[問題] 請問管理(management)英文是由什麼組成的呢?

[ganlin (腦蘇)]

大家好：
        老師問了我們一個問題，management 這個單字次怎麼組成的？
    一開始很白目說是man age 跟兩個m、a、n、組成 = =
    可是都不對，查了一些資料都有點文不對題，不知道大家能夠指點一二嗎?
    我在想會不會是有類似 m是marketing 之類的...
    謝謝大家喔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.22.205

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: wwwww (再勉強自己一下下) 看板: Management
標題: Re: [問題] 請問管理(management)英文是由什麼組成 …
時間: Thu Mar  9 23:24:56 2006

※ 引述《ganlin (腦蘇)》之銘言：
: 大家好：
:         老師問了我們一個問題，management 這個單字次怎麼組成的？
:     一開始很白目說是man age 跟兩個m、a、n、組成 = =
:     可是都不對，查了一些資料都有點文不對題，不知道大家能夠指點一二嗎?
:     我在想會不會是有類似 m是marketing 之類的...
:     謝謝大家喔

      不負責評論：

      從補習班的講義看來的，management源自於義大利文，
      Maneggiare原意指旗士駕馭馬匹朝向特定目標的過程。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.59.191
推 wt:我也是在補習班看到這個說法
推 ganlin:謝謝你的回答喔
→ CHARLIM:小碩陳鴻嗎
推 MmmRrrrX:貝塔語言出的 經濟學人之企管智典 有同樣的講法
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: slex (一念之間便成仁) 看板: Management
標題: Re: [問題] 請問管理(management)英文是由什麼組成 …
時間: Sat Mar 11 08:42:00 2006

※ 引述《ganlin (腦蘇)》之銘言：
: 大家好：
:         老師問了我們一個問題，management 這個單字次怎麼組成的？
:     一開始很白目說是man age 跟兩個m、a、n、組成 = =
:     可是都不對，查了一些資料都有點文不對題，不知道大家能夠指點一二嗎?
:     我在想會不會是有類似 m是marketing 之類的...
:     謝謝大家喔


個人從字典(Macmillan English Dictionary)來的想法:

management,ment是詞類變化,由動詞轉名詞,沒語意;

動詞manage由man和age的單詞所組成,

man作動詞用有提供人們營運所需資源(包含地方.機器.系統)的語意,

age作動詞用有成熟的時間狀態語意,

所以兩個單詞合起來的語意有泛指"讓營運資源得以不斷提供的狀態是穩定的"這件事

就稱作manage.

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.129.38.194
推 muliorange:大推!!!!!!!!!!!!!!
→ ganlin:感謝你