[外電] Led by Dampier, Mavericks continue dominance over Heat

[JoshHoward5 (Dallas Mavericks)]

Led by Dampier, Mavericks continue dominance over Heat
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
1.小牛以106:93在客場擊敗熱火，在例行賽取得壓倒性的10連勝。
  而這是一場靠著壓倒性的防守所取得的勝利。

  And we're talking domination with a capital 'D'.

  小牛隊史例行賽在熱火主場是取得壓倒性17勝2敗的戰績。

  然而，小牛們難免還是會回想到2006年的FINAL......

  JET說"We've been doing it so long it's nothing new to us.
        That's why we're so disappointed we lost. "

       "All that is always overshadowed by what happened in
        '06"

  我們一直都在做同樣的事情，並沒有什麼不同。 這也是為什麼我
  們會在06年如此的沮喪。這些勝利卻都被蒙上了陰影。

  小牛取得2:0的優勢前往邁阿密，在僅剩7分鐘的第三場比賽， 小
  牛仍有13分的領先優勢。但熱火在D.Wade 帶領下逆轉了這場比賽
  ，最後熱火四連勝拿下06年總冠軍。

2.但那都是過去了，小牛今晚所投進的39球，有 30球是來自於對友
  的助攻。而中鋒蛋皮則是攻下本季新高的20分，外帶17籃板及2火
  鍋。這是蛋皮本季第5次double-double， 去年他老兄整季打完也
  才6次。Dirk則是貢獻全隊最高的25分。Kidd和Barea各傳出 10助
  攻，而好幾個Play都是來自於pick-and-roll後丟給籃下的蛋皮所
  產生的。

  蛋皮說：這就是最基本的籃球，我們不需要把它搞得太複雜。<(￣︶￣)>

  Marion誇讚蛋皮"Big game for big fella,"

  蛋皮在熱火當家中鋒J.O'Neal缺席的情況下打出優異的成績， 而
  頂替J.O'Neal的Joel Anthony雖然送出本季新高的4火鍋，但只有
  6分籃板的表現，這是個對他非常不堪的夜晚。

  蛋皮說：當他們包夾Dirk時，Dirk可以選擇自己投籃， 也可以把
  球傳給在籃下出現空檔的我。

  Barea說：當我們的大個兒這樣打時，我們很難被擊倒。

  卡帥說：他是我們的門神。 他是一個有高度和寬度去鎮守籃下的
          大個兒，當他有這樣的表現時，我們很難被擊倒。 我們
          對他有很大的信心。

3.小牛在開局取得13:1和24:7的領先優勢，由於熱火開賽的前10投1
  球未進。下半場熱火不曾將比數追到7分內， 第4節小牛甚至一直
  維持著10分以上的領先優勢，直到比賽結束。 熱火過去12場比賽
  只拿下4勝。(蛋皮在開賽的9分鐘貢獻了6分和8籃板，是小牛能在
  開賽取得領先的關鍵。)

  熱火隊整場投籃命中率只有4成02，是本季第3新低。

  D.Wade說"They're a better defensive team than they were
  in the past," Wade said. They're a good team."

  Dirk說：他們在第2節打出不錯的攻勢，當我們在防守有所疏失時
  。但是我想我們在下半場將他們給控制住了。


Notes：

  第4節Dirk並沒有站上罰球線， 所以他在第4節及延長賽的100%罰
  球命中率記錄仍然維持著(45罰)。




傷兵情報：

  Marion在第3節時一度退場，踩到蛋皮的腳，左腳踝受到2次傷害.
  .....在簡單包紮後，他又回到場上繼續拼戰。

  Howard今天打了23分鐘，而賽後他本人感覺良好。(明天應該是會
  休息，不會上了，照之前的講法的話。)

  傷兵這麼多，卡帥是這樣說的......
  "We'll have to see where things are tomorrow,"


  http://tinyurl.com/ybmmkh5 Recap

  http://tinyurl.com/ybxenvz Dallas News




補充：J.J Barea在這場12分和10助攻的表現，是他生涯首次的double-double

  http://tinyurl.com/yb98ol8 Dallas News

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.151.24
推 chochoorz   :香妹跟小豪 傷快好吧..
推 dmdjjj      :Damp真的可以多試著在掩護後從弱邊跟進 接球扣籃
推 DM24Tim     :以前不敢用可能也是因為他很不會接球吧XD  超奶油
推 kidd05      :開後門戰術今天用了不少次吧XDD
※ 編輯: JoshHoward5     來自: 218.166.148.178      (12/13 09:15)