精華區beta Marginalman 關於我們 聯絡資訊
膣LIFE #2984 561 :名前はないないナイアガラよ!:2021/05/18(火) 21:52:13.40 .net はい日中戦争 https://i.imgur.com/Iht9Gmd.jpg 623 :名前はないないナイアガラよ!:2021/05/18(火) 21:54:24.13 .net >>561 台湾人最低だな 中国父さんに本土から追い出された負け組だけあるわ 646 :名前はないないナイアガラよ!:2021/05/18(火) 21:55:12.55 .net >>561 正直言って香港人と中国人の区別つかない 712 :名前はないないナイアガラよ!:2021/05/18(火) 21:56:59.46 .net >>561 台湾人だったら単純に最低だし 中国人が擬態してるとしたらホロに対する攻撃手法が姑息すぎて男気のないみみっ ちい野郎だなって思うわ 大意:台灣朋友說看妳實況很無聊想睡覺,我說那是你的問題,請妳證明(? 雖然日本人猜是不是支那人在裝彎彎 但是我覺得這麼彆腳的日文反而比較像彎彎 總之我是按照彎彎思考邏輯去翻,因為那日文真的有點看不懂 有興趣看更多請點以下連結 https://vtuber-matome.com/vtuber-12555-98828.html -- 你跟我說這些 我有什麼辦法? https://i.imgur.com/9XIe707.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.180.199 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1621387179.A.D23.html ※ 編輯: kitune (220.142.180.199 臺灣), 05/19/2021 09:20:53
Arigatosam: 看起來就是台灣人 05/19 09:21
terrence000: 你齁民度 05/19 09:21
kitune: 感覺是估狗翻譯直接貼上 05/19 09:21
a1234555: 台灣才有這種我朋友跟我說的文體吧 05/19 09:22
an94mod0: 4v不意外 05/19 09:22
kitune: 日本人不知道啊 所以我說這個確定就是彎彎 支那人沒這麼爛 05/19 09:23
umi0912umi: #1WeyTV3o (Marginalman) 05/19 09:23
kitune: 抓到了 原來就是鴨寶 05/19 09:24
umi0912umi: 幹不要一竿子打翻鴨寶 我很乖的 05/19 09:24
r5588801: 這彎彎沒錯吧 這股梗好像是從miko那邊來的 05/19 09:27
r5588801: 你的問題請你證明那段 05/19 09:28
ap9xxx: 可撥 05/19 09:29
ybz612: 不是通用的梗拿去別人台也不好吧 05/19 09:29
r5588801: 先不說是通用的梗 光是前面那段去別人台就很沒禮貌 彎 05/19 09:30
r5588801: 彎不意外 05/19 09:30
umi0912umi: 不一樣吧 miko那說是他朋友自己的問題 05/19 09:31
umi0912umi: 根本也沒要miko證明啥 05/19 09:31
r5588801: 類似的文體阿 主詞不一樣而已 05/19 09:32
sole772pk37: 笑了 05/19 09:33
pinkg023: 應該就是想用那個梗但是用Google硬翻 05/19 09:33
walter741225: 厄介 慘 05/19 09:36
pinkg023: 不過35那個只說日文含糊不清,這個說無聊就太超過了 05/19 09:36
walter741225: 日文含糊不清Miko直接"我就爛" 05/19 09:36
kitune: 還去車holo神主牌 這彎彎真他媽的蠢 05/19 09:36
pinkg023: 35的日文經過日本人認證過了 05/19 09:37
OAOb: 應該只是想玩梗但看起來像anti 05/19 09:37
walter741225: 沒搞清楚語氣吧 05/19 09:40
walter741225: "看了你的直播好幫助睡眠 可以解釋一下嗎" 05/19 09:41
kitune: 再繼續玩就要被日本人認證是同文同種了 小舞被車那事已經 05/19 09:41
walter741225: 雖然這樣也是可能會觸發ANTI判定 05/19 09:41
walter741225: 總之這方面是沒事別碰 除非是像MIKO這種類型 05/19 09:41
kitune: 被傳開了 有部分日本人開始覺得彎彎厄介起來跟支那一樣 05/19 09:42
ILoveMegumin: 這個就是玩35梗 結果日文破到像在罵人 05/19 09:42
SOSxSSS: 有說無聊啊,這種的當anti就好 05/19 09:42
SOSxSSS: 說真的只要會說人話,再厄介也沒日本人厲害 05/19 09:43
kitune: 就是不知道再工三小 才會被當成支那獨輪車的一種吧 05/19 09:43
rp20031219: 唉 你齁粉從不讓人失望 05/19 09:44
ILoveMegumin: https://youtu.be/yG-EJ_hM7F4 05/19 09:50
zxcv070801: 台灣人看的出來是玩梗 但別人看不懂就是不對了 素質真 05/19 09:54
zxcv070801: 差 05/19 09:54
kitune: 彎彎乖乖用英文好嘛 05/19 09:56
Wardyal: 笑死 05/19 09:57
Sechslee: 有夠低能 05/19 10:06
Sechslee: NT170綠SC 果粉可悲 05/19 10:07
jared16458: 他媽的 我一定去檢舉他 05/19 10:14
tom50512: https://i.imgur.com/pqOT8P7.jpg $170應該變黃色了吧? 05/19 10:22
kitune: IOS課金要抽 05/19 10:23
Megacolon: 灣灣+果粉+齁粉,民度真低 05/19 10:26
tom50512: 果粉== 05/19 10:28
a1234555: 又是果粉== 05/19 10:37
a000000000: 對不起QQ 05/19 11:15
tyifgee: 民…民度QQ 05/19 13:40