推 MyDice:謝謝翻譯!! <(_ _)> 06/03 02:50
推 simonlinlin:推~~辛苦了^^ 06/03 04:00
想法。
常常被這麼問。
在這個網站以外也常被問到。
『要怎麼做才能當上職棒選手呢？』
到現在為止最常被問到的就是這個問題。
那麼該怎麼做呢？
我自己也不太清楚，不過這樣的回答如何呢？
不論任何事都是如此，要能持續下去這件事才是最困難的。
我覺得人生中，比起幸福快樂的事，難過痛苦的事情應該是壓倒性的多。
以棒球來說我也是這樣想的，
打全壘打，把思考的引導配球好好執行，贏得比賽
為了這樣的瞬間要做很多的努力。
像今天這樣不順利難過痛苦，也是為了明天的歡愉所要做的努力。
有這樣一句話『努力無限』，我想要再加上一句『努力無限幸福一瞬』。
為了一瞬間的幸福要做很多的努力。
然後掌握住幸福之後，繼續為了掌握下個幸福而努力。
我覺得為此的努力不能稱為辛苦。
逃避（作罷，放棄）是很簡單的。
無論何時都能作得到。
但是我最尊敬的是，既使再怎麼沒有結果、不能如願
堅持到最後不逃避，對自己負責，能貫徹這樣的精神的人。
我想成為那樣的人。
把該做的事情做到最後，即使不能如自己所願沒有任何回報
在這當中即使自己沒有察覺也一定有所成長，一定會有收穫。
沒錯，任何事都是這樣，不論有多苦都能堅持不放棄
抱著自己一定辦得到這樣強烈的心情，做各式各樣的嘗試
（從中反覆著各樣的失敗與成功）
直到最後都沒有逃避的話，一定能達到自己的夢想與目標的。
『努力過不一定會成功，但是多數成功的人必定都努力著』
然後要比什麼都相信自己。
連自己都不相信自己那麼對方也不會相信你的對吧。
我忘了，說不定這才是最重要的，那就是『喜歡』這件事。
這樣的回答如何呢？
應該會有各式各樣的意見，但這就是我的想法。
不過聽過就算了啦( ‘ー’)
明天絕對會贏！！
^(w^0^w)^晚^(w^o^w)^ ^(w^。^w)^安^(w^-^w)^☆・°
--
有錯誤請不吝指教！謝謝！！
里崎的網誌真是有夠勵志的
有種被鼓勵到的感覺
要加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.49.44
※ 編輯: tsaiyachi 來自: 59.114.49.44 (06/03 02:46)