精華區beta MayDay 關於我們 聯絡資訊
其實我昨天已經PO過心得文了, 但是我今天有重打一份所以把昨天的心得刪掉了。 今天的有完整一點。 雖然我這份心得大概都是意思到而已用詞不一定都一樣, 但是還是希望可以分享昨天的感動給大家。 (喔對我下午有在批兔分享過,謝謝幫我補正的批兔版友) 搖滾東方(東方快車) 有唱永遠不回頭,超級high的,二樓的阿信跟瑪莎都很high的唱, 搖滾東方總共唱了六首歌 (後來的每個團幾乎都是), 大概半小時。 從第三首歌開始探頭往二樓看就看到怪獸在喝啤酒。 (很不專心看表演都在偷看樓上) (搞不好還更早開始喝) 然後主唱有說今年是他們成軍20年,今年會發新專輯。 Settimg 士杰唯一在這個setting的時候有上來說話, (如果五月天上台前的技師測音不算的話) 看到士杰大家都很激動。 士杰:我今天不會上來太久,畢竟這不是綜藝節目。 八三夭 主唱:從國二的時候第一次聽到十萬青年站起來 (我知道是站出來,是他這樣講) 那時候沒事經過西門町,看到五月天在拍MV, 那時候主唱不動然後其他人一直轉, 對小時候的我來說覺得是超酷的事情! 然後這邊就是一直在問大家是什麼時候開始第一次聽五月天, 國小還是國中。 最後一首歌結束的時候主場爬到鼓架那邊數到三全場一起跳一下還蠻High的。 然後他們有唱終結孤單2008。 宇宙人 這個樂團一上來我們的主唱阿信大人就笑的很開心, 他可能很羨幕這個主唱吧XDDD 因為台下不知道有說了什麼(有點忘了) 宇宙人主唱就說:誰管你們阿 宇宙人主唱:我們團根本沒有音樂性, 全部都是無聊亂玩的。 宇宙人主唱:接下來讓我簡短的介紹一下我們樂團, 大家好!我們是宇宙人。 宇宙人主唱:我們是偶像團體。 (講完可能發現自己講錯了, 畢竟阿信都說五月天不是偶像團體,是十粒派樂團) 我們是有實力的偶像團體。 其實上面這段話有可能是八三么講的但是我忘記到底是誰了… 宇宙人主唱:閃靈灑冥紙,宇宙人灑貼紙。 (灑了貼紙,但是因為貼紙很輕所以幾乎都灑在前面幾排) 後排台下:後面~後面 宇宙人主唱:(轉過去遞給鼓手)阿我的後面是他。 然後這個樂團前前後後總共講了13次:大家好,我們是宇宙人樂團。 因為主唱說當我們分心或是偏離主題的時候他就要講這句話把我們拉回來。 還有主唱好像說有點熱, 台下就拱他脫脫脫脫 (從五月天拱到士杰拱到朋友群XDDD) 宇宙人主唱:我幹嘛脫,我自己有電風扇! (結束的時候) 宇宙人主唱:大家好我們是宇宙人, 如果對我們有興趣的話請到上網搜尋我們, 或是到奇摩知識去發問,宅一點的話還可以上p t t! 總之這個樂團講話還蠻可愛的,台下跟二樓的都笑的很開心。 阿阿,這個樂團唱了瘋狂世界! Magic Power 校唱的好捧由,歌單差不多是校唱那幾首。 (講的話也幾乎都一樣XDDD) 一開始就唱了私奔到月球2008, 唱了春天的吶喊。 因為是熟人(校唱聽過幾次就裝熟), 大家應該都知道了所以略過。 旺福 這一段大概是全場最歡樂的時候,連五月天在二樓都笑的笑呵呵。 旺福一上來的時候二樓就開始大喊:偶像、偶像。 小民:先不要叫我偶像,先存起來! 