[外電] Kidd will pass on 3-point contest

[Paraguay (巴拉圭)]

Source: http://0rz.tw/FXyZd

Kidd will pass on 3-point contest

By Tim MacMahon / Jan 27 2:51PM CT


DALLAS – The Mavericks’ most effective 3-point shooter has no interest in
participating in the All-Star Weekend long-distance shooting contest.

"I’ll be in Arizona tuning in," Jason Kidd said. "I’ll watch it."

Kidd, a nine-time All-Star, acknowledged that it’d make a good story if he
were part of the Three-Point Contest on his home floor. After all, his poor
shooting ability was the knock on Kidd for years. He’s developed into an
excellent spot-up 3-point shooter. He’s shooting better than 40 percent from
3-point range for the second consecutive season, but the 36-year-old Kidd
would much rather have a long weekend of rest and relaxation than stick
around Dallas during the break.

"It would be an honor just to be mentioned. An honorable mention," Kidd said
with a smile.

The Mavericks, as ESPNDallas.com’s Jeff Caplan reported, are lobbying for
Jason Terry to get an invitation to the contest. Kidd hopes to watch his
backcourt partner from the couch.


達拉斯小牛三分最好的Kidd對三分大賽表示沒有興趣。

Kidd表示： 我會在 亞歷桑納 準時收看。

9次入選明星賽的Kidd過去幾年雖然命中率下滑，但自己練就了
一手不錯的三分球投射能力。他也在過去兩年三分命中率都有4成
的成績。

不過Kidd說他想趁這一段時間多多休息。他希望能讓隊友JET出賽
三分球大賽。


--
 ██◣ ═╮      ╭ ◢█◣╮    ╭═══╮    theanswer3    ╭◢█ ◣◤ξξξ◥
 ███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ
║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤         
║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤   ◥ ◣◣ζξζ◢
║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █   █▌ █ ＜ ３ ＞
╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤   ▂▂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.87.156
推 picaro      :之前自己才說可以參加那是一個榮耀的   囧
推 purplecoldly:或許是因為老闆也出來幫Jet爭取了:p 借轉Thx~
※ purplecoldly:轉錄至看板 JasonKidd                               01/28 10:44
推 WizZ        :難過
→ aska1219    :Kidd是有自知之明吧 XD
推 chieher     :遺憾
推 neptune317  :手扭到怎麼辦