推 GordonBrown:今天嘴炮威力好弱... 只能打到大氣層 03/08 20:54
推 Orcider:糟糕我突然覺得佳麗隊長長得有點像小勞勃道尼 03/08 20:59
內維爾:特維斯衝突源於誤會 除曼聯不效力任何隊
2010-03-08 14:34:05 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/0308/14/618S2BL200051CCL.html
網易體育3月8日報道：
冠軍、失敗、讚美、批評、烏龍、爭議……曼聯隊長加裡-內維爾在球隊效力19年，
幾乎經歷過任何類型的風雨。在接受英國《衛報》採訪時，內維爾表示，他非常理解足球
的運作方式，「都是噪音，真的，都是錯誤和噪音。」內維爾說。
在1992年的青年足總杯冠軍球隊中，加裡-內維爾和斯科爾斯、吉格斯三位紅魔「兄
弟」一直在曼聯延續著俱樂部的傳統，直到今天，他們都已經超過35歲，依然還是球隊經
常需要倚重的重要球員，是球場內外的主角。
以內維爾為例，本賽季跟曼城的聯賽杯半決賽，就發生他與特維斯衝突的爭議故事。
內維爾賽前稱對方不值2500萬鎊高價，野獸則在比賽中做出閉嘴手勢慶祝進球，並公開罵
曼聯隊長拍弗格森的馬屁。
內維爾不忌諱談起這個故事，「一切都是我其中一篇最不得罪人的文章。如果每個人
都完整讀完整篇文章的話，會發現那是在稱讚他。然而，在比賽當天，媒體開始搞事，而
在他進球的時候，我正好在熱身。我不相信偶然，你們看到的是一個星期的炒作。」
「上週日，我們去參加聯賽杯決賽，脖子上戴上了冠軍獎牌，那是最重要的，這是最
後的結局。半決賽兩回合中的喧鬧和炒作，對每個人來說都是戲劇性的。老特拉福德的氣
氛絕對非常令人難以置信，我不是說這是因為我的原因，但在那場比賽之前發生的一切確
實有影響，幸運的是我們最後成了冠軍。20年後，人們不會記得那個星期的頭條是什麼，
但他們會記得誰是聯賽杯冠軍。那就是我看這件事的方式，這完全只是一個花邊。」
內維爾家族在英格蘭非常有影響力，他弟弟菲爾是埃弗頓隊長，妹妹翠西則為英格蘭
無擋板籃球隊效力，兩兄弟還是板球高手。在職業球員生涯結束後，作為弗爵爺的弟子，
加裡-內維爾被認為極有可能成為主教練，但他本人不認為這是必然結局。
「做了一個職業球員19年，我有什麼理由認為我可以從踢球的人，突然就變成一個管
理者或者主教練？」內維爾說，「過去10到15年，有很多這樣的球星執教失敗的例子。我
沒有看到有人獲得開心的結果，人們可能會說這是一個挑戰，但我希望生活過得愉快。」
「我是不是會像我20年前開始做球員時那麼投入去做教練？如果老實說的話，可能不
會，因為我看到一些偉大的教練，弗格森、溫格、貝尼特斯和穆裡尼奧可能在做球員時都
不是最頂級的，但這讓他們更有決心要成為好的主帥和教練。」
作為曼聯的老隊長，如果不像索爾斯克亞那樣做教練，一兩年內加裡-內維爾可能就
要離開俱樂部。但內維爾不怕球隊失去他擁有的戰鬥精神，因為有魯尼。「他擁有羅伊-
基恩的戰鬥精神，那是他的勇士成分。他是個街頭的戰士，一個為曼聯和英格蘭隊踢球的
街頭足球員，擁有巔峰的力量。那就是他，他是如此有決心，他每天每一分鐘都渴望踢球
的精神，沒有什麼能令他慌亂，從他進入英格蘭那一刻開始就從未發生過。」
「我記得2004年歐洲杯跟法國比賽那一天，他轉過身來說：『我希望今晚早點到來。
』那是奇怪的說法，對於一個球員來說，那是緊張的時刻，但他是絕對能吃透那種時間的
人，那是他盼望的時刻。作為後衛，我喜歡談論能為我們贏得比賽的球員，尤其是在曼聯
。他上星期天用頭球為我們贏得了聯賽杯，他的努力是不可思議的，在比賽每一秒鐘都很
有決心，這讓他成為一個偉大的球員，全面的，在比賽中能做他想做的任何事情。」
「其中一個危險是他24歲已經幾乎擁有了完整的職業生涯，他現在應該是28歲，只剩
下最後4年。而現實是如果他踢到我這個年齡，就還有11年時間，他已經踢了8、9年。我
認為他必須做的是看看吉格斯每天的生活，那是一個16到17歲上演處子秀開始，每天都在
進步的傢伙，現在已經36歲，他在更衣室裡是活著的榜樣。那是魯尼的危機：他幾乎要踢
兩個職業生涯，20歲的巔峰歲月，以及到35歲的時間，是兩種職業生涯，就像吉格斯那樣
。」
不過，內維爾認為曼聯的傳統有助於魯尼保持巔峰水平，就像卡林頓的精神90年代影
響貝克漢姆那一代隊友一樣。「當你效力曼聯這樣的俱樂部，要保持動力和決心，年復一
年維持你的水平是非常容易的。除了一個又一個賽季重複的高水平表現，主教練不接受任
何其他的。我們16到20歲接受的教育是至關重要的，埃裡克-哈里森(曼聯92青年隊一代的
教練)和布萊恩-基德(前曼聯助教)把曼聯球員的要求灌輸給我們，通常會說你不可能成功
。對年輕球員，你經常聽到人們說他必成大器，但我們卻是說你永遠不可能成功，因為總
有人做得比你更好。」
