作者maitetsu (まいてつ)
看板Marginalman
標題想到
時間Tue May 27 23:54:23 2025
女僕問我要英文菜單嗎
我說還是日文的好了
不得不說
他們日翻英 我再翻中 通常 更看不懂了
日文還不一定要按翻譯 只是要看比較久而已
英文是真的要拿起來拍照看翻譯然後更看不懂==
翻譯前草書 翻譯後變天書
總之我看著齁姆萊絲 跟豬排丼嗎 咖哩之類的
然後 其實我看不懂他細項有什麼 齁姆萊絲應該可以加個肉的吧
反正沒看懂 比了一下說我要這個這個這個 她沒意見我就沒意見了
阿有 她問我要什麼醬 我問她推薦什麼 她描述了一下口味說這個最人氣 阿那就這個
然後金平糖 一大串 蛤 狗妹 什麼東西
她就按翻譯金平糖給我 大概是問我要不要嗎 就點頭嗨嗨嗨 before? before
畢竟吃完再上的話我怎麼拍照
看單子那個好像是招待品 也不知道是點什麼才有招待還是想招待就招待
突然好想再去跟女僕聊天喔
幹幹幹
還是我明天七點去秋葉原再吃一次==
幹 怪人==°
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.238.208.212 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1748361265.A.5ED.html
→ rrraaayyy: 怎不拍照丟給你的好朋友gpt 05/27 23:55
→ yulis: 手機智慧鏡頭開起來 05/27 23:55
→ maitetsu: 就智慧鏡頭R 05/27 23:56
→ yulis: 記得跟他說你很可愛 05/27 23:56
→ maitetsu: 你沒有早點說 05/27 23:56
→ yulis: 你也沒點微笑ㄚ 05/27 23:57
→ maitetsu: 幹幹幹 明天再一次嗎 05/27 23:58
→ maitetsu: 不行 不能連續去 下禮拜一好了 05/27 23:58
→ THEKYLE: 女僕圖分 05/27 23:59
→ maitetsu: 不能拍照欸 05/27 23:59
→ sc95819200: 去去去 05/28 00:01
→ rockyao: 你沒有問能不能帶出場嗎 05/28 00:03
→ maitetsu: 肥肥沒有錢 05/28 00:05