小民:我今天不是來唱歌的,因為我是綜藝咖。 我們也沒有音樂性,所以來講話好了。 小民:之前別的樂團說把你們的手借給我, 我覺得那根本就是錯的! 應該要說,把你們的手還給我!!!! 小民:今天五月天成軍十週年你們知道為什麼我會來嗎? 因為我要來搞砸的! 平常都是五月天唱歌給你們聽你們不覺得很煩嗎? 今天換你們唱歌給五月天聽, 讓我們來搞砸這一切! (然後唱了戀愛ING)(其實蠻好聽的) 然後瑪莎不曉得是喝醉還是怕場子真的被搞砸, 就上來彈Bass了。 小民唱了志明與春嬌的口白板跟嬉哈版, 小民:接下來的表演有聽到這個版本的話就算門票要一萬都值得 小民:志明與春嬌,出現第三者! (接著小民跟肚皮把瑪莎架住,三人背對背手勾手) 志明與春嬌,三面佛版。 然後就可以看到三個人邊旋轉邊輪流唱這首歌,超級好笑的阿, 瑪莎自己都笑的超級開心又很可愛。 真的很值回票價, 莎控看到這幕大概三千的票都不嫌貴。 (二樓的也都笑的很開心) 然後小民帶著啤酒上來唱, 一開始那一瓶可能只剩下一點,所以台下拱他乾杯他就乾杯了。 結果台下就拱他再一杯再一杯他好像是說他沒有了, 結果就有人拿上來給他。 小民:誤交損友。 (但是還是喝了) 台下:乾杯乾杯乾杯乾杯 小民:欸五月天是怎麼教歌迷的阿。 二樓:乾杯乾杯乾杯 小民:我是偶像,偶像的個性是任性。 所以你們越叫我乾杯我就越不要, 等一下會有人出來代替我乾杯。(應該是講怪獸) 小民:你們等等配合我 台下:不要 小民:這就麼一次,等一下大家一起反駁我! 你們等等配合我 台下:不要! 小民:(後退兩步)那等一下你們也要這樣嗆五月天。 小民:你們今天是來工作的不是要來看表演的 台下:薪水咧 小民:等一下叫五月天請客,帶你們去吃阿宗麵線 台下:好~ 小民:你們這麼相信一個綜藝咖講的話? 台下:對~ 小民:從來沒有這麼多人相信過我 台下:(好像是有人說)乾一杯換一碗麵線 小民:那我給你兩碗,不要乾杯 小民:旺福的歌迷是很強悍的! 之前我叫歌迷去做一件非法的事沒想到真的有人做了。 我叫他們去唱片行把旺福的專輯放在第一名的位置。 沒想到真的有人去做了! 很開心啦,但是後來造成一點小小的困擾。 瑪糜:老師不好意思那個某某某聲音幫我調一下。 小民:老師不好意思,那個… 沒事。 我從以前就一直很想這麼做了哈哈! 總之旺福講了很多話,(講到我都打了這麼多) 講到唱歌的時間都不夠用了。 還被工作人員提醒時間不夠。 應該都是因為台下跟二樓花了很多時間叫小民乾杯的關係。\ 中場休息 士杰:現在中場休息到6點45分, 因為有很多人從兩點到現在都是站著的。 請大家坐下來休息一下,現在是6點29分, 我們過15分鐘之後再開始。 (必須說前幾排的人真的很厲害,都很high又站超久!) 強辯 一開始強辯登場的時候都戴面具, 可樂戴怪獸的臉,小猴戴冠佑的臉, 小花戴瑪莎的臉,黃牛戴阿信的臉, 因為少一個人所以士杰來串場戴石頭的臉。 (面具上都有畫圖,阿信是綠色的蝴蝶結別在頭髮上, 怪獸好像是刀疤、石頭好像是額頭有閃電) 一開始他們模仿五月天唱擁抱, 士杰學石頭大力往右邊甩頭超好笑! 然後他們就把面具扯掉丟地上。 