心是齊達內。 由於
   法國憑借這套攻擊性強的陣型奪得了世界盃，在2000年歐錦賽上，荷蘭、西班牙和前
   南斯拉夫（今天的塞黑）都採取了同樣的陣型。而在歐洲冠軍聯賽中，以皇馬為首，
   採用這一陣型取得好成績的球隊更是屢見不鮮。

 　曼聯主教練弗格森放小貝離開曼聯，固然有兩人關係緊張的因素，但曼聯在新賽季將
   嘗試4231陣型也是一個重要的因素。在4231陣型下，貝克漢姆這樣的右邊前衛因為缺
   乏速度，將很難找到合適的位置。

　 這已經不是弗格森第一次改變陣型了。在1999年奪取歐洲俱樂部最高榮譽冠軍杯後，
   曼聯近年來連續在冠軍聯賽中途折戟沉沙， 弗格森一直認為是英格蘭傳統的442陣型
   讓對手太容易猜透。弗格森曾經嘗試過一陣4411，也就是讓一個前腰型的人物支持單
   前鋒，但這一嘗試並不理想。這次，他又祭起了4231大旗，從對442的改革來說， 這
   是比4411更極端的嘗試。

　 4231陣型也是弗格森在轉會市場上選擇目標的重要參考條件：收購小羅納爾多，因為
   他是4231中3名前場進攻性球員中的關鍵一人，加上吉格斯和斯科爾斯， 他們將給單
   前鋒范尼提供最好的支持，斯科爾斯將試圖扮演齊達內般的角色。

　 此外，弗格森還看中了南特隊有「非洲坎托納」之稱的喀麥隆小將傑姆巴－傑姆巴。
   這個22歲的年輕人在南特出場55次，就已經得了19張黃牌和兩張紅牌，堪稱基恩的翻
   版。儘管基恩日益老邁，但有了巴特和菲爾·內維爾，再加上傑姆巴－傑姆巴在中場
   對衛線的保護，曼聯後防將更加穩固。

　 阿森納也同樣也試圖學習歐洲大陸比較風行的4231陣型，來改變自己冠軍杯糟糕的戰
   績記錄。在前鋒位置上，槍手已經有亨利，而三個前衛中，皮雷和永貝裡都不錯，如
   果再購入一個科威爾後就完美了。

　 當然，購入科威爾後，皮雷現在佔據的左路位置肯定要讓出來，但阿森納可以讓皮雷
   嘗試充當齊達內的角色，也就是挪到前場中路的位置。法國隊主教練桑蒂尼就表示：
   「皮雷完全可以在中路踢球，而且能夠在這個位置取得巨大成功。」

　 當然，也可以充分發回皮雷傳球精準的特長，讓他拉回到後腰位置，和維埃拉共同組
   成4231中的關鍵屏障。儘管皮雷的鏟球技術並不能讓人滿意，但考慮到最近幾個賽季
   歐洲列強都曾嘗試把攻擊性前衛放到後腰之後，並取得了好成績（如ＡＣ米蘭的皮爾
   洛），相信善於適應位置的皮雷同樣可以取得成功。而且，皮雷還在馬賽時就曾踢過
   中路的位置。

　 日前正為法國電視一台轉播聯合會杯任解說嘉賓的阿森納主教練旺熱已經親眼看到皮
   雷在比賽中被挪到中路之後的表現，他認為皮雷在中路的表現相當不俗。皮雷本人也
   說：「我覺得我個人踢得最漂亮的時候就是2001年和維埃拉在聯合會杯比賽中共同擔
   當後腰時，我總是樂於在這個位置踢球。當然，我也同樣可以做好齊達內的工作。」

　 4231陣型唯一的缺陷是，當前場的3個球員缺乏齊達內這樣的絕對核心時，進攻反而會
   顯得凌亂。2002年韓日世界盃時的法國隊，就是因為齊達內受傷缺陣而導致一敗塗地。
   能否解決這個痼疾，將是弗格森和旺熱在這個夏天要考慮的難題。

   克韓



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 218.160.30.231
→ mcowen:借轉樓下 行嗎?
→ ladp:請轉^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 219.68.68.142
→ porter:揪轉!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 140.117.186.20