推 wsyu:一個禮拜五天~~@@" FIFA還是要上網玩阿... 10/11 23:21
魯尼:我不會執教英格蘭隊 弗爵卡佩羅有何異同
2010-10-10 08:20:53 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/1010/08/6IKCI9BN00051CCL.html
網易體育10月10日報道：
在2010年10月10日這個完美的日子，喜歡穿10號的英格蘭巨星韋恩-魯尼接受贊助商
EA Sports專訪的內容正式面世。在訪談中，這位目前陷入困境的曼聯射手談到了卡佩羅
、年輕新秀和卡帥與弗格森區別等問題。
問：英格蘭在世界盃對德國時遭遇誤判，如果蘭帕德那球算進球隊有可能繼續晉級，
那次意外、或者說那場比賽仍然存在你的腦海裡嗎，是不是很難忘記？
魯尼：每個人都可以看到，那是個進球。我距離球門25碼遠，我可以清楚看到那是個
進球。但這種事情在足壇經常發生，你必須向前看。很明顯，我們都覺得失望，我們覺得
如果進球有效，回到2-2的同一起跑線，我們可能就能把壓力施加給德國，並且贏得比賽
。但這都過去了，那些事情發生了，你必須忘記它，繼續前進。
問：英格蘭在大賽中繼續表現低迷，球員是不是和球迷一樣震驚，抑或你們的期望會
更加現實？
魯尼：不，我認為我們有足夠好的球員爭取更好的表現，那是肯定的。我只是認為每
個人都預計可以表現更佳和取得更好的結果，但我們沒有得到，不過，不要讓任何人覺得
我們球員沒有失望，賽後坐在更衣室裡的感覺糟透了，我們知道自己做得不夠好，因此我
們知道必須在歐洲杯預選賽裡撥亂反正。
問：傑拉德承認，他在比賽後質疑過自己的國家隊生涯，你是不是也有過類似的念
頭？
魯尼：不，不，根本沒有(想過退出國家隊)。我只有24歲，史蒂芬(傑拉德)比我老一
點，不過，希望我還能參加兩屆世界盃。
問：當你穿上英格蘭球衣，你的感覺有多自豪？
魯尼：是的，我非常驕傲。為英格蘭隊踢球是你職業生涯的高峰，在大賽中我們需要
做得更好，我個人也需要表現更好，但我還年輕，我仍然有時間去扭轉形勢，我希望我能
夠實現。
問：提到進步，你認為增加冬歇期是不是會對英格蘭隊的歐洲杯前景有幫助？
魯尼：不僅是英格蘭隊，我認為那樣會幫助英超，因為到了賽季末，有些比賽根本達
不到正常的激烈水平，賽季很漫長，考慮到比賽的激烈度，我認為有冬歇期休息對球員來
說才公平。
問：你是不是享受激烈對抗？
魯尼：是的，尤其是作為前鋒，當比賽進入對攻狀態，變得開放的時候，感覺很好，
我想只有在英格蘭你才能看到這麼快的比賽。
問：英格蘭隊2012年歐洲杯預選賽開局不錯，兩戰全勝，現在的球隊和在南非世界盃
上有何不同？
魯尼：老實說，我無法告訴你。主教練引進了幾名年輕球員，你可以看到他們的熱情
，我們過去兩場比賽的陣型也終於恢復正常，我只是很高興看到我們的預選賽開局良好。
問：對於在南非的表現，你和其他隊友是怎麼跟卡佩羅探討的？
魯尼：國腳從未質疑過卡佩羅的執教水平，他是個偉大教練，我們對自己更加失望，
因為我們沒能為英格蘭取得更好戰績。我們知道卡佩羅是偉大的主帥，我相信在他帶領下
球隊可以打入歐洲杯決賽圈，並且取得好成績，至於世界盃的問題，我們需要忘記那些，
向前看。
問：對於嶄露頭角的新秀，你是否覺得興奮？
魯尼：我非常激動，詹姆斯-米爾納、亞當-約翰遜的表現都很好，還有威爾希爾、吉
布斯，因此，不少球員在國家隊都前途遠大，你可以看到他們的激情，這顯然能讓老將也
煥發新生。
問：英格蘭的未來是否形勢大好？
魯尼：我認為是，看到年輕球員出人頭地很棒，他們都是有實力的球員，因此我相信
未來是光明的。
問：你只有24歲，已經為國家隊上陣67次，這是不是讓你考慮衝擊一下彼得-希爾頓
的最高紀錄？
