作者u1302094 (形勢是比人強的XD)
看板ManUtd
標題Re: [情報] 曼聯電子報中的Fan Talk
時間Mon Jun 16 23:51:32 2003
※ 引述《soing (手機仔)》之銘言:
: "I hope you are reading this Becks, because we all know that you are just
: about to make the most important career decision of your life.
小貝,我希望你會看到這則留言,
因為眾所周知你就要為自己的生涯做出最重要的決定了。
: Stay at the club you love! Nowhere else are you going to stand
: a better chance of winning the Champions League trophy next season.
留在你所愛的球會裡吧!你去到哪裡都不會有更好的機會拿下歐冠盃。
: You are not going to relish the defensive style in Italy,
: nor will you appreciate the lack of defensive cover in Spain.
去義甲,你將無法完全融入重防守的球風;
去西甲,球風太偏進攻了,你也將無法與之合一。
: At Old Trafford, you have a team that has yet to reach its peak.
你在老特拉福的這支隊伍,尚未達到它應有的高度。
: Don't let anyone sway you from your convictions. Manchester United is your
: club, and this club is made for glory. So are you." - Alvin Chee, Singapore
別讓任何人左右你的決斷。曼聯是你的球會,是為了榮耀而生的,而你也是。
----
我反而希望哪個說要賣他的「高層」來看看這篇文章
(或是來看看ptt的曼聯板?XD)
----
是說 新加坡人的英文 好強哦(羨慕)
(要我來生一篇留言的話絕對用不到那些很高段的文法XD)
--
→ u1302094:所以說 咱們還是滾去邊邊喝咖啡吧XD 推140.115.213.143 04/19
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.115.213.143
→ Apl:是說...英語是新加坡人的母語咩~~ 推218.167.182.108 06/17
→ Apl:連停車場的管理阿伯都在看英文報紙勒~~ 推218.167.182.108 06/17
→ Apl:不過我也好羨慕他們英語流利的程度呀~~ 推218.167.182.108 06/17
→ Apl:一輩子望塵莫及..... 推218.167.182.108 06/17
→ V8:他們講的是broken english 推140.112.246.125 06/17
→ u1302094:再破也沒有台灣人破吧?XD 推140.115.213.143 06/17
→ pago:新加坡華人講福建話的很多 推140.112.251.106 06/17
→ German:不是poor English?? 推 210.202.180.24 06/17
→ V8:我想他們的福建話也是broken滴XDXDXDXDXDX 推140.112.246.125 06/17