曼聯採訪 瓦倫西亞
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/ygv8ftt
這名飛翔的厄瓜多爾翼鋒至今仍不明白曼聯怎樣輸掉上半場的比賽，不過他和他的同
伴希望在今天的比賽中糾正這些錯誤...
在對曼城的次回合比賽中，曼聯依然落後一球，不過瓦倫西亞依然對球隊的出現前景
感到樂觀，回到老特拉福德，曼聯將有機會挽回劣勢，再次晉級到溫布萊的決賽賽場上。
對於上周中的首回合比賽，你有什麼看法？
我們在作客曼城的比賽，有很好的表現，為最後的勝利，打下很好的基礎，我們在整
個90分鐘的比賽中都非常努力，搶下很多控球權，也有很多跑動，所以最終輸球，確實有
些難以接受。
賽後，是否有感覺到不公平？
我們有很好的表現，但最終無法贏下比賽，比賽後，更衣室的氣氛很沮喪，因為我們
完全控制大局，但最終輸球，而且在這樣一場重要的比賽，裁判的判罰也不利於我們，不
過我們依然有機會彌補這個遺憾。
你現在已經踢過兩場曼徹斯特德比戰，和其它比賽相比，這樣的比賽是否競爭更激
烈？
絕對是！我在這個賽季已經踢過兩場德比戰，真的非常刺激，特別是在9月，我們以
4比3反勝對手的那場比賽，當然，聯賽杯首回合作客曼城的比賽同樣刺激，我們都期待更
多這樣的比賽，當然，在主場，球迷都會支持我們，我們非常有信心能在老特拉福德扭轉
局面。
曼聯球迷是否發揮非常重要的作用？
他們總是重要的角色，他們在每一場比賽，90分鐘之內，都會不停給予你鼓勵，當我
們需要他們時，他們會給予更多熱情，在這場比賽之前，我們暫時落後，所以球迷的支持
，更加重要，他們會激勵我們完成自己的工作，獲得參加決賽的資格，所以他們對我們而
言，是非常重要的。
我們的球迷希望曼城不要奪得任何獎盃，這是否會激勵球員，還是球員也有獲勝的個
人理由？
當你是這家俱樂部的一部分，你就要想著奪得每一項冠軍，曼聯在過去這些年奪得過
很多冠軍，我們都希望，這個賽季也不例外，不過當然，你也不想任何一個競爭對手奪得
冠軍，無論他是曼城，切爾西，利物浦，還是其它球隊，你不會希望他們奪冠，因為這意
味著你將無法奪冠。
你在來到曼聯的第一個賽季，如果就能夠到溫布里征戰一項杯賽的決賽，這會有什
麼感覺？
很好，我會非常高興，在第一個賽季，如果能奪得任何一項冠軍，我都會非常高興，
我希望能有在溫布里踢比賽的機會。
除了魯尼和埃弗拉之外，你的上場次數是全隊最高的，你是否有預計到自己會擔任這
麼重要的角色？
事實上，我沒有預計到自己可以有這麼多上場機會，我原本估計，一開始會偶爾之間
獲得上場機會，然後當我融入球隊，上場機會才會越來越多，不過作為一名職業球員，你
努力訓練，就是要時刻做好比賽的準備，但最終只是由主教練做決定，他給予我很多機會
，我真的很滿意自己在曼聯的發展，但這只是一個開始。
為什麼和在維岡時相比，你的入球數字有明顯的增長？
和球員生涯早期相比，我現在更多地插入禁區，教練也鼓勵我這樣做，球隊在左路有
很多傳中，所以我可以跑到遠門柱，然後接應隊友的傳中球，在首回合，我原本有機會進
球，可惜無法把握住最後的機會，而且也被吹罰越位。
能夠在賽季下半程追逐多項錦標，你是否感到非常興奮？
我很高興，因為你要不斷面對關鍵的比賽，我們現在要打曼城，在週末要對阿森納，
然後歐冠的賽事又馬上展開，這些都是你想參與的比賽，我們已經做好準備，希望能一直
保持最佳狀態。
你認為曼聯有機會奪得多項冠軍嗎？
你可以在首回合的比賽中看到我們的決心，我們希望盡可能多地贏得冠軍，我們願意
為此付出所有，特別是希望能夠衛冕聯賽冠軍，實現四連冠，這對我們來說，是非常非常
重要的。
在你加盟之後，曼聯是否在厄瓜多爾變得很受歡迎？
我不能說所有厄瓜多爾人現在都是曼聯球迷，不過我的家人和朋友都變成曼聯球迷，
他們對足球都很有熱情，他們不只是因為我而看比賽，在12月，他們來到曼徹斯特，看了
幾場比賽，幸運的是，其中一場是對維岡，他們看到我進球。
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.60.192