魯尼：根本沒想過，我只會考慮眼前這場比賽，我希望爭取最多的為國效力的場次，
但最重要的是要嘗試為英格蘭隊奪冠。如果我能做到，那會是我職業生涯中最高的成就。
問：那麼，博比-查爾頓爵士49個進球的英格蘭最高紀錄又如何？你已經進了26球，
你是否也考慮過破他的紀錄？
魯尼：不，老實說，如果能這樣，我會高興，但我更關心表現好，取得理想結果，當
然，如果等我退役的時候真的擁有這項紀錄，我會為此高興。
問：如果你們贏得2012年歐洲杯，你認為卡佩羅會改變主意繼續執教嗎？
魯尼：那是他決定的事情，我無法為他回答，但如果我們奪冠，他就要好好考慮這個
問題。
問：英格蘭主帥卡佩羅和曼聯主帥弗格森爵士的主要區別和類似之處是什麼？
魯尼：他們都為勝利而瘋狂，那種精神都感染了球員。他們在場下性格不同，但最重
要的是，當你踏入球場，你知道如果不能獲勝，在更衣室裡就要面對他們，如果輸球，你
不會有好果子吃。
問：兩人都是求勝心切的人，那是否就是他們的秘訣？
魯尼：是的，即使在訓練裡也是。因此，你必須在那裡也保持最高水平，他們還會讓
你腳踏實地，這是必然的。
問：你是否想過未來執教英格蘭隊？
魯尼：我懷疑過，我不認為那是個我想接受的工作，現在我只是專心踢球而已。
問：你看好貝克漢姆未來成為英格蘭教練組成員嗎？
魯尼：我可能看好，是的，他在世界盃上已經參與了一些教練工作，你可以看到他對
祖國有多熱愛，因此我相信未來他可能還會以某種方式投身其中。
問：現在有很多曼城和曼聯球員一起入選英格蘭隊，你們之間是不是會開開玩笑？
魯尼：這個真沒有，你不會因為國腳效力於死敵而不跟他說話，你們現在是為英格蘭
隊踢球，因此你們是隊友。這不是曼城或者曼聯，要一起為英格蘭取得好成績。
問：如果英格蘭申辦2018年世界盃成功，成為東道主，對你來說是不是別具意義？
魯尼：那會是不可思議的，世界上最好的球隊都來到我們國家，對球迷而言就棒極了
，對球員來說也是這樣。希望到時我還能入選英格蘭隊，如果我們得到主辦權，將是一項
偉大的成就，這也會提高我們的奪冠機會，因為在本土進行。英格蘭會是完美的主辦國，
你可以坐車去每座球場，在過去幾屆世界盃，我們都不得不搭乘飛機，在比賽前一天飛到
不同的城市去，如果在英格蘭，這裡每個地方都很靠近。
問：那麼氣氛呢？
魯尼：也會是最好的，不僅是球場內和球場周圍，在不同的城市都是這樣，那將是妙
不可言的。
問：那麼，你是不是很想在2018年參加世界盃？
魯尼：是的，我希望如此。我到時只是32歲而已，如果我努力一些保持體能，我不認
為這是不可能做到的。
問：你是否考慮過改變位置，爭取保留在球隊裡的位置？
魯尼：如果這樣就能入選英格蘭隊，我顯然願意。但是，我更希望到時自己還是射
手。
問：還有什麼其他位置適合你？
魯尼：我踢不同位置都沒有問題，但我更喜歡突前。不過，未來如果我被要求踢其他
位置，我也願意為我的祖國這麼做。
問：在遊戲FIFA11的比賽裡看到自己，是不是會有很怪異的感覺？
魯尼：沒錯，當我年輕的時候，玩FIFA遊戲時我習慣於把自己編輯加進去，因此，現
在我可以省下這點時間了。看到你的形象如此栩栩如生，太棒了。
問：連線玩遊戲時，你是不是會用真名登陸？
魯尼：我不會用我的真名註冊，但我一個星期起碼有五天會上網對抽。
問：這是不是很好的休閒方式？
魯尼：是的，我享受玩遊戲，而且我非常好勝，我還在網上跟人吵過好幾次呢。你可
以跟世界各地的玩家較量，這很好。
問：你在FIFA遊戲裡跟現實中在比賽裡一樣好勝？
魯尼：是的，我總是希望勝出，最糟糕的情況就是你上網連線，當你即將贏球時，你
的對手強行關機退出。
(本文來源：網易體育 作者：junior)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.59.225