推 BARBLE:來台灣吧 12/11 08:31
斯科爾斯做客:最欣賞歐冠戰巴薩 我的最經典進球
http://sports.sina.com.cn 2009年12月10日22:05 新浪體育
新浪體育訊
北京時間12月10日，曼聯傳奇球星保羅斯科爾斯做客在曼聯前方的聊天室，與中國球
迷網上聊天。斯科爾斯是曼聯的一個傳奇人物，自他1994年為曼聯首次征戰至今，已擁有
600多次的出場和140球的進球記錄。新浪體育進行了現場圖文直播。
以下為聊天實錄：
主持人：我們的聊天正式開始，首先，斯科爾斯向廣大新浪球迷問好。
主持人：切爾西現在處於聯賽的榜首，但按照曼聯的傳統會在聖誕節後發力。球員們
有信心在賽季後半段趕超他們嗎？
斯科爾斯：我們很有信心，我們賽季的開場並不是很好，在過去兩個月都是這樣。但
是我們的趨勢就是在結束的時候打得很好，希望我們這次能夠在聖誕節以後再次發揮很高
的水平，能夠追上切爾西，能夠在最後賽季結束的時候，趕上他們。
主持人：你由以前影子前鋒或者攻擊中場轉變成現在的控制型中場，心態與技戰術都
作了哪些的變化？
斯科爾斯：我並沒有想改變太多，我依然在嘗試著盡量去傳球，並將球傳給場上每個
隊友，只要他們能夠對對手造成傷害就可以了。我依然想要盡量地在比賽場上突前，並進
球。
主持人：誰是你在比賽中遇到過最艱難的對手？
斯科爾斯：我並不覺得會有一名對手能夠特別地引起我們的注意，但是在過去的幾年
中，總是有幾個特別難纏的對手，維埃拉就是一個非常難纏的對手，他在阿森納，他非常
強壯，而且我也和齊達內，和裡瓦爾多這些球員交過手，在他們腳下搶球非常困難。
主持人：你認為在曼聯歷史中誰是最偉大的球員？
斯科爾斯：我覺得曼聯歷史上最偉大的球員是吉格斯，他是曼聯所有時間最偉大的球
員，不光是他在曼聯參加的比賽以及他在場上表現出來的素質，都是如此。他不僅僅能夠
自己得分，而且他還能夠幫助別人得分，他能夠讓整場比賽看起來變得更加簡單。並讓比
賽對其他球員來說，也變得更加簡單。他可以輕鬆地就過掉防守自己的球員，能夠和他在
一支球隊，是萬分地榮幸。
主持人：除了足球外，你還擅長於什麼運動呢？足球意外你還有什麼興趣愛好呢？
斯科爾斯：除了足球之外，我還經常參加一些高爾夫活動，在年輕的時候，我還會去
打一些板球。當然在這些運動上，我並不是那麼出色，但是我很喜歡參加這些運動，但是
現在我打高爾夫時間已經不如以前那麼多了，但是希望在不久的未來，我能夠獲得更多的
時間去打高爾夫。
主持人：弗格森常討論說曼聯的球員，那您認為要在球會獲得成功，作為一名球員必
須具備什麼樣的品質？
斯科爾斯：我覺得有幾個素質是球員必須必備的，首先是你在思想上必須堅強，因為
當你在一個俱樂部的時候，你需要每週都能夠打出很好的水平，球迷是很聰明的，如果你
打得不好，那麼他們就會馬上讓你知道這點。其次，你需要具備作為一名足球運動員的出
色素質，必須要能夠得分，能夠幫隊友傳球，能夠幫助隊友得分，能夠防守。這些都是一
名足球運動員 應該做的事情。
主持人：總結一下弗格森爵士在你事業上帶來的影響？你有沒有想像過要是沒有弗格
森的曼聯會是怎樣？
斯科爾斯：我從來沒有想像過沒有弗格森的話，生活會變得什麼樣的。事實上這讓人
非常難說，如果他退休的話，誰都不知道曼聯會怎麼樣。他對於這個俱樂部的每個球員都
產生著非常巨大的影響，而不僅僅是對我。他是一個誠實的人，如果你打得好，那麼他就
會讓你上場打球，如果你打得不好，那麼他就肯定會對你採取一些措施。
主持人：您在曼聯效力這麼多年，最難忘的比賽和最喜歡的進球是哪個？
斯科爾斯：我最欣賞的比賽是在2008年冠軍杯半決賽和巴塞羅那的比賽，那是一場非
