OT100 #76：弗蘭的絕殺
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/yc52dkg
在2002/03賽季，曼聯正在努力追趕阿森納，備受爭議的弗蘭終於上演了一齣好戲……
背景：
在12月接連輸給布萊克本和米德爾斯堡使得曼聯在積分榜上落後狀態正佳的阿森納7
分。在2003年1月18日切爾西來訪老特拉福德前，賽前媒體一致認為：只有獲勝才能阻止
阿森納連續2年贏得聯賽冠軍。
比賽情況：
頭20分鐘比賽十分沉悶，但古德約翰遜攻陷巴特茲把守的大門幫助客隊領先後，曼聯
球員開始驚醒。庫迪奇尼解圍不遠，貝克漢姆在右路傳中，斯科爾斯頭球破門將比分扳平
。不過之後庫迪奇尼表現出色多次化解了曼聯的射門，為了爭取勝利，弗格森派上了弗蘭
和貝隆。補時階段阿根廷人一次妙傳助攻弗蘭打進致勝球，烏拉圭人脫掉球衣慶祝這粒寶
貴的進球。
後續情況：
「我不認為第二粒進球會出現，但我們不會放棄。」弗格森後來疏導：「弗蘭的最後
一腳處理得很好，球迷已經認為他是傳奇球星。」弗蘭的這粒進球成為曼聯逆轉贏得冠軍
的關鍵，不過在2002/03賽季，他再也沒有取得進球，之後一個賽季，他上陣32次僅打進8
球，在2004年夏天，他被出售到比利亞雷亞爾。在2005年11月，他跟隨「黃色潛水艇」重
返老特拉福德時，他受到主隊球迷的熱烈歡迎。
媒體評價
「在5月，我們應該可以回顧幾個月前決定賽季的關鍵因素。這將會有很多關鍵鏟球
，撲救和演出……還有昨天中午貝隆的傳球。貝隆的傳球十分完美，角度隱秘，
力量恰當好處，落點精確，弗蘭勁射破門回應了批評。曼聯看到追趕阿森納的希
望。」- Patrick Collins,郵報
───────────────────────────────────────
OT100 #77：范尼
在2003年3月22日對陣富勒姆的比賽，范尼上演了自己最精彩的傑作……
背景：
季初表現出色的阿森納在賽季中段表現下滑，這使得在主場對陣富勒姆時，曼聯有機
會首次奪回榜首位置。儘管才3月份，但范尼的進球數距離30球只差1球。
比賽情況：
曼聯10號主宰了比賽。范尼利用點球機會首開紀錄，在補時階段完成帽子戲法，這些
進球後來被弗格森稱為「俱樂部歷史最佳進球之一」。在中場中路得球後，荷蘭人突破了
並擺脫了萊溫斯基的防守。在進球前，他還過了3名富勒姆球員。
後續情況：
「這是一粒精彩絕倫的進球，這展示出范尼的勇氣，決心，突破力和速度，這太夢幻
了。」弗格森後來說道：「我認為這將會是俱樂部歷史最佳進球之一。人們將會永遠記住
這粒進球，因為這粒進球在關鍵時候出現。」之後一天，阿森納奪回榜首位置。餘下7場
比賽，曼聯取得6勝1平，范尼再打進10球幫助紅魔贏得英超冠軍。
───────────────────────────────────────
OT100 #78：經典皇馬之戰
曼聯對陣皇馬總是令人激動人心，2003年4月23日是兩隊最難忘的一次對決……
背景：
曼聯在歐冠四分之一決賽遭遇皇馬，首回合在伯納烏進行，紅魔1-3落敗，勞爾梅開
二度，菲戈打進一球，范尼為曼聯取得一粒客場進球。次回合回到老特拉福德，弗格森希
望能逆轉晉級。
比賽情況：
比賽一開始，皇馬門將卡西利亞斯就承受巨大壓力，范尼的勁射被西班牙人撲出。第
12分鐘，羅納爾多突入禁區將球打進，皇馬反客為主先首先進球，曼聯的晉級前景變得更
加嚴峻。上半場完場前，范尼在禁區內把握機會射門得分幫助紅魔將比分扳平。下半場開
始僅5分鐘，羅納爾多再僅一球幫助皇馬再度領先，不過范尼在2分鐘後也梅開二度幫助曼
聯再度扳平。第59分鐘，羅納爾多晃過費迪南德後勁射破門完成帽子戲法，曼聯似乎已經
沒有晉級的希望了。第71分鐘，貝克漢姆利用任意球機會直接射門得分。第84分鐘，貝克
漢姆也梅開二度幫助曼聯4-3反超獲勝。然而，由於首回合1-3落敗，曼聯最終未能晉級4
強。
後續情況：
雖然曼聯出局，但本場比賽紅魔球員展示出頑強的鬥志，弗格森後來說道：「多麼精
彩的比賽啊！羅納爾多妙不可言，他的第三粒進球很精彩，這正是他為什麼能成為世界最
頂級之一的球星的原因。我只是不知道卡西利亞斯今晚作出了多少次撲救。但我為自己的
隊員感到自豪。這場比賽充滿激情，人們會長時間談論這場比賽，至少我們在最後時刻贏
