作者mayloveday (6v6)
看板MayDay
標題[情報] 阿信微博更新
時間Sun Jul 29 12:01:32 2018
五月天 阿信
[ I'm in love ]
演唱 /GLAY TERU+五月天
詞曲 / TAKURO 1998
* Mayday Life Tour 上海 no.101
-
小さなポッケに ギュッとつまっていた
草の匂いの宝物達は かくれんぼ
ほどけた靴紐 結んでくれた君を乗せ
真夏の高すぎる雲に向かって小旅行
｜小小的口袋裏塞得滿滿地
｜與視為寶物的青草香 玩著捉迷藏
｜解開鞋帶 讓你和我一起搭乘
｜朝著盛夏的雲端來趟小旅行
-
lonely days, we can fly
まぶたの裏には あの日の僕ら
lonely nights, we can fly
いつでも何かに 傷ついてたね
｜寂寞的日子，我們能飛翔
｜記憶深處 那一天的我們
｜寂寞的夜晚，我們能飛翔
｜無論何時、任何原因而受了傷
-
I'm just in love, I'm just in love
I'm just in love, oh singin' my life
｜我正感受著愛，我正感受著愛
｜我正感受著愛，歌唱著人生
-
古びたアルバム 開いた僕は
若かった両親と 今じゃ歳もそう変わらない
昭和という時代に 僕らをかかえて走った
そんな貴女の生きがいが 染みて泣きたくなる
｜泛黃的相本中 被翻開的我
｜以及曾經年輕過的雙親 並未隨著歲月而改變
｜在「昭和」時代裏 時光帶著我們奔馳
｜那時候的妳生存的意義則是 盡情的放聲大哭
-
lonely days, we can fly
豊かな日々を 懐かしく思う
lonely nights, we can fly
OK! thank you for your love
｜寂寞的日子，我們能飛翔
｜懷念著 多彩多姿的日子
｜寂寞的夜晚，我們能飛翔
｜好的！謝謝你的愛
-
I'm just in love, I'm just in love
I'm just in love, oh singin' my life
｜我正感受著愛，我正感受著愛
｜我正感受著愛，歌唱著人生
-
L五月天的秒拍影片
https://www.weibo.com/tv/v/4267078384030810?fid=1034:4267078384030810
#一生活一場五月天# #五月天人生無限公司#
7/29 上海 [夏日特別版] > 8/11 襄陽 > 8/18 南昌 > 8/24, 25, 26 北京 [鳥巢終極版
] > 9/8 首爾 > 9/18 墨爾本 > 9/21 悉尼 > 9/23 奧克蘭 > 10/6 曼谷... 最終場即將
公布
微博
https://weibo.com/1265020392/Gs9i5xMGD
FB
https://www.facebook.com/ashin555/
FB 影片
https://www.facebook.com/ashin555/videos/1885487641506911/?t=5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.179.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1532836895.A.66B.html
推 alice910265: 謝謝五月天和TERU！<3 07/29 12:07
推 loveecho: 謝謝五月天和TERU！ 07/29 12:09
推 zoe0301092: 謝謝五月天和TERU！ 07/29 12:14
推 wadija: 這首歌的英文擔當-阿信 XD 07/29 12:15
→ alice910265: 提醒一下原po，演唱人那邊，漏了一個G，是GLAY哦 07/29 12:19
好的,謝謝你修改好了～（我在那一欄越看越奇怪）
※ 編輯: mayloveday (114.47.179.239), 07/29/2018 12:23:03
推 ziiz: 看了影片莫名感動也好好聽:) 07/29 12:20
推 winddreams: 好喜歡這首歌~I'm in love~ 07/29 12:25
推 znjun: : ) 07/29 12:39
推 lumandog: 推 07/29 12:39
推 cutenelly77: 那一天的我們<3 07/29 12:43
推 ptlin: 推 07/29 12:53
推 wendycute: :) 07/29 12:56
推 chu8751: 謝謝老闆跟TERU，太好聽了QQ 07/29 12:57
推 mayloo1118: 喜歡^^ 07/29 13:03
推 ringika: 謝謝五月天和TERU！ 07/29 13:10
推 takuyaafsd: 謝謝五月天和TERU！ 07/29 14:11
推 cpo1201: 歌詞好棒！ 07/29 14:28
推 alice346461: 謝謝五月天和TERU！ 棒!! 07/29 14:37
推 wendycute: 謝謝五月天和TERU! 07/29 14:39
推 mdpenny0704: 謝謝五月天和TERU！這首歌聽了很感動~ 07/29 15:01
推 ctdodo2001: 謝謝五月天和TERU！這首歌聽了很感動~ 07/29 15:49
噓 papillon1202: 這種主唱，你們也吃了這麼多年，沒得挑哦？ 07/30 17:46
推 starsky051: 感動！當年的回憶都湧現了。對。我們就是吃這種主唱~ 07/30 18:35
→ starsky051: ♥~ 07/30 18:35