→ Bellkna: 可能是一般稱呼繪師都會叫 xx老師 會用姓而不是名 09/11 19:31
→ Bellkna: 所以就變成時雨媽(しぐれ) 而不是雨衣媽(うい) 09/11 19:32
→ AceChen21: 但我看日文都是ういママ 09/11 19:32
→ Bellkna: 可能開台叫ういママ比較沒距離感 09/11 19:36
ㄟ不 真的沒有其他人叫羽衣ㄅ
所以羽衣媽到底為什麼不行
還是只有你板叫他時與媽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.212.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1599823660.A.F74.html