黃牛:大家好,今天是五月天十週年的日子, 長久以來我們都受到五月天的荼毒, 我們是五月天的受害者。 今天要來跟大家訴苦(之類的) 大家看我們今天穿的衣服上面有畫差差, 因為我們不是be happy, 我們穿的是新創品牌,unhappy T 如果有需要的人等一下結束後到旁邊跟強辯登記。 只限女性! 男生有需要的請去找瑪靡。 讓我們來歡迎第一個受害者,可樂! 可樂:嗚嗚嗚嗚(裝哭) 我今天要來踢爆怪獸, 他每次都三更半夜打電話給我叫我去他家, 而且都叫我自己騎車回家。 台下:侯~~~~ 可樂:沒有啦,他是叫我去幫他唱Demo。 黃牛:接下來讓我們歡迎第二位受害者,小猴。 小猴的指控內容(XDDD)我實在忘了, 後來小猴脫掉上衣,肚子上面寫Manday Sucks! 小猴:Sucks有兩個意思,一個就是吸ㄩㄣˇ (應該是ㄕㄨㄣˇ才對) 另外一個意思前面有主詞的話意思就是爛透了! 然後是第三個受害者小花。 小花:我是個Rock。 (台下好像有說他講錯之類) 小花:我是個Rocker,Rocker就是要對一切很不屑。 黃牛:(要示範不屑,所以跟小花講話) (才發出無意義的語助詞還沒開始講) 小花:Fuck! 然後小花應該也是講怪獸半夜找他出去的事情, 然後他脫掉上衣, 肚子上面用麥克筆寫:Fuck Mayday,too 然後請了士杰受害者上來講。 士杰:那個貝斯手叫什麼來著?瑪莎。我呸! 還有那個什麼鼓手冠佑,我呸! 還有我剛剛演的那個叫什麼名字? 台下:石頭! 士杰:石頭!我呸!! (結果石頭從二樓丟喝玩的啤酒空罐下來) 士杰:還有一個我的哥哥,怪獸… (怪獸從二樓探出頭來) (士杰鞠躬)謝謝你多年來的照顧。 還有一個主唱阿信! (阿信從二樓把手放在耳朵旁邊作出洗耳恭聽的樣子) (士杰鞠躬)謝謝你多年來的照顧。 (阿信露出滿意的笑) 士杰:我也有寫東西,(掀衣服) (結果上面寫Sorry,大家笑翻) 士杰:(忘記為什麼講到十萬青年站出來) 那個什麼十萬青年社出…(遮嘴巴) 沒有啦我是要講十萬青年出社會,講太快, 講反了。 差點講出十萬青年射出來。 (結果還是講了,黃牛有作勢打他,台下大笑) 黃牛:很謝謝五月天, 當我還是國小、國中的時候五月天就開始玩樂器, 所以後來也慢慢影響我。 他們也很照顧我們。 很高興今天可以在五月天十週年的party當下半場的開場。 接下來為大家帶來一首五月天從來沒有發行過的歌曲。 虛弱! 因為我個人昨天早上就一直唸說想聽虛弱, 沒想到雖然五月天沒唱但是強辯真的唱了! 所以哭哭了。 然後黃牛有往台下灑水,挺High的。 然後最後一首歌不用愛我是士杰有上來唱喔! 唱完之後從二樓傳出… 怪獸:黃牛,你轉大人了喔(台語) 黃牛:其實我從17歲的時候就… Tizzy Bac 主唱一開始seeting的時候鋼琴的第一聲超大聲他自己都嚇了一跳。 一開始放MV給大家看歌詞然後現場唱, 不過因為MV放太慢所以有一句~兩句歌詞的差距。 唱了超級好聽有改編的侯鳥!! 這時候台下也哭了很多人。 歌曲跟歌曲之間setting的時候, 有人在二樓大喊陳惠婷(主唱的本名) 瑪莎:我愛你! (大家往二樓看) 主唱:老師那個某某聲音再幫我調大聲一點。