[外電] Jazz dominate fourth, beat Mavs for sixth straight win

[JoshHoward5 (Dallas Mavericks)]

Jazz dominate fourth, beat Mavs for sixth straight win
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

1.本季當爵士是戴著領先進入第4節時，他們幾乎是無法被擊倒的。 但打完前3
  節爵士多的領先優勢，僅僅帶著1分的優勢進入第4節，第4節拼命的打球是讓
  爵士今天能贏球的關鍵，他們讓小牛發生失誤、封蓋小牛的投籃、 積極的跑
  位得到一些輕鬆上籃的機會以及二次得分機會，終場以104:92擊敗小牛。

  爵士總教練Jerry Sloan說：當你這樣打球時，你會得到一點點的能量，一個
  抄球、一個火鍋，這讓給個人都醒過來， 這些一點點的事激起了你的球隊，
  而就是他們今晚所做的。

 "That's what happens (when you make hustle plays),"

 "You get a little energy,get a steal, get a blocked shot, that picks 
  everyone up. Those are the kind of things that ignite your team and
  that's what they did tonight."


  本季當爵士帶著領先進入第4節時，他們的戰績是24勝1敗， 在主場時更是不
  敗的16勝。爵士拿下6連勝，過去11場拿下10勝。 本季他們和小牛共3次交手
  ，2勝1敗的戰績拿下兩隊今年的系列賽。



2.打完第3節，爵士僅以77:76領先1分的優勢進入第4節， 但他們拼命的態度激
  勵了他們，他們迫使小牛發生失誤， 並且利用小牛在攻守轉換時糟糕的防守
  。而他們在第4節的前8分有6分是來自於二次進攻機會， 在他們以80:85領先
  時，小牛喊了個暫停，但是為時已晚。

  在一波12-2的攻勢裡，Andrei Kirilenko抄掉了J.J Barea的傳球，直接上籃
  得分，還造成了J.J Barea的犯規而完成一次3分打，小牛的下一次進攻， 球
  又被Paul Millsap抄走，接著Wesley Matthews在完成一次3分打， 爵士已經
  以94:82取得12分領先的優勢。在第4節6分49秒時， 爵士連續兩次3分打讓他
  們掌控了這場比賽。

  爵士球員Wesley Matthews說：這些緊接著的抄截，只是我們在防守上互相幫
  忙，我們保持拼勁並贏得比賽，無論何時你完成一個3分打，那都是艱難的任
  務。

 "Those back-to-back steals,that's just helping each other on defense
  , being tough and winning," 

  "Whenever you get a three-point play, it's a backbreaker."


  Paul Millsap連續2場取代因傷而缺席的Carlos Boozer，而他這2場比賽得分
  都是全隊最高，他說爵士的防守已經和開季時有所不同了，就像這1場比賽。
  小牛第4節發生7次失誤，而投籃命中率只有3成6。

 "It's the will not to lose,"

 "Guys were aggressive on the defensive end, getting up and playing 
  guys."


  爵士讓小牛在第4節的前10分鐘只投進2球，只得到10分。 Andrei Kirilenko
  更是讓Dirk在第4節只得到2分，而且是在罰球線上得到的。他說： 我們全神
  貫注在的身上，每個人都知道他是個偉大的射手， 18呎的跳投對他而言就像
  是個上籃一樣簡單。

 "I think we concentrated on him a little more,"

 "Everyone knows he is a great shooter and every time he gets the 
  ball 18 feet in it's like a layup."


  Paul Millsap25分和9籃板，Deron Williams18分7籃板和15次助攻， Andrei
  Kirilenko另有一場全能的表現，13分8籃板4抄截和3助攻。

  在少了全隊的得分王Carlos Boozer，爵士的先發和板凳共同分擔了這些得分
  重擔，C.J. Miles從板凳貢獻了17分及5籃板， Wesley Matthews再一次地在
  攻守兩端為爵士激起火花，得到7分、2抄截及2火鍋， 先發的Ronnie Brewer
  Mehmet Okur各得到11分。

  爵士總教練Jerry Sloan說：我認為我們有很多人都打得很棒，那就是為什麼
  我們必須必須嘗試去贏得那些比賽， 因為如果只有4或5人在努力那是不夠的
  ，我們需要每個人加入比賽，而我想今晚我們都看到了。

 "I thought we had a lot of guys play well,"

 "That's what we have to have to be able to try to win some of these
  games, because if you come out and only four or five guys are 
  busting their can that's not enough. We need everybody and I think
  that showed in the game tonight."



