chunjiao春嬌的留言～
--------------------------------------------
對我來說，專輯+樂評=完整的收听享受。在買一張專輯前后，我都會尋找
有關的樂評來閱讀一番，并比較我和樂評人的看法，當我發現看法与樂評人
相同時，總有說不出的快活，倆顆陌生的心仿佛在平面的樂評上撞出火花，
像昨天我閱讀了一份有關周杰倫專輯的樂評，一向吝嗇的該名樂評人竟然打
了個A-的超好成績，他還說首首推荐哦，而且也特別提到了作詞人方文山，
爽耶！
春嬌明白在五月天网站猛夸別人的專輯乃一大惡行，為了將功贖罪，春嬌
特地搜出她認為最精彩的《愛情万歲》樂評，与大伙儿分享。好的樂評不易寫
哦，要在有限的版位內、以簡練的文字和創新的形容詞將一張專輯捧上天
或摔下地，整個寫作過程相當考功夫。當然，樂評人若擁有丰富的音樂常識，文
章肯定會加分不少。
我喜歡這張《愛情万歲》的樂評是因為它的表現手法新穎，語帶雙關，另人玩
味，不仔細看，還不知道作者的立場是什么呢。噢，不信？一起瞧瞧吧！
以下樂評摘自新加坡一本英文娛樂雜志8 DAYS，刊登日期為10月7日2000年。
我選用了直接翻譯的方式來處理，有語病和錯字請多包涵哦。
(背景提供：樂評刊登時五月天還未來新宣傳《愛情万歲》，10月尾來新宣傳
后，專輯有登上本地銷售榜；張信哲是新加坡2000年的“最受歡迎男歌手”
；濱崎步是新加坡2000年日語專輯的銷售榜冠軍。)
欄位：本周推荐
歌手：五月天
專輯： 《愛情万歲》
雖然這張華語樂壇至今的最佳專輯，已在台灣各大排行榜上高居長達5周之久
而且走勢強勁，但除了神助之外，一貫苦情和哈日的新加坡听眾是絕對不可能
將它推上本地的銷售排行榜、与張信哲和濱崎步等暢銷歌手并列。
也許這是因為旺盛的無悔青春和強悍的生命力，与我們尋找按鈕式的煽情和偏
愛美美東西的高貴心境不符合。喔，當然還有這最大惡极：五月天竟然狗膽地將
他們琅琅上口的旋律調配至震耳欲聾的聲量 - 這對我們溫柔的耳膜肯定是個威
脅！
你看，這五個樣貌平庸的小伙子，竟然還敢將半張專輯以俗透了、不能理解的
閩南語言(既是本地福建話的近親)錄制呢。
還有，五月天還在歌曲中顛覆了我們的高尚情操！如“羅密歐和茱麗葉”這首
歌便這么唱到：“其實這是莎翁一場游戲，故事的終點不是殉情，被困在童話之
外我和你，要往哪里去。”
事實上，染了褐色頭發的主唱兼詞曲作者阿信，已成為台灣的首席“少女殺手”，再來，五月天也非頑固地拒絕滿足我們偶爾需要听情歌的弱點。畢竟，最近電台猛播的主打歌“溫柔”，宁靜的華麗音符，必定能吸引天下為善變戀情傷害的受害者。
上帝救救那些還不明白我意思的人吧！
(翻譯自“8 DAYS”，想讀英文原稿者，可email me at yu_yuxin@excite.com)
--
☆專一☆ꄊ要真正去了解一個人適不適合自己，是需要用心的！
如果你將時間分散了，或是像個評審一樣，
一心去挑剔他有什麼優點、缺點，再加以評分，
那麼，永遠都無法找到一位契合的對象的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 61.216.194.19