推 balajalp:謝謝翻譯^^ 藪田快回來吧T____T 06/19 17:08
→ tsaiyachi:藪田生日快樂！快肥來吧～～ 翻譯辛苦了！ 06/19 23:52
2006年06月16日 實戰登板!
和養樂多的首位攻防戰!!
今天很可惜地輸了,但明天再轉換心情戰鬥吧。
話雖這麼說,現在的我只能聲援加油…。
但是今天在2軍的比賽中(湘南シーレックス)登板了。
因為是相隔許久的比賽超～緊張的(笑)
投第1局時被得了1分,但是能照自己所想像的形式投出
所想的球了。可以完全沒有肩膀的疼痛,恐懼,以100%的
力量揮動肩膀最棒並且放心了。
可是果然能在正式比賽投球最好啊～音符x3
照片x1
-----------------------------------------------------------------
翻譯有錯歡迎指正^^
就像大家之前推文所說的一樣!!!
藪田...我們等你很久了^___^
以及藪田!!!生日快樂*\^0^/*
--
=Speed Star=西岡 剛 7
http://blog.yam.com/tsuyoshi7
本站翻譯皆為站長tsuyoshi7辛苦翻譯
請勿任意轉載!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.158.76
※ 編輯: tsuyoshi7 來自: 202.178.158.76 (06/19 11:46)