(轉自滾可)
阿信高中快要畢業的時候，班上有一個同學買了一台50cc的小綿羊摩托車，當時全班同學
都非常羨慕，而那位同學也不時對著阿信炫耀地拍著他的小綿羊說：「喂！要去軋車嗎？
（台語發音）」但是，就在那位同學愛現了兩個星期後，他的愛車居然…被偷了！
有一天，阿信跟怪獸坐在計程車中，又聊起這件事，阿信忽然想寫首歌送給這位同學來刺
激他一下，於是在短短的十分鐘之內，「軋車」這首歌就完成了。當時創作的過程非常順
利，幾乎是從頭到尾一氣呵成，詞與曲都非常順的就隨口哼出來，而這首歌為什麼是台語
的呢？因為那位同學問阿信要不要去軋車時是以台語發音的，所以阿信很自然的就用台語
來寫這首歌。
阿信在哼出「軋車」後，與五月天團員錄下了這首歌的原始demo ，同時還畫了一張軋車圖
。阿信的美術天份不光只限於塗鴉，角頭所發行的「ㄞ國歌曲」專輯的封面 就是阿信設計
的呢！同時「軋車」 也被收錄在這張專輯中而第一次公開發表。這首歌的編曲在初期並沒
有那麼重的感覺，原因是五月天想要表現的並不是哈雷的那種強悍的感覺，他們想要表現
的是時下年輕人軋車的真實感覺，那是一種有點痞痞的，並有騎著50cc小綿羊也可以飛起
來的感覺。只是後來在錄製專輯時，製作人覺得音樂還是要再加重一些，比較有感覺，才
產生了後來很有rock感覺的「軋車」。
與滾石簽約後，因為唱片公司給予了他們決定自己音樂的權利，於是「軋車」又回到了最
初他們想要的小綿羊感覺。發片之前舉辦的@live先聽會上，五月天讓歌迷感覺了「軋車」
的現場魅力，之後「軋車」 理所當然的也收錄了在五月天的第一張創作專輯中，也應廣大
觀眾要求，由168演唱會中的「軋車」版本1 與版本2 精采畫面剪輯成了MTV，根據許多
歌迷反應，在KTV中這首hito歌曲其實不好唱，因為節奏快，字又多，可是要練習了好幾次
之後，才有辦法一次唱完，但是根據阿信表示，這首歌對他來說，演唱已經變成了反射動
作，根本不需要再經過大腦，就可以非常順暢的把「軋車」一字不漏的唱完呢！今年的
「春天吶喊」中，五月天也在墾丁讓觀眾感覺到了「軋車」 現場live的震撼力。
雖然五月天在歌詞中提到了「作陣來軋車」，但是他們當然還是不鼓勵歌迷軋車，畢竟這
是一個非常危險的舉動，同時五月天要提醒大家，騎車一定要戴安全帽，不然可是會被罰
錢的哦！
(資料整理：Eileen)
軋 車
詞：阿信 曲：阿信 編曲：五月天
是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
我撇車技術一流 無人和我軋
是按怎學校的老師 攏無疼痛我
是不是ABCD看無 卡憨就攏免教
老爸老母歸工底罵 喋喋喋唸未知罵啥
是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
這時陣上好來去軋車
作陣來軋車 作陣來軋車
不管伊警察底抓 不管父母底罵
只要我引擎驅落 無人可當甲我軋
在這我最緊 最ㄆㄚ 最大
今日觀眾攏底打拍仔
逐家看我一個親像Super Star
LaLaLa LaLaLaLa LaLaLa
愈騎愈緊愈爽我想欲唱歌
頭殼底飛 身體底寒 風底吹我 心底流汗
是按怎那會這爽 要了解我的感覺
這時陣上好作陣來去軋車
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: c216.h061013114.is.net.tw