源自：
http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dallas/sports/basketball/mavs/
stories/061703dnspofinalsfolo.3edff.html
Cuban seeks ways to improve Mavericks
Western Conference is expected to be even tougher next season
06/17/2003
By CHUCK CARLTON / The Dallas Morning News
小牛隊的老闆，Mark Cuban 一直想從馬刺對籃網的冠軍戰中，找出致勝的方法，
希望小牛也能早日獲得同樣的殊榮。
Cuban 希望當小牛再次晉級西區冠軍戰時，能有不同的結果。
Cuban 說：「這真的很痛苦，我們讓大好的機會擦身而過。
的確有些問題讓我們在季後賽處於不利的地位，但我們一定會想辦法解決的。」
Cuban 還說：「我們這次已經非常接近冠軍了，所以我常會想如果……，如果……」
Cuban 知道全部重新改組並不是最好的辦法。
小牛隊只需再改善一點就行了，包括繼續保持他們 60 勝的佳績。
馬刺有足夠的薪資空間可以簽下 Jason Kidd 或是 Jermaine O'Neal，
或是是簽下任兩個他們想要的自由球員。
即使沒有簽下任何的自由球員，馬刺的前景依然樂觀，
just because young players like Tony Parker, Stephen Jackson,
Manu Ginobili and Speedy Claxton are all a year older.
他們還有一個七呎高的 Tim Duncan，
不但佔盡了身高優勢，又擁有全面的球技，這也是馬刺拿下總冠軍的最大原因。
除了馬刺之外，Shaquille O'Neal 也在設法減重，
以期望能在下一球季幫助自己和湖人重振聲威。
再來看看小牛，
目前正在尋找一個禁區重要人物，以和小牛的超猛外線配合。
也許是 Alonzo Mourning 或是 P.J. Brown 甚至 Karl Malone 也有可能。
他們應該是除了 Duncan 和羅賓遜之外，最能主宰禁區的人物之一了。
Cuban 對於季後賽有著不同的觀點。
他說：「如果籃網能有更穩定的外線的話，也許他們的結果會很不一樣，
雖然 Duncan 表現亮眼，
但沒有 [Steve] Kerr and Jackson 的三分外線的幫忙，他們也走不到最後。
而湖人如果有更好的三分外線的話，也許我們的對手不會是馬刺。
現在小牛隊需要的是讓自己成為一支更完整的球隊，
這是很多球隊都還達不到的。」
Nor is Cuban willing to concede anything to anybody,
not even the reigning champions.
Cuban 說：「我想當下一球季開打時，
西區 will be just as wide open as it was last year。
我們可以看看馬刺是否會留下所有的自由球員，還有他們又簽下了誰。
但是別忘了，
這些搶手的自由球員不會因為你有足夠的薪資空間就加入你，
一切都要簽下了合約完成交易之後才能下定論。
所以今年夏天一定會非常有趣。」
=============================================
希望 Cuban 今年一定要簽一隻有用的禁區球員，
真的等不及想知道會是誰了。
--
有 Nash 的小牛 ＆ 紅黑的米蘭
才是我熱血的地方
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.89.86