精華區beta Marginalman 關於我們 聯絡資訊
想到我之前看的Among Us連動 華生每次當狼就只會喊gura sus 然後英文很差的JP跟ID組就投票給鯊魚了 整天玩下來gura差點爆氣 是因為這個原因所以他們後來都沒玩Among Us了嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.157.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1630933474.A.B02.html
deathslipkno: 鯊鯊確實玩競技遊戲容易走心 09/06 21:05
kullan: 那次效果真的災難級的 09/06 21:05
deathslipkno: 而且鯊鯊那次氣氛的對象好像是IOFI? 09/06 21:06
ybz612: https://i.imgur.com/hEIUcIj.gif 09/06 21:07
haasinton714: 我記得IOFI有被觀眾噴 太苦了 09/06 21:08
FuckQguy: 阿梅有夠哭 09/06 21:08
Amychen: 語言不通的麻煩呀... 09/06 21:10
knok: 鯊鯊被票,要辯解又被開玩笑說聽不懂英文 09/06 21:11
GoogleRushia: 我記得Iofi有被蝦子沖,哈 09/06 21:11
knok: iofi被精障噴怎麼不幫忙翻譯 09/06 21:11
justinchiao: 更早星街還直接說自己不懂英文拒絕討論 09/06 21:14
justinchiao: 語言不通玩這個真的很無聊 09/06 21:14
YoruHentai: iofi後來被蝦米靠北為什麼不當翻譯 09/06 21:15
sirene: 我剛剛看切片 Iofi有翻譯 可是亂翻而已 你齁語言天才怎麽 09/06 21:19
sirene: 也是糊糊 09/06 21:19
deathslipkno: 海外組日文最好的是阿鼻啊 ID組的日文都很普通ㄅ 09/06 21:20
rolur: 星階那個是被鯊抓到 然後裝不懂英文混過去的嗎 09/06 21:22
sirene: 當初不是很多人說Iofi是語言天才 09/06 21:22
GoogleRushia: 天才還是難吧,兩個非母語,沒套好招要現場口譯 09/06 21:23
SuicidePeko: 火雞廢物不做事 怪無辜印度人 09/06 21:24
GoogleRushia: 核心大概還是印尼話 09/06 21:24
as3366700: 記得當時gura講一長串為什麼星街是狼 然後星街只回我不 09/06 21:24
Jaka: 實時翻譯 別太為難沒受訓練的人R== 09/06 21:25
as3366700: 懂英語 阿梅補句gura sus 鯊魚就被投出去了 09/06 21:25
hahaha021225: sus是? 09/06 21:27
Jaka: suspicious 可疑的 09/06 21:28
zenice: suspicious吧 都直接SUS=可疑 09/06 21:29
hahaha021225: 懂了 09/06 21:30
as3366700: 喔不對 好像沒被投出去 但星街就被保下來下一輪殺鯊魚 09/06 21:31
chuchu000: 沒找歐莉吧 她日文很猛跟母語一樣 09/06 21:49
SuicidePeko: 那時候歐莉都還沒出生== 09/06 21:50
deathslipkno: 太吹 看歐莉大哥連動 還有昨天的人狼就知道 普普通 09/06 21:52
deathslipkno: 通 09/06 21:52
deathslipkno: 想講但很卡 09/06 21:52
twistfist: 覺得那場觀眾入戲太深,gura 切了一個不爽的表情,但 09/06 22:09
twistfist: 那實際上也不代表他很氣吧 09/06 22:09