作者phoenixtwo (追尋價值人生)
看板Matsuzaka_18
標題[轉錄]Re: [新聞] 後兩局崩盤 松坂：我才不在意
時間Tue Mar 13 18:16:12 2007
※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
作者: redsnipertd (你們有把洋將當人看嗎) 站內: Baseball
標題: Re: [新聞] 後兩局崩盤 松坂：我才不在意
時間: Tue Mar 13 15:54:19 2007
※ 引述《trikxd (showbox與show)》之銘言：
: http://myurl.com.tw/ad81
: 以上是某位CJ網友提出的MLB網址,
: 目的是為了證明,松阪說的很"含蓄"
: 以下是其中一段話:
: "This being a team in our same division
: that we're going to face many, many times,
: I thought I'd take the opportunity to experiment
: a little bit and see where they're going to hit the ball,
: see where they wouldn't hit the ball and that kind of thing,"
: said Matsuzaka.
: "So the third and fourth [innings],
: I was definitely experimenting a little bit more."
"跟他們這種同在一個分區，而且以後會對上很多很多次的隊伍碰頭
我想我會利用這個機會來嘗試並且觀察
看看球投到哪裡他們會攻擊，哪些會放掉"
維尼這麼說
"第三第四局我想稍稍多嘗試一點點(就爆掉了..)"
請問:嘴砲在哪?
: ====================================================
: 以上就是原文.
: 被打爆了,還這樣嘴泡.
: 連裡頭的段落都有反諷松阪的意味在了.
: 這就是護航的證據?
: ====== 嘴泡連篇part 2 ==============================
: "The fact that they hit a couple of home runs
: was not something that I'm terribly worked up about,"
: said Matsuzaka. "There will be times where I get hit
: and they will score runs against me.
: Speaking psychologically,
: I'm not overly concerned about that."
"下場就是被他們打了一雙全壘打,
恩 基本上我不會因為這樣子就激動起來啦.."
維尼這麼說
"你也知道，出來投球的，難免就是會被打啊 丟分啊什麼的"
"至於心理層面，我不會太在意這次的爆炸"
請問:嘴泡在哪?
: ====== 嘴泡連篇part 3 ==============================
: "Yes, in the third and fourth innings,
: I was definitely throwing high up in the zone,"
: Matsuzaka said.
: "Not every pitch was a high fastball or a high slider,
: but judging from what I experienced,
: throwing high fastballs and high sliders
: can tend to be a little bit dangerous."
"沒錯，第三第四局我的球很明顯的偏高了"
維尼這麼說
"不是每球都是故意要丟high fastball或是high slider啦,
就經驗而言，吊高球本身就是有一定程度的風險在"
請問:嘴泡在哪?
: ====================================================
: 記著最後幾句話如下 :
: =====================================================
: It's especially good during Spring Training
: when the losses don't count.
這種實驗在春訓做尤其好啦~
因為你掉的分不列入紀錄
: =====================================================
也許有翻錯，還請原po指教一下
那個讓人覺得松阪唱邱嘴砲的點在哪?
to原po:別想把日職迷紅襪迷的帽子往我頭上扣
我只是就事論事而已
我看的青棒比賽還比日職多
--
btw
Let's go! Yankees!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.137.196
※ 編輯: phoenixtwo 來自: 220.129.137.196 (03/13 18:17)
推 syhide:這跟用不擅長的腳踢足球練習賽一樣阿 反正是練習= = 03/13 19:16
→ daisukeseibu:我覺得他講的很誠懇 03/13 21:24
噓 nbaaa:嘴砲一篇 03/13 23:02
推 wenhe:樓上才是嘴砲... 03/13 23:37
→ saar:nba是來亂板的喔 03/14 00:21
推 nick32408:不爽松版還來幹麻 跑到這個版罵松板 3f水準可想而知 03/14 00:25
推 Jason11982:推 03/14 00:52
推 conanhide:nbaaa警告一次 再犯水桶18天 03/14 01:02
推 conanhide:請大家不要亂噓文 03/14 01:16
推 nbaaa:好大的官威阿 ㄎㄎ 03/14 09:54
→ nbaaa:你解釋什麼叫亂噓文阿 03/14 09:54
推 nbaaa:版規有說不能噓文嗎 不知道你在警告什麼東西? 03/14 09:57
推 phoenixtwo:支持版主 03/14 10:04
推 hasebe: 這裡可不是連線板阿=w=/ 03/14 11:21
推 DARKSEVEN:請問三樓你說的嘴砲是指發文者還是指松板？別裝死啊 03/14 11:38
→ DARKSEVEN:想嗆聲沒關係，但先看看你在甚麼地方，有沒有內容 03/14 11:39
推 chasemasami:網路新聞不要激動 三樓 03/14 12:03
推 conanhide:請問你噓誰？ 人家把文章轉來你噓什麼？ 03/14 13:41
推 conanhide:還有 不要用注音文 03/14 13:42
推 conanhide:再說，要不要解釋一下這是怎樣嘴砲一篇 03/14 13:46
推 conanhide:阿 對了，還有不要挑我語病就把其他板白爛文章都轉來 03/14 13:46
推 conanhide:還不準人噓唷 03/14 13:47
推 zetaikyosoku:板主不要跟這種人吵了啦...直接水桶不就好了 03/14 17:04
推 formosa520:推直接水桶.... 03/15 00:30