Phil：真正的紅魔將歸來！
2004-05-06 08:17:36
dicknt報道：Phil Neville聲稱，那些認為Manchester United的皇朝已經結束的人們是
時候醒過來了！
Neville強調United在經歷了一個令人失望到極點的賽季後，將會在下賽季變得比從前更強
大。
他向Manchester Evening News表示道：「以Arsenal本賽季不敗的表現，他們應該奪冠。
」
「你必須為他們的表現及他們取得的成績微笑的對他們說聲：幹得好，」
「他們有些比賽有點令人驚訝。他們不只擊敗對手，而是毀滅他們，而且還取得一些精彩
的入球。」
「他們的下一個目標是衛冕下賽季的聯賽冠軍。」
「然而United現在的處境並不如外面人們謠傳的那麼嚴重，」Phil繼續說道。「我們有個
永遠不相信外界謠言的主帥，他永遠比別人看高一層。下賽季我們會變得比從前更為強大
。」
「你回顧以前我們失去聯賽冠軍的賽季，我們永遠會在那賽季過後以更強大的力量取回一
切。我們有個永不言敗，不屈不撓的主帥統領我們，而這就是他注入球隊的力量。」
「我十分期待下賽季。坦白說，除了FA Cup決賽及盡力取得聯賽亞軍之外，每個人都希望
這個賽季趕快過去，然後以最佳的狀態及心態迎接新的賽季。」
Phil Neville claims those who think Manchester United are finished are in for a
rude awakening.
Neville insists United will bounce back as strongly as ever after a disappointi
ng season in the Premiership and Champions League.
He told the Manchester Evening News: "Arsenal have deserved the league because
of their achievement in going unbeaten so far.
"You have to take it on the chin and say 'well done' to them for what they have
achieved and how they've played.
"They have played some unbelievable football. They haven't just beaten teams -
they have destroyed them and scored fantastic goals.
"They have set the benchmark for next term. "
"The United situation is not as serious as people outside of the club are makin
g it out to be," Phil told M.E.N. Sport. "We have a manager who never believes
what is written. He always takes a level-headed view of things. We'll be back
next season as strong as ever.
"You look at the seasons when we have lost the title in the past and we've alwa
ys bounced back bigger and better. We have a manager who, when the chips are
down, comes out fighting and battling. And that's what he instils in the team.
"That's what excites me about next season. To be honest, apart from the FA Cup
final and trying to get second spot in the Premiership, everyone wants this
season to be over with and to come back next year and put things right.
注: 譯自TEAMtalk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.25.217