› 精華區beta MayDay 關於我們 聯絡資訊
作者arashi709 (ROBU)
看板MayDay
標題Re: [情報] 怪獸twitter更新
時間Sun Oct 20 22:20:32 2013
TE_RUR_ET：何時来ても、ドキドキする街。夜は、もちろん、友達とご飯！ TE_RUR_ET：不管何時來都令人雀躍的街道。晚上，當然，是跟朋友吃飯！ monsterGT531：今日はテルさんとご飯！ monsterGT531：今天跟TERU桑一起吃飯！ TE_RUR_ET：そんな貴重な瞬間を激写！ @monsterGT531: 今日はテルさんとご飯！ TE_RUR_ET：拍到這樣貴重的瞬間！http://goo.gl/H3geCf TE_RUR_ET：モンスター、ストーン、テル、で、最高のショット！ TE_RUR_ET：怪獸、石頭、TERU，最棒的合照！ http://goo.gl/JybzmR TE_RUR_ET：モンスター、フォローしちゃって下さいな！明日も、台湾、仲良しショッ ト、モンスターのアカであげます！ TE_RUR_ET：要follow怪獸喔！明天也在台灣，友好合照，會在怪獸的帳號貼！ 推友@TE_RUR_ET モンスターさんって何者ですか？？？ 推友@TE_RUR_ET：怪獸桑是誰？？？ TE_RUR_ET：台湾のスーパースター！ TE_RUR_ET：台灣的super star！ ----- takeshisakazaki：五月天〔Mayday）のスタジオに遊びに来ました‼スタジオの壁には GLAYのサインも takeshisakazaki：去參觀五月天的錄音室了！！錄音室的牆壁也有GLAY的簽名 http://goo.gl/j6atW9 FatsBerry：歴史が、！、、 FatsBerry：是歷史、！、、http://goo.gl/qPwAWn ----- takeshisakazaki：五月天のスタジオで揚げ物パーリー‼リーダーに怒られそう‼さー せん‼ takeshisakazaki：在五月天錄音室的油炸食物派對‼感覺會被LEADER罵‼抱歉啦‼ http://goo.gl/62OQ6x ----- TE_RUR_ET：御馳走様でした～！RT@monsterGT531: 今日はテルさんとご飯！ TE_RUR_ET：多謝款待～！ 推友@monsterGT531 真的是怪獸嗎!!! 可以也回覆我一下嗎，我一定會高興到尖叫!:) monsterGT531: ， 怪獸twitter(http://goo.gl/DYfhBn ) TERUtwitter(http://goo.gl/vaveCf ) 坂崎タケシtwitter (http://goo.gl/m4be57 ) 谷崎隆幸twitter (http://goo.gl/ghONvz ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.60.248
推 k821251993:台灣的super star！ 謝謝翻譯 10/20 22:21
推 q94hjo4:謝謝a大翻譯分享!!!!!!!! 10/20 22:21
推 lumandog:台湾のスーパースター！ 謝謝翻譯 :) 10/20 22:22
推 u86u86:謝謝a大翻譯 ^^ 10/20 22:22
推 asz619:謝謝翻譯!!! 台湾のスーパースター!!!!!!!!!!!!!!! 10/20 22:22
→ q94hjo4:看他們感情那麼好 超開心!!! 10/20 22:23
推 lalapeng:謝謝翻譯:)) 10/20 22:23
推 emma89352:台湾のスーパースター!!! 謝謝翻譯~ 10/20 22:24
推 Kellylin0305:謝謝翻譯！：） 10/20 22:25
推 sadbadang:謝謝翻譯！ 台湾のスーパースター^3^ 10/20 22:27
推 q94hjo4:台湾のスーパースター!!!!!! 10/20 22:27
推 spahouse:台湾のスーパースター!! ^^ 謝謝翻譯 10/20 22:31
推 Ting790208:謝謝翻譯!!台灣的super star:) 10/20 22:33
推 annjella:台湾のスーパースター!!!!! 謝謝翻譯!!! 10/20 22:35
推 zx3368569:台湾のスーパースター!!!! 謝謝翻譯 10/20 22:36
推 vanilla6:台湾のスーパースター！ 10/20 22:36
推 janefather:台灣的super star! 謝謝翻譯!! 10/20 22:38
