推 redrhapsody:謝謝翻譯～ 里崎真的high到一個不行阿 XD 05/26 09:42
今季初！！
本季在海洋球場的第一支全壘打！！
而且是在重要的場面打出來的就更加高興了。
打到球的瞬間在心中不曉得叫了幾次『出去、出去』
其實根本就已經叫出口了（笑）
等了好久終於在海洋球場打出全壘打了。
在這個網誌裡都不知道說過幾次要在海洋球場打全壘打了。
不過阪神的投手群裡好投手一堆。
不是那麼容易打得垮他們的啊～現在可不是這樣感嘆的時候。
在甲子園還有一場比賽要進行，在那裡也要確實的拿到勝利才行。
今天的英雄是根本吧。
金本さん打到球的那瞬間，我心裡真的想著『啊被打到了』。
但是那一瞬間根本飛撲的身影飛進了我的視線裡。
謝謝你，根本。
我今天能站到台子上都是多虧了根本你阿。
本季的第一場live也舉行了。
大家高不高興呢？
我自己可是非常高興呢(..)(^^)(^。^)(*^o^)(^Ｏ^)好開心ーーー！！
到現在還很興奮，冷靜不下來寫，結果現在好像想不太出來要寫什麼(^▽^;)
不過昨天寫到了『我一定辦得到』果然相信就會變成力量呢。
不論何時面對怎樣的場面，相信自己就會產生最大級的力量。
明天開始和巨人對戰。
很期待能和小坂さん、スンちゃん（李承燁）對戰啊～。
但是絕對不給他們打到球。
他們應該都覺得弱點被我掌握的一清二楚所以推敲了新的對策
不過我會從上壓制住他們的。
而且明天起的三場比賽都是全國轉播！！
為了平常看不到比賽的各位，真想讓你們看看我們的好表現阿～。
這是引人注意的機會。
除了棒球以外的另一個樂趣就是今天是『醫龍』的播放日。
我有好好的把它錄下來，乾脆現在來看好了。
看連續劇或電影的時候，能夠忘掉一切融入其中呢。
而且為了接下來的劇情還得再等上一個禮拜。
那麼，我是今天心情超好的里崎(=￣▽￣=)Ｖ太好了呢。
(￣o￣) 晚(￣O￣) (￣。￣) 安(￣ー￣)ノ”
今天在舞台上的照片，大概半夜三點會上傳到相簿裡。
--
照片XD
http://www.satozaki22.jp/gallery024.html
--
有錯誤請不吝指教！謝謝！
今天看到NHK新聞的時候
差點從沙發上飛起來
太HIGH啦～～～
不過里崎即使樂昏頭了還是不忘要看醫龍！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.47.22
※ 編輯: tsaiyachi 來自: 59.114.47.22 (05/26 02:47)