→ walter741225: 其實日本也是有類似的串在聊直播內容 04/25 14:26
推 Benbenyale: 竹子湖摩西 04/25 14:27
→ walter741225: 因為"板聊"在那邊是很失禮的事情 跟台灣聊天室不同 04/25 14:27
→ walter741225: 專串在做的事情 搬到聊天室其實就是"板聊" 04/25 14:27
不過要說的話 PTT其實感覺也不適合板聊吧?
因為格式跟聊天室比較像
一次一行 常常嗆樓上吃屎結果已經洗到好遠去惹= =?
推 emptie: 生命會自己找到出路的啦 04/25 14:32
→ emptie: 邊板現在的風格也跟一開始不一樣了 04/25 14:32
→ walter741225: 洗得慢 還能接受 也沒更好的選擇了 04/25 14:33
→ sixB: 反正大家都很可憐 就一起可憐下去 04/25 14:34
推 scmono: 以前15年左右 有些台灣的電競直播 戰隊還會幫直播主 04/25 14:34
→ scmono: 專門價額外的網頁 讓英中分開專屬聊天室 04/25 14:34
推 Benbenyale: 反正PM都令人同情 就一起同情下去 04/25 14:34
→ scmono: 看VT的直播也洗超快 這東西需求感覺真的很大 04/25 14:35
→ walter741225: 分開的化 直播主就只會看看得懂的聊天室了 04/25 14:37
→ walter741225: 可是VT那邊的聊天室都是期望自己的留言可以被撿來唸 04/25 14:37
→ walter741225: 如果就變成 日英一間 其它一間 那其它那間就板聊區 04/25 14:38
→ walter741225: 其實台灣的聊天室也是希望被實況主撿來念 04/25 14:39
語言隔閡就是那摸硬R
看不懂中文就是看不懂中文= =
打中文就不太可能期望被拿來唸或被直播主看R
所以想被念的一定都會自主轉換成日文
阿沒洗被念只是想取暖的 因為沒中文分流
只會被趕出來 然後找到中文取暖圈圈 不是ㄇ
→ emptie: 所以台V的串平常也很少人推文就是這樣 04/25 14:40
※ 編輯: LabMumi (106.104.33.66 臺灣), 04/25/2021 14:45:36
→ walter741225: 台灣實況聊天室很容易直接板聊 04/25 14:41
推 Benbenyale: 為什麼會撿來唸? 台V或台實況主很在乎? 04/25 14:42
推 a1234555: 還真的會很在乎 04/25 14:55
→ walter741225: 撿聊天室的推文來回應 一來是營造互動 04/25 14:57
→ walter741225: 二來是真的有梗 04/25 14:57
→ walter741225: 算是滿正常的直播招式 04/25 14:57