推 suying:哇你ID跟西岡剛名字一模一樣!! 03/20 22:18
2006/3/20 終於要古巴戰了!
進入決賽非常地開心!
第二次輸給韓國時,看著韓國選手好像獲得冠軍般,手拿著國旗繞了球場一周
我想著「又不是獲得冠軍...?」說實話相信下次如果再對戰絕對能贏!
比賽到了中盤都還是辛苦的比賽,不過團結力絕對不輸韓國。
韓國贏日本時的喜悅好像是謊言般,但我在贏韓國的那一瞬間
想著要在接下來的決賽投入心力,在獲得冠軍之前沒有開心的必要!
因為美國也輸了日本才能晉級,但我認為絕對不是運氣而是實力!
還有在非贏不可的比賽中的獲得勝利才是真正的強!
以及即使在日本也支持我們的大家的心情之下!
與古巴之戰絕對會贏!!
-----------------------------------------------------------------
翻譯新手...翻的不好盡請見諒
這篇依舊是驚嘆號很多的一篇(笑)
明天的古巴之戰
日本隊加油!!!
離世界第一只差一步了!
加油!!!加油!!!!!!
--
=Speed Star=西岡 剛 7
http://blog.yam.com/tsuyoshi7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.158.76
※ 編輯: tsuyoshi7 來自: 202.178.158.76 (03/20 21:33)
※ 編輯: tsuyoshi7 來自: 202.178.158.76 (03/20 21:40)