最近覺得你板跟星街貼貼

[ILoveMegumin (被天使頂到的星街刻印蟲)]

剛才看火雞星街的holotalk

仔細想起來直接叫人サイコパス

好像還真的滿不禮貌的


雖然我們中文翻譯都叫她神經病大姐姐

聽起來很可愛

但去查一下日本人的用法

サイコパスは「精神保健及び精神障害者福祉に関する法律」で精神障害者と定義されてお
り、病名としては反社会性パーソナリティ障害に該当するとされている。


這不就是精神障害者

簡稱精障

所以應該是精障大姐姐才對吧

然後你板自從廚vt後 也被外界稱作精障板


貼貼大成功

太甜了

太貼了

大家應該多發精障文

這樣就能跟星街貼貼了

https://i.imgur.com/VsjM7zj.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.7.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1624696474.A.BD2.html
推 Arigatosam: PSYCHO-PASS很中二阿
→ walter741225: 就 神經病阿
推 wwndbk: https://i.imgur.com/OUaucu2.jpg
→ deathslipkno: 網路上當屬性的一種ㄅ
推 F16V: 笑了
推 a1234555: 就是精障阿
推 sustainer123: 你板精障發精障文 巴哈精障車夸寶 星姐物理車人
→ sustainer123: 貼貼捏
→ kitune: 老屁股嗆你也要乖乖聽 日本文化
推 an94mod0: 皇城那篇怎麼自刪了
→ ILoveMegumin: 因為她100萬了阿