兩年輕球員期待打動弗格森
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/3gpm66b
曼聯官網在西雅圖的季前訓練中採訪了兩名年輕球員克萊維利和維爾貝克，兩人均結
束上賽季的租借生活，回歸俱樂部，他們對新賽季充滿期待...
上賽季過得怎麼樣？你們在租借期都取得不錯的成績...
克萊維利：對我們兩人來說，這都是很好的經歷，非常棒，我們一共踢了差不多有60
場比賽，加起來有10個進球，所以這是很好的一個賽季。
你怎樣看待租借的生活？這會給你帶來積極的影響嗎？
克萊維利：對於每一名效力頂級俱樂部的年輕人而言，你必須要有這樣的經歷，除非
你有超凡的天賦，才能直接進入一隊，看看威爾希爾，像他那樣的球員，
也要被租借到博爾頓，回歸後才徹底爆發，所以這幾乎已經成為年輕球員
發展的一個必經階段。
你們兩人目前都處在一隊的邊緣，在新賽季，你想留下來，還是繼續被租借到別的球
隊？
克萊維利：我個人而言，在過去兩個賽季，我都被租借到別的球隊，所以今年，我希
望留下來，打動主教練，努力訓練，希望能踢上一些比賽。
維爾貝克：絕對是這樣，當你在租借期能拿到一些成績，你就會希望再進一步，因為
最終，我是想成為一名曼聯球員。
那麼，你認為自己已經具備這樣的實力了嗎？
克萊維利：這是一次巨大的挑戰，征戰世界上最好的聯賽，作為年輕球員，他肯定會
問自己，我能做到嗎？我準備好了嗎？我想我們兩人在上賽季都踢得很不
錯，這證明我們已經具備這樣的實力，所以這讓我們充滿自信，相信自己
能在今年再進一步。
在這個夏天，一些老將離開，這讓球隊變得更年輕，這是否令人產生憂慮？
維爾貝克：這裡的每一個人都很年輕，對成功充滿渴望，我們總是希望能取得成功，
獲得進步，所以我不認為球隊會出現退步，每一個人都有著同樣的曼聯精
神，彼此團結在一起，一同進步，希望贏得更多的冠軍獎盃。
克萊維利：絕對同意，我們還有非常優秀的年輕球員，他們的經驗也在進一步增長，
像吉格斯，維迪奇，費迪南德和朴智星，他們在過去四年，踢過三屆歐冠
決賽，所以我們不會缺少經驗。
Duo out to impress boss
http://tinyurl.com/3rvuglp (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.2.228