作者Paraguay (巴拉圭)
看板Mavericks
標題[外電] Dirk promotes Kidd for player of week
時間Sun Feb 21 21:30:37 2010
Source :
http://0rz.tw/AVsVq
Dirk promotes Kidd for player of week
Feb 20 11:58 PM CT / By Tim MacMahon
DALLAS -- Dirk Nowitzki wants the NBA to know that Jason Kidd ought to be its
Western Conference player of the week.
達拉斯 -- Dirk Nowitzki 希望讓NBA聯盟知道隊友 Jason Kidd
一定是這一周西區最佳球員
Dirk doesn't have a vote. He does have a pretty good point, though.
Dirk 雖然沒有投票的權利 - 但 Dirk 有一些不錯的看法
This might have been Kidd's best week since he returned to Dallas in a
blockbuster deal at the 2008 All-Star break. He averaged 16.7 points, 9.7
assists, 6.7 rebounds and 4.7 steals during the three-game winning streak
while playing a major role in blending in significant new pieces without a
practice.
原因則是明星賽過後這一周或許是 Kidd 自2008年被交易
來小牛後表現最突出的一周 - Kidd 在本週三場賽事裡
平均表現 16.7分 9.7助攻 6.7籃板 外加 4.7抄截 的全明星
表現 - 最重要的 他在球隊更換陣容後 又能很快帶起新隊友
進入狀況 可以說是功不可沒
"J. Kidd’s the one who has made it work," Nowitzki said. "He’s been
phenomenal since the break. He’s really pushing it, more than I’ve ever
seen him do. He’s making it easy for everybody around him."
Dirk 表示 : "J Kidd 明星賽後真的打的非常好 - 也讓在
他旁邊的隊友都更能發揮"
--
██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥
███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ
║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤
║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢
║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜ ３ ＞
╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143
推 chieher :能拿到就太好了 02/21 21:31
推 unbomb :應該也是老基吧 這週西區有誰的表現很突出嗎? 02/21 21:37
推 tatata :Kidd這幾場真的很神 02/21 21:41
推 GarVan :阿基師魂!!!!!!!!!!!!!!!!! 02/21 21:42
推 l6k5j4 :老妖基 太棒了 02/21 21:49
推 circleli :kidd魂！！！ 02/21 21:52
推 aska1219 :數據之外 球隊擺脫之前的低潮三連勝的確是一亮點 02/21 22:01
推 chochoorz :雷帝...好像也很威 02/21 22:03
推 F7 :以得分來講就不太可能入選了 02/21 22:17
推 leoliu0812 :萬X鄉ㄟ醬油~ 阿基師~ 02/21 22:20
推 chieher :雷帝讓一下嘛，反正以後還會拿很多 02/21 22:29
推 a10152000 :甜瓜對詹姆士那場 好像拿40分左右 贏了東區第一 02/21 23:19
→ a10152000 :可能也會機會競爭 不過KIDD加油~~~ 02/21 23:19
推 unbomb :雷帝這禮拜命中率很低 雷霆這週應該是Westbrook 02/21 23:21
推 Dsman :KIDD!!! 02/21 23:35
推 kopfschuss :基神！基神！ 02/22 11:25
推 hotcom :Dirk糾感心 02/22 18:19
推 unbomb :哈 結果跑西區單週最佳是Boooooooooooooooozer 02/23 17:39
→ unbomb :跑出個程咬金..... 02/23 17:40