→ Finley:辛苦囉^^ 推 140.113.140.90 11/28
→ crazymavs:看完,覺得好感動喔~我不會笑你了,竹竿加油 推 140.127.59.172 11/28
原文網址：http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dallas/sports/
basketball/mavs/stories/112203dnspofraley.11042.html
Say what you will, Bradley above it all
11:28 PM CST on Friday, November 21, 2003
這是 Shawn Bradley 待在小牛的第 8 個球季，在這段時間裡，
他聽盡了所有可能的責難、詛咒與噓聲。
當 Bradley 出場的時候，小牛主場總是出現一樣的反應。
呻吟。
自從前遊騎兵的後援投手 Terry Mathews 之後，就沒有一個本地
球員受到如此喝倒采的對待。十年前，在沒辦法止住噓聲的情況
下，球隊不再在 Mathews 踏上球場時報出他的名字。
Bradley 知道每一個在座位上的人，有時也包括在板凳上的人，
對於他通常氣死人的表現有什麼看法。這是他的回答：
"我喜歡在這個城市裡打球，" Bradley 說，"我喜歡這裡的人，
This is home."
他是說真的。
關於 Shawn Bradley 最令人驚訝的事，就是即使經歷了 10 年艱
困的 NBA 生涯，他仍然不是一個憤世嫉俗的人。就算有那麼一點
點怨恨在他堂堂 7-6 的身體裡，他也隱藏的很好。
Bradley 比聯盟裡所有其他的球員都還常被揶揄嘲弄，他可能在
場上笨手笨腳的，引來無情的訕笑聲。
這些對待沒有擊倒他。
這是訓練出來的能力。
在 Bradley 的一生中，人們總是有意無意地說了一些傷人的東西
，他的挑戰就是試去忽略或無視這些。
Bradley 藉著保持打籃球的平衡來維持他的理解， 他享受他生涯
的每一刻，但 "我真正的幸福" 來自妻子 Annette 和他們的 5 個
小孩。
Bradley 的表現可能起伏不定，但他的心靈是穩定的。
"我總是在改變，" Bradley 說 "不是每一次都很容易，有時候
(評論) 是會傷人的，但那不是我得到認同的地方。"
"我能理解一定會有評論的，人生就是這樣，但我還是喜歡打籃球
比賽。"
這對小牛很重要，來自小城市的聯盟危險人物。他們比以往更需
要 Bradley。
教練 Nelson 說："如果我們沒有 Shawn Bradley 可用的話，我
們就要拉警報了。"
Bradley 的比賽並沒有改變多少，他會很快得到幾個犯規，他可
能會被制伏，並且將不會得到太多分數。
他同時也在一個不能被教、被訓練、被發展的領域領先整個球隊。
身高。
在收集了一堆得分好手之後，小牛讓他們自己仰著脖子看聯盟中
的其他人。
小牛，一如以往，靠著只有 Bradley 和 Dirk Nowitzki 兩個超
過 6-9 的長人微乎其微地抵抗著。不論他們的球技水準如何，
缺乏大個子在 NBA 中是很不利的。每一隊都有 size。
想想週日的對手：Denver，金塊有 4 個 6-10 以上的長人。他們
將會需要以上兩位以及更多的高個子來搶在週五的比賽一開始繳
出 37.1% 糟糕投籃命中率的這隻球隊所丟掉的球。
Nelson 可以用 Danny Fortson 和 Eduardo Najera 當中鋒擋一
陣子，兩者都比 Bradley 有肌肉，但是身高優勢最終還是強過力
量。
Fortson 和 Najera 都只有 6-8，這可不是將近足夠鞏固區域防
守的高度，對手可以過掉 Fortson 和 Najera。
小牛必須用區域防守。區域防守幫助小牛在上季走到西區冠軍戰
。當時 Nelson 有 Bradley 和 6-11 的 Raef LaFrentz 可以用
來防守。
隨著 LaFrentz 被交易到 Boston，這個重擔落到 Bradley 的肩
上。如果他積極起來，區域防守就會發揮功效。
Bradley 的上場時間為他持續地從休季時的膝蓋手術中復健所限
。從他短暫的登場中，Bradley 已經展現出他只要夠高就可以幫
到一隻充滿得分好手的球隊的忙。
有 Bradley 在的時候，對手只有投 170 中 65，38.2% 的投籃
命中率。在 Bradley 有打的時間中，小牛有 110 對 98 的籃
板優勢。
Bradley 一個人並沒有做到那些，但是他幫忙。Fortson 拿
Bradley 的防守表現和 Houston 的姚明比，Fortson 說射手
總是會擔心 Bradley。
在星期四 95-92 對 San Antonio 的勝利說明了這些。那場
Bradley 在 22 分鐘裡拿到 season-high 的 7 籃板 3 阻攻。
有 Bradley 在的時候，馬刺投 37 中 15，有 40.5% 的投籃命
中率。當 Bradley 不在的時候，馬刺則投 42 中 20，47.6% 的
投籃命中率。
"Shawn 最近這幾場比賽都還蠻穩定貢獻的，" 隊友 Michael
Finley 說， "很難說他什麼，因為當你說了什麼後，他通常又
回到很差的表現。然而當他像他之前那樣 (對馬刺) 打球的時
候，他會讓我們表現得更好。"
--
這篇來的有點遲了，大家隨便看看吧..
--
君子落得為君子，小人枉廢做小人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.81.4