(對控制台說) 瑪莎:不要! 1976 主唱戴了一個很黑的墨鏡上台。 這個樂團因為我很恍神所以我不是很清楚他們做了什麼事, 只知道唱愛情的模樣之前喬了兩三次拍子都合不起來。 最後台下都鼓吹清唱了之後終於合起來了! 愛情的模樣,超~好~聽。 董事長 其實下半場我整個過累除了強辯跟五月天實在都不是很有記憶…. 阿是說董事長都有帶啤酒上去喝。 然後有演新男性的復仇MV(就放MV但是真人實況演出跟MV一樣的劇情) 大鈞:跟五月天也認識很久了, 以前我們是他們的師兄,,現在他們是我們的師兄。 台下:爆料! (阿信在二樓搖手示意不要) 大鈞:其實也不算爆料啦, 前一陣子棒球工會義賣,跟五月天喝酒, 沒想到怪獸跟我們喝到天亮!! 讓我們這幾個有家庭的人有點受不了! (唱完娘娘腔後,二樓傳來了聲音) 黃牛:娘娘腔是在說誰? 台下沒回答,台下很大聲的說:黃牛~ 黃牛:(一副要婊人反而被婊到的笑) 董事長:(沒看到是誰講的)不是在講瑪莎啦,是在講蘇打綠。 五月天 在開始唱之前,還在Setting的時候瑪莎跟怪獸先背好樂器 瑪莎:我必須承認,我喝醉了。(臉真的有紅) 所以等一下如果我有彈錯的地方, 請大家不要把過錯怪在五月天的頭上。 怪獸:之前我們校唱有去的人舉手 (台下很多人舉手) 那你們之前有發現瑪莎彈錯嗎? 沒有嘛,他之前彈錯了四次都沒有人發現, 所以他彈錯只有他自己知道。 這時候台下出現很多講怪獸也喝醉了的聲音。 怪獸:哪有,我哪有,沒有。(但是活生生是個醉漢) 然後,燈暗了,阿信上來了。 最重要的小事 這首歌一唱下去很多人開始含淚 可能是我自己想太多, 但是這種日子唱這種歌給歌迷聽, 整個就是騙我們感情騙很大> < 不過騙歸騙,阿信還是有盡責的忘詞XDDDD 是平常這首歌都交給瑪莎唱習慣了嗎? 阿信:五月天十週年了,如果身體健康順利的話五月天還有8.9個這樣的日子。 在這邊的其他樂團不一定有這樣的紀念日。 但是沒有關係, 就像煙火一樣曾經燦爛過最美。 希望五月天接下來的十年,可以更加燦爛。 (這一段話讓很多人想哭) 如煙 這是我心目中的夢幻歌單之一! 雖然跟我想像中十週年紀念應該要唱舊歌不太一樣, 但是聽到還是很開心。 這首歌的氣氛也很好哭。 夜訪吸血鬼 這是後青春期的詩裡面我最喜歡的歌, 所以聽到真的非常開心。 雖然校唱也聽過很多次了, 但是阿信今天唱的很用力! 今天的「也曾憤怒喝下聖水」整句都很憤怒XDDD 我不能飛也唱的很棒! 幾爸分啦!(台語) 離開地球表面 超級High! 我有史以來感受到最High的離開地球表面。 但是也是最沒有力氣跳的地球表面,超累。 這首歌黃牛跟八三夭的主唱有下來台上一起跳, 黃牛還拿了啤酒餵了瑪莎跟石頭。 (結束之後) 瑪莎:這是我第一次唱了三首歌就覺得有不支倒地的, 剛剛跳來跳去我頭好暈。 (糟糕,為什麼我記得的歌單這是第四首, 揪竟是瑪莎太暈講錯還是我記錯) 阿信:晚安! 剛剛旺福講話的時間比唱歌的時間還多, 今天我們應該也會講很多話, 五月天是講話的時間比唱歌的時間還多的樂團第二候選人。 讓我們介紹吉他手,石頭。 