3.小牛吞下本季首次的3連敗......Dirk得到28分，其中14分其中在第3節。 他
  說：我認為他們在第4節真的加快了壓迫，他們的手很快，並且抄走了我們的
  球得到了一些上籃，在攻守轉換時得到一些空檔，我們在第3節奮戰並且回到
  比賽裡，接著他們加快了他們的壓迫，這是比賽的關鍵。

 "I think in the fourth quarter they really stepped up their pressure,"

 "They've got quick hands,took the ball away from us, got some layups
  , got some looks in transition.We battled in the third and got back
  in it, then they stepped up their pressure and that was it."


  關於第4節，Marion說：我們在恐懼之中，他們就像是迎面而來的火車，但是
  我們無法離開軌道。

 "We're in a funk,"

 "It's like they were a train coming and we couldn't get out of the 
  way." 


  在輸了這場比賽後，Dirk說：你得開始擔心了， 我們過去一個月真的打得不
  好，而且我們輸掉一些應該要贏的比賽，但是你不能抱住你的頭， 你必須持
  續地做下去、保持積極的態度，並且團結在一起。 我們是支有經驗的球隊，
  而我們需要有所回應。

 "You got to be worried,"

 "We haven't really played well for a month, and lost some games we 
  should have won. But you can't hang your head. You got to keep 
  working and stay positive and stay together. We are a veteran team 
  and we need to respond."



4.菜鳥Roddy Beaubois第1節重重地摔在地上，當他嘗試著要蓋Paul Millsap的
  火鍋時，而他的右腿和腰下部直接著地......接著都沒回到比賽裡， 下半場
  幾乎是在熱敷他的腰部。卡帥說：是背部挫傷， 他是可以在上半場回到場上
  ，但我選擇不用他，中場過後它開始僵硬了，明天我們會再觀察看看。

 "It's a bruised back,"

 "He could have come back in the first half, but I elected not to use
  him and after halftime it stiffened up. We'll see how he is 
  [Tuesday]." 





  http://tinyurl.com/yjvhk2n   Recap

  http://tinyurl.com/ygtbf27   Dallas News


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.126.60
推 nwonash     :小牛快點覺醒吧 誰快去拿條紅布來"朗"一下XD
推 monmo       :借轉唯一一敗就是小牛版
※ monmo:轉錄至看板 UTAH-JAZZ                                      02/02 20:41
推 ahsoo       :下一場對勇士...(汗)  上一次四連敗是67勝那年嗎?
→ popstarkirby:說真的輸現在的勇士...該好好檢討..尤其是上次輸
→ popstarkirby:六人球隊...真是超丟臉
推 JimmyHsu0420:說真的再輸下去 今年季後賽可能沒辦法打得進去了 唉
推 l6k5j4      :嘿 吉米   炸了他吧
推 ahsoo       :勇士教頭是老尼耶~~ 這點就夠頭痛了~~
→ popstarkirby:教練是誰不構成輸球理由吧= =..以前AJ是教練時小牛對
→ popstarkirby:馬刺還不是打的不差@@
推 KOBEDIRK    :樓上搞不清楚狀況
→ popstarkirby:那請教樓上...你認為勇士現在的陣容..光一個
→ popstarkirby:"教練是老尼"就構成輸給"六人"球隊的理由嘛= =
→ popstarkirby:說難聽點..這隻想要挑戰冠軍的球隊打不贏一個勝率不
→ popstarkirby:到五成的隊..勇士陣容老早不是0607那隻了
推 JimmyHsu0420:現在這樣不要說挑戰總冠軍 打進季後賽都蠻吃力的呢
推 s93rm6      :季後賽還算安全吧=   =|||
推 tcshemon    :樓上認真了
推 eric0722    :我們在西南組 除非82場打完 不然沒什麼是說的準的
推 kevinpeng   :本來還蠻遠的 不過三連敗完...真的要緊張一下了
→ YMH         :要是防守不改善十連敗也有可能
→ YMH         :最近這幾場得失分差是全聯盟倒數五名內的