正當德國選出偏左政府的時候，約同時間舉行的斯洛伐克立法選舉
則向右轉。以下是來自法國媒體的報導：
世界報：
http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3214--291479-,00.html
標題：〈斯洛伐克人為求改革，歐洲，與北約而投給右派〉
提要：卸任總理 Mikulas Dzurinda 將重新掌權。他將組織新的聯合政府。
第一段：（本報特派員，布拉格）
斯洛伐克人聽到了西方領導人的訊息。在九月二十號星期五，
二十一號星期六的大選中，四個親歐的中間與右派政黨得到絕對
多數，同時商談籌組聯合政府。他們得到了 150 席中的 78 席。
主掌不受歡迎的前聯合政府的右派得到大勝，這樣的選舉結果讓
分析家跌破眼鏡。對於這樣的選舉結果，在 Bratislava 的歐洲
大使 Eric Van der Linden 表示祝賀。他說：「選民了解這次
選舉的重要性，著眼於讓斯洛伐克進入歐盟與北約。」他並提到：
「可望成立的改革派政府，在年底前結束該國的入會磋商的可能性
大增。」
解放報：
http://www.liberation.fr/page.php?Article=54638
標題：〈斯洛伐克驅走人民派〉
提要：中間偏右黨派贏得立法權
第一段：（Veronique SOULE 執筆，2002年9月23日星期一）
出乎眾人意料之外，中間偏右黨派贏得星期五和星期六舉行的
立法權選舉，增加了 Bratislava 今年受邀進入歐盟與北約的機會。
由西方的眼中釘，前總理 Vladimir Meciar，以及 斯洛伐克政壇
明日之星，支持第三條路的 Robert Fico 所代表的「人民派」
（populistes）所得到的不可忽視的票數，凸顯了社會挫折。
可以使用線上翻譯工具閱讀這兩個網頁，譯文（英文）內容大致可以看的懂：
http://www.softissimo.com/dirige-e.asp?page=http://www.reverso.net
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.75.158