「現在，我坐在這裡，已經35歲，做到了、看到了很多事情，但我看到馬爾蒂尼和卡
福，或者他們之前的埃爾文、李-迪克遜或者溫特伯恩，或者我們自己更衣室裡的吉格斯
，還有其他人做得比你更多，這讓你希望繼續下去。你當然希望贏得冠軍，從我們加盟這
家俱樂部開始，第一年就贏得青年足總杯，蘭開夏郡甲級聯賽冠軍，然後是預備隊聯賽，
你不斷希望奪冠。我們非常幸運地能彼此合作，而且能在那些能為我們奪冠的球員身邊，
在偉大的主教練管理下。如果你不適合這一計劃，即使你表現好，仍然可能出局。這裡沒
有乘客，這是一條傳輸帶，如果你不能為俱樂部成功做出貢獻，你就不會在這裡呆更長時
間。」
內維爾使用了「乘客」這個詞彙，來形容那些對球隊不再有貢獻的球員，而他本人也
可能在今年夏天成為一名「乘客」，有傳聞稱他會在本賽季結束後退役。「這是一個令人
遺憾的過程，因為停止效力曼聯對我來說是大事，我愛俱樂部，這是我所知道的一切。」
內維爾說，「但某種程度來說，這對我說更輕鬆，因為我愛這家俱樂部，我不希望自己成
為一個搭順風車的乘客。每個人都會說，要盡可能踢最長時間，每個人都那麼說，因為你
不可能第二次踢球。但對我來說還有更重要的，我不可能去效力另一家俱樂部，這樣的事
情永遠不會發生。我不會沖淡我對足球的記憶，我知道自己可能發生什麼。我的色彩牢牢
釘在俱樂部的旗幟上，讓我去穿著其他不同的球衣踢球，我不會覺得享受。這會不會是我
最後一個賽季？誰知道呢？老實說，我自己也不知道。」
「球隊需要經驗，但這是我還能為球隊貢獻多久的問題，更重要的是主教練認為我還
能做多久貢獻。賽季最多還有15場比賽，我們已經拿到一個冠軍，如果這是我在俱樂部的
最後三個月，我最好去享受它。」
1996年歐洲杯就開始參賽、5次征戰大賽、85次入選國家隊的內維爾甚至可能獲得卡
佩羅的徵召，參加南非世界盃。「如果格倫-約翰遜和韋斯-布朗健康，卡佩羅會選擇他們
。」內維爾預測道，「我發現在為英格蘭踢球的最大困難是控球。我認為我們的文化讓球
隊更加努力工作，我看到過魯尼回防80碼。但他是一個你希望他為球隊贏得比賽的球員。
卡卡、小羅、羅比尼奧只會站在前場，儲備能量。羅納爾多不會回防，但他會為你贏得一
場比賽。」
對於非曼聯球迷，加裡-內維爾是個好事分子，例如在利物浦球迷面前慶祝勝利；但
曼聯球迷眼中，Red Nev則是一個英雄。「加裡-內維爾是個紅魔，他憎恨利物浦佬。」是
曼聯球迷熱烈傳頌的歌曲之一。「我不喜歡衝突，但有時候我覺得控制自己的情緒不是我
的長處。我沒有想過裡奧-費迪南德會在老特拉福德對利物浦的比賽最後一分鐘射入制勝
球，然後衝到利物浦球迷前去慶祝。那不是你比賽前計劃好的事情，而是自然而然發生的
。有時候，我回到家裡會想：『你是不是應該那麼做？可能不是，加裡。但你已經做了，
你又能怎麼樣呢。那是你的性格，你就是這樣的你。』我的妻子(艾瑪)有時候在我回家時
會問：『你為什麼那麼做？』我無法回答。」
「那就是我，我無能為力。我總是相信自己備戰比賽的職業性能與任何球員相比，你
知道你會犯錯，摔倒，說錯誤的話，讓你自己失望，但在一個19年的職業生涯中，這種事
情難免會發生。」
情緒化的性格，是不是會阻礙他成為一個成功的主教練？「我是不是適合這個工作？
可能不適合。我有情緒，最好的主教練有時候是無情的，他們能夠很殘酷和冷靜，完全以
教練的角度思考。我的職業生涯很大部分都是靠情緒和熱情、態度。那些特點是不是足球
隊教練最好的元素？可能不是。」
這並不是自我貶低，內維爾指出，過去這些年，媒體對情緒的判斷已經改變了。「現
在的媒體關注角度跟10年前完全不同，每個人都更加關心別人的話。球員也跟10年前不同
，比賽已經變了。可能我是老式的，我的行為10年前更加能被接受，現在則可能是報紙最
後部分的頭條。這是無傷大雅的變化，已經成為一個傳奇或者一周的一段肥皂劇。另一方
面，我是個經驗豐富的球員，應該知道將會發生什麼。我不批評媒體，他們也有自己的工
作，現在有了網絡，賣報紙更難了，因此他們必須對頭條更加敏感。球員的私生活比過去
受到更多的窺探，那是可以接受的嗎？你踢球之前就知道是這樣，因此那就是生活的一部
分，你必須接受。我穿著曼聯球衣，無論遇到什麼，我都必須面對。」
至於他退役後可能最懷念的是什麼，內維爾沒有任何含糊：「奪冠的一刻，那一晚，
當你真正完成了任務，終場哨聲響起的時刻、知道你已經贏得一個冠軍的那種激動到發抖
的感覺，那是我將最懷念的。」
(本文來源：網易體育 作者：junior)
Gary Neville: Can I give my all to management? Probably not
http://tinyurl.com/ydwfpqj (Guardian)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.57.96