Re: Mavs' center takes 3

[uranusjr (←這人是超級笨蛋)]

小牛中鋒三人組

LaFrentz-Bradley 的雙人舞拍檔, 加上重量級的 Fortson

Eddie Sefko/達拉斯晨報

去年小牛隊在中鋒位置上不斷玩大風吹, 然而成效不彰. 有時候 Raef LaFrentz 和
Shawn Bradley 還不錯. 其他時候, 他們就成了隱形人.

因此 Don Nelson 在週日下午的熱身賽裡對這個麻煩的位置想出了個妙招. 如果去年的兩
個人不夠用, 那或許這一次三個人會產生奇效.

隨著 6-8, 260 磅的 Danny Fortson 加入球隊, 老尼在熱身賽的開幕戰, 週日在
Palacio de los Deportes 面對猶他爵士的比賽裡玩起了三人旋轉木馬.

"今年我要使用三個中鋒來輪番上陣." 老尼說. "我們對 Danny 在這個位置上的作用很滿
意. 他們三人都有不同的技倆. 我們可以用 Danny 打低位的硬球, 也可以用 Shawn 來打
高度戰, 而 Raef 更像一個大前鋒型的中鋒. 所以我們可以善用優點補足我們的缺失, 而
根據對手來決定我們的打法. 若如預期, 這會使得我們的犯規麻煩消失, 而減輕全隊的負
擔. 我不會太操任何一名球員. Danny 不太高, 但有他的功能, 而對我們而言他可以滿足
中鋒的需要."

而如果辦不到, 或許明年還會需要全隊接力來扛中鋒這個位置. 但至少老尼比去年多了一
個選擇來斟酌使用.

根據對手中鋒的不同, 明年的先發名單會每場變化. 然而現今確定的是 Fortson 的籃板能
力吸引了眾人的目光.

"他像牛一般壯." Bradley 說.  (那是你太瘦了吧...還說別人)

LaFrentz 補上一句: "我根本沒法把他扛出籃下."  (還真不值你的身價啊 = =)

LaFrentz 相信有了 Fortson 的加入, 小牛隊會在中鋒這個位置上取得所要的補強.

"相對於兩外兩位, 我被要求的工作完全不同." LaFrentz 說. 他去年平均單場攻下 9.3
分, 抓下 4.8 個籃板球, 皆為生涯新低. "我想 Danny 是個完美的補餘. 在四號位置 (大
前鋒) 上將不會有太多出賽時間, 但他會有許多時間打中鋒."

小牛的中鋒人選, 就像德州遊騎兵的先發投手人選. 年復一年, 總是無法找到合適的人選.

"我承認去年在中鋒位置上對我們是失敗的一年." LaFrentz 說. "老尼要求在五個位置上都
要有籃板與阻攻的能力, 而對我而言就是要求籃板以及廣範圍的防守區域. 有幾場比賽你做
到了, 有時沒有. 但我不認為單看數據能說明我們中鋒的功用, 因你不是每次都有這種表
現的."

Dirk Nowitzki 一場比賽要有十八次出手, Michael Finley 與 Antawn Jamison 各十五
次, 而 Steve Nash 大約一打. 其他人所能分到的機會是不多了.

"剩下交給我們的工作每場比賽會有不同." LaFrentz 說.

但這不代表中鋒會沒有用處 -- 尤其是籃板.

"我們知道會有許多工作要做." Bradley 說. "教練的籃球理念是每個位置並不一定做固定
的工作. 我們了解我們的位置有固定的角色. 我們可以就出場, 然後完成使命 -- 卡住禁
區, 抓幾個籃板. 但仍然, 做空檔的十五呎跳投, 或對 Raef 而言投三分線, 都仍然很重
要. 若我們是要被包夾的球員, 那我們就必須要對防守能有一定程度的破壞."

而當在禁區內會出現更多硬仗時, 這個責任來年會落在 Fortson 的肩上, 而希望這個三位
中鋒的輪替打法不會演變成三個和尚沒水喝.

--
     "版太乾了給我滾下站去啊!!"
       /          |
     ○           |                    ＞─○ >__<"
   ╭批╯*kick*   |                       \\
     /¯          | <---ptt 在線分格線

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.240.220
※ 編輯: uranusjr        來自: 218.168.240.220      (10/07 01:35)
→ mika1:好高的效率阿...厲害^^
→ uranusjr:翻完就要去睏了然後明天準備歷史再見
→ mynowitzki:太感謝啦
→ geniuskai:推一個!!
→ SNash:哇~~神速翻譯高手 ^^
→ yourself:真厲害，甘拜下風^6^b