石頭:今天很高興跟大家一起慶祝五月天的十週年, 我想到十年前那時候我們公開的表演, 唱了披頭四的Yesterday… 台下:唱歌唱歌唱歌 石頭:(唱了一句Yesterday) 因為有你們,每一天都是我們最美的Yesterday (聽到這句哭了很多人) 石頭:今天我就像灰姑娘一樣 (忘了為什麼有這句,是講過了12點就不是329了嗎?) (然後怪獸脫他的鞋子要給石頭當玻璃鞋穿) 石頭:我不要穿那個很臭。 阿信:下次記得拱石頭再唱Yesterday給你們聽, 不過是十年後。 請大家好好保重身體。 讓我們介紹貝斯手,瑪莎。 瑪莎:欸,今天是五月天十週年紀念日, 我跟怪獸在批踢踢上有看到徵文在討論失去跟獲得。 這十年來五月天失去很多但是獲得更多。 真的要說的話就是失去了一路上一起玩音樂的朋友。 昨天阿我再想setting的時候放的音樂的時候, 我就覺得要放一些在台灣已經消失的樂團的聲音, 然後就聽到四分衛的雨和眼淚…… (瑪莎貨真價實的哽咽了,所以台下也哽咽了) 今天國璽也有來,他在二樓。 台下:(往二樓看+揮手)下來下來下來~ 瑪莎:不要叫他下來啦,他現在在開飛機, 你們這樣害他他之後只能回家打….. 台下:侯~~~ 瑪莎:回家打報告啦! 瑪莎:雖然我們失去了一路玩音樂的朋友, 但是新的樂團也前仆後繼, 所以我們還是獲得很多新朋友。 今天來了這麼多的樂團, 每一團都很棒, 希望大家以後可以多多支持這些樂團。 那些比較差的樂團大家就不用理他們了。 台下:例如? 瑪莎:阿就主唱唱的不好的、貝斯手嘴賤的、 吉他手愛喝的。 (怪獸踹了瑪莎一腳) 還有鼓手愛生的。    (冠佑站起來叉腰看瑪莎) 怪獸:謀啦,依都號阿娘(沒啦,他剛剛好而已) 阿信:讓我們介紹本團團長,怪獸! 怪獸:(胡言亂語一通,講話全部粘在一起) 台下:你在講什麼 你喝醉了 諸如此類的話一直對著怪獸喊。 怪獸:我沒喝醉啦, 我剛剛有想到要講什麼的, 但是…(笑的超級可愛) 阿信:沒關係,你慢慢想。 等一下怪獸可以以團長的身分再發言一次。 讓我們介紹鼓手,冠佑。 台下:出來出來出來 (怪獸、瑪莎等都搖手示意不要) 冠佑:因為今天比較擠不方便我就不出去了。 剛剛石頭說他想到十年前唱的第一首歌是Yesterday 我就想到我的第一首歌是… 台下:榕樹下 冠佑:對,榕樹下 台下:唱歌唱歌唱歌 (結果小周老師彈了起來,冠佑只好出來唱) (還是出來了阿) 後來唱完了一段小周老師要繼續彈有被冠佑看一眼, 並且冠佑有對的阿信比出”管好你朋友”之類的動作。 冠佑:我要講的是雖然一樣的第一首歌, 但是Yesterday跟榕樹下其實差很多, 榕樹下比較… 台下:俗(台語) 冠佑:我沒有這樣講,不要挖洞給我跳 我只是想說其實這兩種文化有點差異, 但是沒想到結果這兩種文化10年後竟然融合了 (balabala下面我忘記了) (好像又輪到怪獸,但是他口齒不清我聽不清楚) 阿信:沒有想到五月天的十週年竟然有這麼大的篇幅在講榕樹下。 如果再重來一次..... 怪獸:二樓有很多鼓手哈哈哈哈 阿信:我還是會讓他唱榕樹下 我心中尚未崩壞的地方 中足場以後我第一次聽到現場版, 阿信唱的非常非常的崩壞! 非常好聽! 請讓我們陪你們再唱再唱! 