[外電] New-look Mavs keep rolling

[Paraguay (巴拉圭)]

Source : http://0rz.tw/ecJ1c

New-look Mavs keep rolling

Feb 20 10:00 PM CT / By Tim MacMahon


DALLAS -- Forget about the Mavs' midseason funk. That's a thing of the past.

達拉斯 -- 請大家忘記前一陣子的低潮期 - 那已經是過去式了

This is a new team that didn't need long to come together.

小牛雖然經過改造 但似乎無須花太多時間來磨合

Saturday's 97-91 victory over the Miami Heat marked the Mavs' first
three-game winning streak since mid-December. Just wait until this group gets
some practice time to jell.

自星期六小牛以97-91勝熱火後 這也是小牛自去年12月 在一次嘗到
三連勝的滋味

The two major newcomers played big roles in beating the Heat. Caron Butler
had his best game since the All-Star break blockbuster deal went down,
scoring 20 points on 7-of-13 shooting. Brendan Haywood continued his
impressive play with 11 points, 11 rebounds.

另外交易來到小牛的 Butler 和 Haywood 也都有相當不錯的成績

--
 ██◣ ═╮      ╭ ◢█◣╮    ╭═══╮    theanswer3    ╭◢█ ◣◤ξξξ◥
 ███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ
║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤         
║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤   ◥ ◣◣ζξζ◢
║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █   █▌ █ ＜ ３ ＞
╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤   ▂▂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.81.143
推 nwonash     :今年小牛的連勝最高到多少...?
推 maiayuami1  :不要問  很恐怖
推 DM24Tim     :兩次五連勝
推 ripmelo     :能不能超越當年小將軍剛帶隊的時候 ASG之後只有兩敗?
推 kracker     :樓上，那我們現在只剩一敗的額度了XD
推 dmdjjj      :AJ是在明星賽之後才接掌兵符沒錯，但他該季成績是16
→ dmdjjj      :2敗，明星賽後到季賽結束怎麼算也不該只有18場，所以
→ dmdjjj      :應該不是明星賽後只有兩敗。
推 dmdjjj      :查到了，AJ是05年3月才接教練，並非明星賽後馬上接。