作者 Fergie (弗Sir) 看板 ManUtd
標題 [年代] 2006世界盃 32強賽程 轉播表
時間 Sun Jul 02 21:01:44 2006
───────────────────────────────────────
第十七章:我們在走下坡路 作者: 洛欽伊珈
1、大蝦三明治
00/01賽季世界盃和00歐洲杯時法國隊的功臣法比安巴特茲來到隊中，埃裡克以前常
常談到他。
我並沒有賭博的惡習，但歐洲杯決賽前，我決定壓一次意大利勝。因為我真的很喜
歡意大利隊。我打電話給Ladbrokes壓五千英鎊，刷我的金卡付了賬。第二天一早老闆對
我說：
「我不知道你還是個賭徒。」
「我不是，」我說。
「哦？那你昨天壓了意大利五千鎊是在做什麼呢？」
「這個，呃，我想他們會贏下來，老闆。」
「你想錯了，是不是？」（意大利在決賽裡輸了。）
我恍然大悟，Lanbrokes的Dillon是老頭的老朋友。
「不管怎麼樣，你的金卡要被提走5千鎊。你不會再想玩這個遊戲了吧？」他結束了
談話。
肯定不會再想和Ladbrokes玩了，我心裡說。
慈善盾杯我們對切爾西。我因為惡意鏟斷波耶特而被罰出場，之前幾分鐘哈賽爾巴
因克對我犯規卻逃脫了處罰。這只是慈善盾罷了，但這場比賽可真是骯髒。賽後媒體對
我大肆指摘。他們問：怎麼總是基恩？回答很簡單：你不能讓容忍讓自己來當受害者。
要是他們來挑釁你，恫嚇你，來試探你有沒有變軟，你就得回給他們一點顏色看看，想
欺付我？你們他媽的想都別想！你必須保護你自己。
十一月我們在聯賽中已經領先8分了。冠軍杯我們主場對陣基輔迪那莫，這場比賽我
們只有取勝才能晉級第二階段。雖然Teddy（謝林漢姆）早早地進球讓我們領先了，但我
們打得非常艱難，基輔是支很強有力球隊。儘管之前的三場比賽我們輕而易舉地拿下了
南安普頓，考文垂和沃特福德，下半場他們卻差點要了我們的命--終場前五分鐘他們險
些把我們踢出冠軍杯，當時他們輕易就突破了我們的防線，Demetadze在門前五碼處面對
空門居然把球打偏了。比賽總算結束了，我們長出了一口氣。
我們就這麼差點被踢出冠軍杯，當時真是生死一線間呀。我們的更衣室裡確實出現
了腐化的跡象，就連老特拉福的球迷也有點不知所謂了。當我們下半場被對手壓著狂攻
時，人群安靜得讓人不可思議。就好像他們因為沒看到期望中的比賽而不滿一樣。當我
們獻上進球勝宴時，比如我們之前3，4球痛宰南安普頓之流，打得他們落花流水時，他
們倒是歌聲高昴，但當球隊陷入困境，需要從球迷這裡得到支持的時候，他們又怎麼樣
了呢？
賽後輪到我去新聞發佈會了。當時我說：「很多人來這想看到三個，四個進球，但
不可能每場球都這麼輕鬆。我們那些跟去客場的球迷是最好的，但對於主場的球迷，有
時你真會懷疑他們理解足球嗎？有些人來到老特拉福的人我都不知道他們會不會寫足球
兩個字，更別提理解足球這項運動了。你該從始至終追隨你的球隊。那些和我們一起去
客場的球迷才是真正的鐵杆球迷，主場這些呢？他們忙著喝著他們的飲料，可能還有大
蝦三明治，跟本不瞭解場上到底發生什麼啦。這真是瘋了。」
大蝦三明治成了第二天各種報紙上的大標題。人們以為我是生氣的是貴賓席裡的觀
眾。其實不是那麼回事，現在貴賓席一般都是贊助合同的一部分，球隊要靠他們來生財
。這沒什麼。實際上讓我不滿的是所有的曼聯球迷，看臺上的以及所其它任何地方的。
他們處在失去理性的危險之中。曼聯的勝利並不是天生注定的，那些真正明智的球迷，
曼聯球迷中的絕大多數理解這一點。
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ \
★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