作者Avis (Let's go Marlins)
看板Marlins
標題[ＢＰ] Future Shock--FLA Top Ten Prospects(陸)
時間Fri Dec 1 14:56:55 2006
6. Aaron Thompson, LHP
生日: 2/28/87
身高/體重: 6-3/195
左投左打
選秀輪: 2005年第一輪 Texas 高中
2006年的表現: 低階１Ａ 3.63防禦率 134局 139安 35保送 114三振
優點：這個智慧型左投的直球時速是在８７～９０英哩間，還有不錯且控制精準的滑球
。他也會投變速球，而且投進好球帶時頗具侵略性。
缺點：他的成功來自於擅用投球技巧，而非力量型的取勝。且他的球速在季中常震盪不
定，甚至有時只有八十五英哩上下的球速。
雜聞軼事：當他升上２Ａ時，看他打擊的表現將會很有趣。在高中時期，Thompson是個
投打雙棲的球星，若他有去讀大學，那他應該會是Texas 理工學院的中心打者。
如果一切順利的話，他將會：是個不錯強，但不太讓人注目的先發左投。
成長空間：中度。經過磨練的Thompson可能比別人升得更快，但他比起陣容裡的其他猛
男投手還要缺乏許多的可規劃性。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.19.161
→ Avis:現在覺得翻成材潛力好像會誤導人...XD 12/01 15:02
→ Avis:他的意思其實是他現在跟未來養成後的實力比 進展差異有多大 12/01 15:03
→ Avis:像Hernandez已經差不多養好了 所以型都確定了...才會是低度 12/01 15:04
推 cwwu:翻成"現在跟潛力上限間的差距"會不會比較好? 12/01 15:06
→ Avis:直接翻成長空間好了 12/01 15:16
※ 編輯: Avis 來自: 124.8.19.161 (12/01 15:18)
→ RJJ:upside 高有一個小小的隱憂就是可預測性比較低 12/06 05:50
→ RJJ:其實這是必然的，年紀越輕 upside 就越大，但是有時候會 .... 12/06 05:51