[轉錄][轉帖] "坐台"小哥--貝隆

[porter (Madchester )]

※ [本文轉錄自 Argentina 看板]

作者: Bastia (Racing Club) 看板: Argentina
標題: [轉帖]  "坐台"小哥--貝隆
時間: Wed May 28 00:46:11 2003

[轉帖]  "坐台"小哥--貝隆

Q：綠茵場上哪位球員對你激勵最大？
W：我認為我走上綠茵場的目的就是為了踢好比賽，我不需要另外的激勵。

Q：你在閑暇時喜歡幹什麼？
W：我最喜歡陪孩子們一起消磨時間，我還喜歡在曼徹斯特城裏四處亂逛，
   深入瞭解這座城市。我生活不像你們想象的那麼豐富多彩，因此我要時
   常出門溜溜。

Q：我打右前衛位置，如何才能成為象你一樣偉大的中場呢？我需要你的一
   些建議。
W：如果你想知道如何踢好右前衛的位置，你應該去問beckham！
   通常說來，要成為一個好的球員，最關鍵的是享受比賽。一旦你走到球
   場上，就應該盡情表現自己並享受每一分鐘。如果想要成功，你應該憑
   自己的直覺踢球。

Q：你的隊友中，你覺得誰最"難以理解"？
W：巴特和斯科爾斯。凡是來自曼徹斯特的球員，他們說話都會讓我一頭霧
   水，他們的口音太難懂了。（汗，他們在場上是怎麼溝通的？）

Q：你的家人有沒有受到阿根廷國內經濟問題的影響？你最近對阿根廷國內
   經濟問題關注密切嗎?
W：我的家人受到的衝擊不大，但我家的一些朋友和我自己的幾個朋友就比
   較慘。我對國內情況比較關注，我也試圖幫助一些人，但我無法普渡眾
   生。要幫助3300萬人簡直是不可能的完成的任務，我只能盡自己的一份
   力量了。

Q：為什麼你的右膝蓋下方老纏著繃帶？
W：說來話長，那是我首次到義大利時留下的舊患，我在治療期間不得不打
   上繃帶，誰料那以後運氣一直不錯，**運氣進了好幾個球，感覺蠻不錯
   。因此我繼續纏上?帶，企盼它能給我帶來好運氣。

Q：你是否認為曼徹斯特的天氣和生活方式讓一些南美人望而卻步？或者是
   英超聯賽的快節奏讓他們猶豫再三？
W：總的來說英國足球對全世界各國球員敞開大門，而不是單單對南美人。
   我並不認為曼徹斯特的天氣或者英超聯賽的快節奏會嚇走想來英國踢球
   的球員。

Q：你認為自己最絕妙的進球是哪個？
W：1998年世界杯預選賽上對巴拉圭的一個進球。那是我身披阿根廷戰袍以
   來的第一個進球，進球之前有幾個花俏的傳球過人動作。但它令我印象
   如此深刻的原因是，那是我穿上藍白相間的阿根廷球衣之後的首粒進球。

Q：如果你選擇一個阿根廷球員加入曼聯，你會選擇誰？
W：可選擇的球員真的是太多太多，但如果真要我選一個的話，我會選在瓦
   倫西亞效力的阿爾馬。

Q：你為什麼把自己的名字簽?Brujita？
W：簽支票時我可不會這樣簽^o^，但其他場合我確實會簽作Brujita。我這
   個名字早已臭名遠播了，我一回阿根廷國家隊他們就這樣叫我。

Q：我知道你把自己的狗留在阿根廷，你的狗是什麼品種？你會經常掛念牠
   嗎？
W：不錯，我的確有兩條狗，一條是聖伯納犬，一條是金毛尋回犬。我沒有
   將它們帶來英國，因為如果將牠們帶來這裏，所需的手續之繁瑣簡直會
   是一場噩夢。過境手續太過複雜，而且它們會隔離很長時間。

Q：你最中意吃什麼食品，你一般到哪里去吃？
W：我喜歡傳統阿根廷食品 Asado（一種美味的乳豬），在英國很難吃到。
   一般我們會在外出野餐時放在燒烤架上邊烤邊切。

Q：冠軍杯決賽在老特拉福特球場進行，這對曼聯球員會有什麼意義？
W：是的，這對我們是巨大的激勵。讓我們企盼曼聯能過關斬將闖入決賽圈
   ，並在主場打比賽（很不幸曼聯以5:6在四分之一決賽中輸給皇馬）。

Q：你在阿根廷、義大利和英格蘭都踢過球。你是否還希望在結束你的職業
   生涯前在其他國家踢球？
W：我現在已經實現了自己的許多夢想。當我還年幼時的人生目標是成為阿
   根廷的一名職業球員。而後我的夢想是去義大利踢球，因為那裏有許多
   輝煌的球隊和偉大的球員。我最後一個夢想是能為曼聯這個偉大的俱樂
   部踢球，現在我的這個目標已經實現了。我還希望為阿根廷國家隊踢球
   ，這點我也成功做到了。當然，我還有其他一些夢想，比如說我會考慮
   到西班牙踢球，但我得看看我在曼聯退役後年紀是不是還適合！我在曼
   聯感覺很棒，而且在這裏我還有一些目標等我去實現。

Q：你還進行其他哪些體育活動嗎，比如說打高爾夫球？
W：我不玩高爾夫，但我會打網球。我也嘗試過打壁球，但我總是玩不來。

Q：當弗蘭同俱樂部簽約的時候你為他高興嗎？你還會同在英超聯賽的其他
   南美球員碰面嗎？
W：是的，能同來自家鄉的人說說話感覺真的不錯。弗蘭能力不錯，在俱樂
   部很有前途。英超聯賽中有不少來自南美洲的，這很讓人高興，但通常
   我們只有在俱樂部之間比賽時才有機會見面。

Q：你運球的最高記錄是一次過幾人？你進球的最遠距離有多遠？
W：在我?阿根廷大學隊（Estudiantes）效力期間，我曾經從球場中線進過
   球。說到盤帶過人，那可有些難度。我記得本賽季對奧林匹亞科斯時，
   我射門前過了三個球員。

Q：你認為有史以來最偉大的球員是誰？（問得好廢話）
W：當然是馬拉多納。

Q：你在汽車裏面通常聽什為CD？
W：通常是阿根廷的搖滾樂，還有就是阿羅史密斯（Aerosmith）和滾石之
   類的樂隊。
----
不知道是從那裡轉到風暴的，反正偷來就是了 :p:p:p

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 211.74.133.87
→ porter:能不能借轉曼聯版? ^^
→ wufa:好...
→ porter:那我就偷了 XD  乾蝦～ ^^b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 140.117.186.17
→ Ewen216:推阿姑跟布特同學..XDDD
→ o2noka:不能溝通能踢球嗎??好奇ing
→ Ewen216:足球就是共同語言XD
→ porter:推簽名簽Brujita("巫師")!! 有性格!!