C-羅納爾多探求「曼聯之道」：和不同的足球相結合
-------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2003年12月10日10:36 南方都市報
大不列顛島在歐洲大陸人心中，永遠是陰冷、暴躁、粗陋的代名詞，英超賽場也是喜
歡和陽光、沙灘、美食為伍的拉丁派球員的禁地。但近年來，隨著歐洲大陸球市及俱樂部
經營的不景氣，擁有一流足球電視轉播體系和良好運行機制的英超俱樂部日益受到他們的
青睞。很多歐洲大陸的球員來了，帶著對另一種夢想的憧憬，或者說是對曼聯、阿森納兩
大豪門的嚮往，卻紛紛遭遇了前所未有的困難。
適應——對氣候的適應、對飲食的適應、對語言的適應、對輿論環境的適應等等，是
頭號難題。曼聯的克萊伯森和熱刺的波斯蒂加都曾被輿論貶為「水貨」，C·羅納爾多也即
將面臨這種尷尬。
小小羅只是一個18歲的年輕人，也許他根本未做好變換生活環境和登陸豪門的準備，
他懵懵懂懂地隨弗格森到了曼徹斯特，一切重新開始。
弗格森買葡萄牙少年之前觀察了他整整一年，所以他願意給他學習和成長的機會，可
輿論不會這麼大度，有時現實的殘酷也不允許他能得到很多的鍛煉機會。如何趕在輿論的
攻擊之前結束自己的陣痛期，是小小羅能否為老特拉福德真正接受的關鍵。
克裡斯蒂亞諾·羅納爾多，一個弗格森今夏花1224萬英鎊高價從里斯本競技買來的18
歲小孩，現在卻成為一些人嘲笑弗格森的把柄。
不合格的成績單
15輪英超下來他只有1次助攻和1粒進球，也就是說，他的19次射門只有那次對樸茨茅
斯的任意球進了門，其餘18次有10次飛了。如此效率，完全配不上「貝克漢姆接班人」的
稱呼，當然更配不上紅魔的7號傳奇球衣。
其實，小小羅的成長空間很大，他身上亟待改造的「劣根性」並不太多，只要他能學
會在任何情況下都不讓大腦停止對比賽的思考，就會有質的飛躍。弗格森總是持續給他機
會，而至今未公開批評過他半句，每週都有一些新變化，便是小小羅對信任的回報。
漸漸明白英超之「道」
本賽季英超第1輪4比0大勝博爾頓，小小羅在最後半小時首次亮相老特拉福德，驚起讚
歎一片。他出神入化的盤帶技巧讓現場觀眾如癡如醉，他類似菲戈的過人方式「讓博爾頓
後衛把骨頭扭在一起」(曼城媒體語)，他在英超一戰成名了。
到了第15輪曼聯4比0大勝維拉時，曼城媒體對他的評價變成：「他終於懂得比賽不是
表演，不是他死命盤帶就能帶來勝利的。」一個有趣的變化，一個有趣的現象。小小羅因
為盤帶功夫揚名英超，卻又因太會盤帶而遭人詬病。
行家們說，這小孩踢球不看人，低著頭狂帶，為過人而過人。的確，比賽中經常能看
到他過了人之後不知道下一步該做什麼，比如將球傳向哪，或是和誰做個配合。通常是他
在觀望時後衛上來逼搶，匆忙中跌倒是家常便飯。或許是他的雙腳太靈活，他的大腦有些
跟不上雙腳的節奏，良機總是與他擦肩而過，而把握機會的能力，正是一個球員和一個球
星的差距所在。
在對維拉的比賽中，他有了一些變化，開始和隊友進行一下巧妙配合，把身體的技巧
和大腦對比賽的思考結合起來，間接製造了曼聯的前兩個進球。可是一碰到後衛們凶狠有
效的逼搶，他又顯得無所適從了。在講究高效率的英超賽場，小小羅的風格不免奶油了一
些。
只能說，15輪英超比賽下來，他開始明白所謂的「曼聯之道」——球隊不屬於某個人
，這是他進步的地方，也是虛心學習的成果。但想要在曼聯立足，他必須放棄對皮球的貪
戀，像前輩貝克漢姆那樣用勤奮的奔跑打亂敵人的防守佈局以及隨時準備向禁區裡傳送落
點極佳的球，而不是一拿球就沒命往前突破直到被人斷掉。
評語
雖然現在的小小羅不如想像中那般出色，但和米蘭的卡卡比起來，他的經歷似乎更符
合自然規律，也更貼近生活的本質。他會向關注者呈現出一個逐步適應、逐步成熟的過程
，而惟獨有了這個過程，人們才更由衷佩服弗格森打造明星的才華以及挖掘人才時的慧眼
獨具。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.24.247