推 tigercow:這訪談也太好笑了 09/08 23:29
推 candykoo:看看你的鏟球~~XD 09/08 23:31
曼聯傳奇採訪吉格斯斯科爾斯 生薑頭不愛99歐冠
2010-09-08 15:27:50 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/0908/15/6G2O91QS00051CCL.html
網易體育9月8日報道：
曼聯電視記者、1968年歐冠冠軍得主帕迪-克雷蘭德(Paddy Crerand)最近採訪了曼聯
兩位老將吉格斯和斯科爾斯，以下是詳細內容……
克雷蘭德：我記得你年輕的時候已經有人說你是下一位貝斯特，這肯定會給予你一定
壓力，因為你的樣子沒有貝斯特英俊！
吉格斯：（大笑）不，我沒有！老實說，這從來都沒有困擾過我。我記得我看過這樣
的頭條，但我覺得因為我還年輕，我真的沒有因此感到煩惱，這些事情並不
會影響我。
克雷蘭德：貝克漢姆會有助於你脫離媒體的焦點嗎？
吉格斯：當我剛剛進入一線隊時，的確有很大壓力，我想躲開他們，但他們卻想知道
更多你場外的私生活。我並不享受這種情況。不過當貝克漢姆進入球隊後，
我的壓力都消失了！他總是享受成為焦點，這從來都不會影響他的足球，這
是我和他的一大區別。
克雷蘭德：我想問問你在1999年對阿森納的足總杯半決賽的進球。這是我曾經看過的
最棒的進球，當你剛拿球時，我不斷在喊『傳球，傳球』，但最後你把球
打進了！
吉格斯：我不傳球時因為我想取得進球。之前我已經傳了3、4次球，因此我在想，下
一次我得球後我要嘗試自己突破進球。
克雷蘭德：你曾經想過離開曼聯嗎？你肯定曾收到過很多邀請？
吉格斯：我從來都不接近離開曼聯，我從來都沒有想過這個問題。我相信有很多意大
利俱樂部對我感興趣，但一切都是傳聞。作為一名足球員，你想迎來挑戰，
在曼聯，每一年都會有新挑戰。
克雷蘭德：保羅，所有球迷都想問你：誰教會你如何鏟球的？你肯定是上帝曾經製造
的最差的鏟球者！主帥有提過這點嗎？
斯科爾斯：（大笑）在每一場比賽前，他都會說「看看你的鏟球 」。
克雷蘭德：你第一次為曼聯比賽的感覺怎樣？
斯科爾斯：那是作客維爾港的比賽，賽前很多人在討論主帥會讓主力輪休，給予年輕
球員在聯賽杯上陣機會，我認識所有在青年隊成長的人，因此這給予我很
大幫助，我設法取得很好的演出。
克雷蘭德：99年歐冠決賽怎樣？你肯定會很失望……
斯科爾斯：無法上陣的確令人感到很失望，在進入決賽的途中，我踢過很多比賽，但
對我來說，最重要的是我們獲勝了。
克雷蘭德：你肯定會想自己還有沒有機會踢歐冠決賽，在68年，丹尼斯-勞沒有踢決
賽就覺得無法接受他的獎牌，你會有同樣的感覺嗎？
斯科爾斯：是的，我跟基恩都得到了獎牌，但這對我們來說沒有任何意義，因為我們
沒有參加決賽。你必須參加決賽才配得上獎牌，這是我的觀點。這是整個
錦標賽最重要的比賽，你必須在球場上或者至少在替補席上才能獲得獎牌
。
克雷蘭德：現在的球員因為有更好的裝備能踢更長時間，你能一直踢多久呢？
斯科爾斯：我還沒有作出任何決定，但在去年聖誕，我一直擔心自己無法參加2010/11
賽季，因為當時我的表現不夠好。很幸運，在賽季末段，我的表現有所回
升。你需要有精彩的演出來進入球隊，我總是為自己設定一個很高的標準
，我要感覺到自己能為球隊帶來奉獻，如果我無法做到，那麼我就不會再
留在球隊中了。
When Paddy met Scholes
http://tinyurl.com/39nyc4q (曼聯官網)
When Paddy met Giggs
http://tinyurl.com/37dj6cz (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.28.193