推 kaoru1992:感謝翻譯:) 10/20 22:39
推 mirokoyen:感謝翻譯 ^^ 10/20 22:42
推 peacemay:謝謝翻譯~~ 10/20 22:45
推 orangeish:感謝翻譯~~ 10/20 22:47
推 ioimom:看到最後一句笑出來XD Super Star!!! 10/20 22:52
推 akk46:感謝翻譯：） 10/20 22:52
→ ioimom:TERU也是逆生長 10/20 22:53
推 IAmCK:最後一句好讚好中肯！謝謝翻譯啊！！！ 10/20 22:55
→ melia1216pmc:台灣的super star!!!!!!!!!:DD 10/20 22:56
推 namie20:台湾のスーパースター!!!!!! 謝謝翻譯 10/20 22:59
推 ch1010:台湾のスーパースター！!！　謝謝翻譯　：） 10/20 23:03
推 hosichin:台湾のスーパースター！謝謝翻譯xD 10/20 23:08
推 donna0131:台湾のスーパースター!!! 謝謝翻譯:) 10/20 23:09
推 maydayyun:台湾のスーパースター！ 謝謝翻譯Y 10/20 23:09
推 vssy:謝謝翻譯 10/20 23:10
※ 編輯: arashi709 來自: 123.193.60.248 (10/20 23:14)
推 bpmvm:感謝翻譯!! 台湾のスーパースター！~真是中肯XDD 10/20 23:13
※ 編輯: arashi709 來自: 123.193.60.248 (10/20 23:22)
推 lumandog:TERU這回去大雞腿還需要看迎賓影片嗎 XDDDD 10/20 23:24
推 emma89352:迎賓影片XDDDDDDDDD 10/20 23:25
推 vveva:感想整理 翻譯~~ 10/20 23:27
推 duget130:謝謝 看到一個"小籠包皮很薄"XDD 10/20 23:33
推 kaworu0612:感謝翻譯! 10/20 23:38
推 vveva:小籠包還配台啤 也太了 老大三人那張眼神好朦朧啊~ 10/20 23:42
→ arashi709: ￣￣ XD 10/20 23:42
推 kotako2012:謝謝翻譯~~ 好愛黑框啊真好看 10/20 23:46
推 ilovee0427:團員推特出現消夜照了...鹽酥雞XDDDDDDDDDDD 10/20 23:49
推 donna0131:鹽酥雞好大三盤...這樣太過份了XDDD 10/20 23:52
推 namie20:阿 消夜推特文 我也看見圖片了!!!!! 10/20 23:59
※ 編輯: arashi709 來自: 123.193.60.248 (10/21 00:02)
→ peacemay:居然不是點大盤滷味(誤) 10/21 00:02
推 u86u86:好大盤的鹽酥雞 怎麼不是滷味或鹹水雞呢 XDDDDDDDD 10/21 00:05
推 emma89352:宵夜文!!!(っ ﾟД ﾟ)っ 10/21 00:05
推 vveva:推廣我們的炸物 人間美味啊~ 一定也有比嚕啦！ 10/21 00:11
→ vveva:不是拼酒天團XDDD 10/21 00:11
推 starose:幸好我剛剛也吃鹹酥雞，誘惑不了我的!! 10/21 00:11
推 katy80254:消夜照片沒辦法看 10/21 00:11
→ lumandog:酒的力量+心電感應正在發威中 XD 10/21 00:11
推 chiutin:消夜啊～～餓了… 10/21 00:37
→ chiutin:感謝翻譯＋分享 10/21 00:38
推 kotako2012:鹽酥雞是很好的下酒菜要搭脆脆的九層塔 10/21 00:41
推 gyzz3:鹽酥雞...好餓Q___________Q 10/21 00:53
推 mayloo1118:謝謝分享! 10/21 00:55
推 moonshine59:餓了!!!感謝翻譯 10/21 00:57
推 sunny1993521:宵夜文Q_Q 10/21 01:25
推 Eling5:感謝翻譯!!!餓了啦XDDD 10/21 01:35
推 mushroomnC:TERU桑有點像joe XD 謝謝翻譯! 10/21 01:44
※ 編輯: arashi709 來自: 123.193.60.248 (10/21 06:53)
推 windsieva:謝謝翻譯!!!! 10/21 23:34