得了這場比賽。」出局後，曼聯把精力更多地放到英超聯賽之上，結果曼聯擊敗阿森納贏
得冠軍。在曼聯在歐冠出局5周後，老特拉福德再次迎來歐冠比賽，淘汰了皇馬的尤文在
決賽遭遇米蘭，結果米蘭通過點球大戰勝出。
───────────────────────────────────────
OT100 #79：意大利內戰
曼聯在2002/03賽季的歐冠在四分之一決賽出局，不過老特拉福德在2003年5月29日主
辦了歐冠決賽……
背景：
老特拉福德在歐洲足壇的地位不斷提升，歐足聯決定讓「夢劇院」主辦2002/03賽季
的歐冠決賽，這是英格蘭球場第六次主辦歐冠決賽，而且是首次在溫布利以外的球場主辦
歐冠決賽，曼聯在四分之一決賽被皇馬淘汰，不過闖進決賽的是兩支意大利球隊米蘭和尤
文。
比賽情況：
這是歐冠決賽首次出現意大利內戰，結果兩隊都不約而同地採取了防守戰術。在120
分鐘的比賽內，兩隊都未能取得進球。比賽進入點球大戰，即使到了點球大戰，兩隊的進
球依然不多，兩隊所罰的10粒點球中，僅出現了5粒進球，結果米蘭獲勝第6次捧起大耳朵
杯。
後續情況：
主辦歐冠決賽能老特拉福德的名氣得到進一步提升。曼聯的主場繼續主辦了一些英格
蘭國家隊比賽和橄欖球超級杯決賽，此外，老特拉福德還成為英格蘭申辦2018世界盃的候
選球場之一。
媒體評價
「意大利內戰決賽提升了曼徹斯特作為著名體育城市的名氣。城市中心突然變成意大
利人的天堂。」- Paul Hayward，每日電訊報
「這場是期望最高的比賽之一。曼徹斯特本周再一次成為慶祝氣氛的中心。足球給本
地人和意大利人帶來了歡樂。」- Brian Woolnough，每日星報
───────────────────────────────────────
OT100 #80：C羅處子秀
C羅在加盟曼聯時還籍籍無名，不過他完成了不可意思的處子秀……
背景：
2003年夏天，弗格森出售貝克漢姆和貝隆得到大約3000萬英鎊，他用了超過1200萬英
鎊從里斯本競技簽下了18歲的C羅。這位葡萄牙邊鋒在季前賽幫助里斯本競技擊敗過紅魔
，他從那時候起引起了弗格森的注意。在2003/04賽季開始前的第四天，曼聯簽下了C羅。
比賽情況：
曼聯首戰在老特拉福德對陣博爾頓。吉格斯在上半場利用任意球機會破門幫助曼聯取
得領先，不過之後客隊展示出頑強的鬥志。C羅在第61分鐘替補上陣，他上陣幾秒後就利
用速度突破了亨特的防守，然後在禁區內被諾蘭絆倒，曼聯獲得點球機會，可惜范尼的射
門被雅斯克萊寧撲出。2分鐘後，C羅做出一連串令人眼花繚亂的假動作然後助攻吉格斯破
門，之後斯科爾斯和范尼各進一球幫助曼聯大勝。曼聯新7號在兩個邊路都十分活躍，所
有賽後焦點都不可避免地集中在這位新援之上。
後續情況：
C羅半小時的精彩演出已經令他成為比某些踢了整個職業生涯的曼聯球員更耀眼的球
星。「球迷將會帶著新英雄回家。」弗格森後來說道：「他才18歲，因此我們必須讓他在
合適的時候上陣，但他的一些跑動很不可思議。他的表現很精彩。」結果C羅的表現也沒
有令人失望，在曼聯他成為了世界足球先生，去年夏天，他以破世界紀錄轉會費轉投皇馬
。
媒體評價
「這位18歲的小將在第61分鐘穿著銀色的球鞋和著名的7號球衣迎來黃金處子秀。比
賽變得不再一樣。他的假動作令全場67647名球迷第一次高唱『這裡只有一個羅納
爾多』。」- 每日星報
「球迷現在可以停止討論誰會是新貝克漢姆了。即使是已經等待了多年的新貝斯特的
憂慮也可以放下了。」- 獨立報
───────────────────────────────────────
OT100 #76: Forlan idol
http://tinyurl.com/ydvtm32 (曼聯官網)
OT100 #77: Ruud reigns
http://tinyurl.com/yb8nplc
OT100 #78: Real classic
http://tinyurl.com/yeowt2v
OT100 #79: Little Italy
http://tinyurl.com/yexba9o
OT100 #80: Instant hero
http://tinyurl.com/ycd44w3
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.185.171