常重要的比賽，在上半場之後，我們兩隊打成了0：0，兩支球隊在場上的表現非常接近，
最終我們進了一個球，並贏得了比賽。至於我最欣賞的那個進球，說實話這很難挑選。有
可能是我在阿斯頓維拉進的球，有可能在布拉德福德進的球，當然我更希望是對阿斯頓維
拉進的球，我永遠不會忘記。
主持人：99年和08年哪支曼聯更好？
斯科爾斯：這讓人非常難以回答。兩支球隊有著不同的特性，如果光是從足球的角度
來說，你必須得承認1999年那支球隊是一支讓人在裡面就感到非常榮幸的球隊，我們打的
是快速進攻的足球，而且還進了很多的球。我們當時的進球比現在要更多，但是我們在比
賽中，也充滿了信心，我們永遠覺得自己會比對手多進球。雖然說我們在比賽中的失球也
很多，但是這不影響比賽結果。在2008年，我們在後場要更加出色。這支球隊要更有力量
。當然我們一直在堅持進攻足球的方法，雖然說比起1999年的那支球隊來，我們並沒有進
那麼多的球。
主持人：你曾在過去暗示不會在老特拉福德終老而是返回家鄉你所支持的球隊Oldham
踢球然後退役，關於這你最新想法是怎樣呢？
斯科爾斯：人們一直在我問我類似的問題，我覺得這不太可能發生，但是我不會對一
件事情做出完全否定的回答，我現在在這兒還沒有結束自己的職業生涯，我們要等著看將
來會發生什麼。
主持人：退役之後您有什麼計劃？去年你曾暗示會去較低級別的去任教？
斯科爾斯：我現在還不是完全確定，在一月份我開始為了獲得我自己的教練資格而努
力。我會去看看我能做到什麼程度，我真的不知道將來會發生什麼。對於現在來說，我必
須要專注於打比賽。希望在我職業生涯結束的時候，一切能有明確的答案。如果有一個合
適的管理工作等著我的話，我想我會考慮。
主持人：請問你職業生涯中最低潮和最困難的是什麼時候，是什麼動力讓你重回頂
峰？
斯科爾斯：我職業生涯中最困難的一段時期應該是和英格蘭隊有關的。我在幾支很不
錯的英格蘭隊也踢過球，也和不少非常出色的球員搭檔，但是我們從來沒有贏得過任何東
西。我想我們所做的根本不能達到我們潛力所表現出來的東西。
主持人：對董方卓在曼聯歲月的評價，你有看過或留意中國足球嗎？
斯科爾斯：我並沒有去看太多的中國足球，但是董方卓真得是一個很不錯的球員，他
是一個很好的得分手，但是不幸運的是我們球隊中有四到五名最出色的中鋒球員，我希望
他能夠在他剩餘的職業生涯中找到好運氣。
主持人：過去隨隊曼聯來到中國，中國這個國家和中國的球迷們給你留下怎樣的印
象？
斯科爾斯：能夠來到中國，總是讓我感到非常開心，球迷給了我很好的招待。他們有
一大群人都是來支持我們的。我們在今年賽季之前的這趟旅行中，度過一段非常美好的時
光，希望我們還能夠再次來到這裡。
主持人：回顧一下自己走過的足球生涯，給年輕球員的忠告？
斯科爾斯：盡自己最大的努力去踢球，當我們年輕的時候，我們的努力和在訓練中付
出的一切都會看在教練的眼中，有時候就算我們在下午有休息的時間，那麼你也最好去球
場上，並且去鍛煉一下自己的技巧，最重要的就是享受足球。
主持人：曼聯現今的年輕人中您認為誰最有潛力？在未來誰是球迷最期待的？
斯科爾斯：真的有挺多不錯的球員，好多人都知道，丹尼-維爾貝克、馬切達和吉布
森，但是我們在替補中，還有很多跟他們一樣出色的年輕球員。
主持人：在上周對西漢姆的比賽中，你有很好的進球表現，打入職業生涯第99個聯賽
入球，我相信第100粒馬上就會到來，你是否一直期待呢？
斯科爾斯：上周那個進球令我感到非常驕傲，在和西漢姆的比賽開始之前，我已經相
當長一段時間沒有進球了。希望我的第一百個進球能夠很快地到來。
主持人：能談下這周中，歐冠對陣沃爾斯堡的比賽嗎？曼聯獲得小組頭名出線，歐文
