斯莫林：我在曼聯的提升
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/34spvoq
斯莫林接受了《曼聯官方隊刊》的採訪，他透露，如果不是踢足球，那麼自己會讀大
學，他還談到自己在曼聯的進步……
你對曼聯球迷來說是新臉孔，你如何評價自己呢？
我在球場外是一個很安靜的人，但我正嘗試說更多話。其他球員給了我很大的幫助，
我覺得我更有信心了，我真的很享受在這裡的時光。
俱樂部給你留下最深印象的是什麼呢？
獲勝的慾望，即使是在這裡效力多年並贏得很多冠軍的老隊員都總是想取得勝利，甚
至在比賽中都一樣，他們從來不會降低自己的水平，他們是年輕球員的榜樣。
你看上去很輕易就適應了……
我得到所有人的歡迎，這真的幫助很大，今夏參加巡迴賽是關鍵，我很好地瞭解了隊
友。這是一家真正的家庭俱樂部。所有球員都相處得很好。
你是被富勒姆發掘的，當時的情況是怎樣？
這是在我進入英格蘭U18學生隊不久後的事情，我聽過幾家俱樂部在觀看我比賽，我
在米德爾斯堡試訓了一周，然後到富勒姆試訓了2天。我踢了一場練習賽，後來霍奇森說
他們想簽我。
你曾經想過放棄參加頂級水平比賽嗎？
我總是希望能獲得機會，在試訓中我沒有可以輸的，因為如果不行，我會進大學。我
學習的成績很好，拿了A，我報讀了拉夫堡大學(Loughborough University)的經管系。有
其他選擇是好事，在職業生涯末段我也許會繼續學習，因為我們有很多空餘時間，能拿到
學位會很棒。
你是何時知道曼聯對你感興趣？
一切都發生得很快，當時我正跟富勒姆參加作客布萊克本的比賽，霍奇森告訴我，弗
格森晚上會來我們的酒店看我。我真的很緊張，但我們有一次愉快的交談。我記得後來自
己坐在那裡重新回想了一切，這真的很震驚，不過這是一個巨大的驚喜。
觀看完整採訪請留意《曼聯官網隊刊》
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.53.18