上演帽子戲法…
斯科爾斯：那個晚上對我們來說非常重要，尤其是當你考慮一下我們在防守陣容上只
有少數幾個人的時候，就會覺得那場勝利更加重要。當時他們對手確實創造了不少機會，
但是我們擁有很不錯的運氣，麥克爾-歐文對於我們來說非常重要，他做到了他能夠做到
最好的東西，就是得分。
主持人：99年歐冠決賽你不能上場，當時心情是怎樣的？
斯科爾斯：當時不能上場，我感到非常地失望，但是事實上我確實沒有什麼可以做的
。我在之前的比賽中領到了一張黃牌，並在那場比賽中被禁賽。當然我沒有讓這件事情太
過於影響我的情緒，我好好地看了那場比賽，並希望我們的球隊能夠最終獲得勝利。
主持人：我們經常玩實況的人都叫你"No Doubt"，因為我們使用曼聯隊時，只要你打
遠射，根本就不用懷疑，肯定能進。對此，你喜歡這個綽號嗎？
斯科爾斯：我真得很喜歡那個外號。我希望在現實生活中，這變成真的。而並不是在
電腦遊戲中才會發生這種情況。
主持人：上賽季的歐冠決賽時每個曼聯球迷的惡夢，那你認為，今年曼聯的歐冠道路
，可以走到多遠？
斯科爾斯：上個賽季的冠軍聯賽決賽確實是每個曼聯球迷的惡夢，很明顯，我們想要
再一次贏得冠軍聯賽。但是這會變得非常困難，事實上每年都是如此，因為在那個比賽中
，有著眾多世界頂級的球隊。我們希望能夠發揮自己的最高水平，並希望能夠打入決賽，
在決賽中取得更好的成績。
主持人：你是否認為是你讓歐文在世界盃獲得成功的，1998年阿根廷隊，因為我清楚
地記得你有機會踢球，當歐文過了最後一個的後衛時，你只是讓歐文射球。
斯科爾斯：是的，我還記得那個進球。他當時應該和我進行一次配合，不過我在幾分
鐘之前就錯過了一次機會，所以我覺得他應該能夠有更好的表現，因此我就將皮球交給了
他，那是一個非常漂亮的進球。
主持人：賽季球隊失去了C羅和特維斯，但球隊目前仍舊保持不錯的勢頭，讓球隊保
持運行的你認為是哪些因素？
斯科爾斯：你要知道我們是曼聯隊，在漫長的聯賽中，我們經常會失去一些非常出色
的頂級球員，但是球隊都能團結在一起，並且每個人都能夠做出更大的貢獻，能夠讓球隊
繼續前進，能夠彌補這些受傷球員所帶來的損失。很明顯，C羅和特維斯是頂級的球員，
但是我們依然要前進，我們對本賽季的表現依然充滿了信心。
主持人：由於時間的關係，再問保羅最後一個問題。魯尼本賽季已經承擔起了隊內頭
號射手的重任，貝巴托夫也日漸與球隊融合，加上堪稱超級替補的歐文，你
對目前的鋒線配置是如何看待的？
斯科爾斯：我們的球隊非常強大，從我們的戰績中已經可以證明這一點。是的，我們
已經輸掉了三場聯賽的比賽，但是我們現在依然處於一個很有力的排名，僅僅比切爾西落
後兩分。能夠有這樣的排名，進入新的一年，我們在爭奪聯賽冠軍的時候，就處於一個非
常有利的地位，希望我們能夠繼續前進，並且在新的一年中，獲得聯賽的勝利。
我想要感謝每一名提出問題的網友，我能夠回答他們的問題，讓我感到非常高興，希
望下次能夠很快跟曼聯再次來中國訪問。
主持人：我們的聊天到此結束，謝謝保羅，謝謝網友的參與！
http://sports.sina.com.cn/g/2009-12-10/22054739074.shtml
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/yjdab66
圖
http://sports.sina.com.cn/z/premierleague/photo/85885/index.shtml
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.3.45