怪獸:今天是五月天的十週年, 其實這真的不算什麼。 除了是五月天的十週年也是Magic Power的兩週年、1976的15週年 搖滾東方的20週年。 (以下略,我真的聽不清楚, 反正大意是要大家支持其他樂團) 唱這首歌前阿信說了下面的話, 阿信:怪獸剛剛沒說沒關係, 因為他已經把他要講的話寫成一首歌了。 接下來為大家帶來,我心中尚未崩壞的地方。 人生海海 雖然是以前的歌但是很常聽到所以還好。 阿信有轉圈圈。 阿,不過阿信在這首歌前面有講下面的話 阿信:之前都覺得這首歌是唱給你們聽的, 後來發現也是在唱給我們自己聽。 阿信:今天五月天可以在這邊辦十週年的Party請來這麼多樂團, 真的很開心。 十年前的今天,五月天剛唱完野台開唱的第一天, 隔天還要表演。 那時候我還在顧樂器。 沒有想到十年後的今天可以跟大家在這邊慶祝五月天十週年。 今天可以在這裡慶生,首先要先謝謝相信音樂。 相信音樂的同事看五月天應該都看到很煩, 覺得對我們很生氣了。 所以今天為了這個Party我們只好請來前面九個樂團, 讓他們看看別人的表演,這也是目的之一。(笑) 辛苦你們了!星期天還要加班。 當孤單的時候,我總會想起四個字─相信 音樂。 把布幕升起來一下,謝謝河岸留言, 門票的四分之一都捐出去給…政府了。 因為這個產業是隸屬於娛樂業,奢侈娛樂業。是真的。 所以來這裡聽歌跟跟去金錢豹消費是一樣的。 最後要謝謝台下的你們, 不只是這邊的五百五十五位,我知道還有很多人擠不進來, 謝謝你們! 不過今天五月天也失去了五百五十五位歌迷, 因為不小心讓你們聽到其他樂團的表演, 這樣你們就發現其他樂團也很讚。 本來想說都騙你們這麼久了結果還是被發現了。 沒關係, 因為從今天開始其他樂團都都了五千五百五十五位歌迷, 請大家多支持其他的樂團。 謝謝你們! 接下來的十年、二十年,請大家還要回到這裡跟我們一起慶生! 接著台下唱了生日快樂歌。 (鞠躬) 安可曲─溫柔 今天的安可聲很持久,很整齊。 所以小周老師跟阿信就上來唱了, 中間間奏的時候有新口白 阿信:一個細胞,沒有辦法存活一萬年, 一組D.N.A,卻可以存留一萬歲。 一個生命,沒有辦法存活一萬年, 一首歌,卻可以存留一萬歲。 讓我們繼續,唱下去。 後來其他團員也上來了。 (然後這邊黃牛、肚皮、八三么主唱等都上來了,很感人) 今天的溫柔唱的是聽到會哭的溫柔。 聽到的時候真的覺得還好我有來。 (後來阿信真的下去就不上來了) 士杰:我上來讓我來當罪人, 因為我們跟河岸這邊協定是只到十一點, 所以真的不能再唱了。 台下:最後一首~ 士杰:真的不行啦。 一路跟著五月天走來, 我也是跟著他們一起長大, 很慶幸當初有被找去參加十萬青年站出來的演唱會的工作 (以下士杰哽咽,台下哭很多人) 不一定是10年,也許是一年、兩年, 五月天會回到這裡再辦慶生活動, 到時後大家再來好不好? 然後怪獸可能在二樓聽到安可聲很大, 他跟黃牛在二樓探出頭。 於是歌迷齊聲唱出頭天的副歌。 這一段很感人,無敵感人。 黃牛:怪獸說,五月天愛你們 怪獸:黃牛不愛你們 最後的最後,怪獸進去了,留下黃牛 黃牛:五月天很幸福,因為有你們 結論: 首先謝謝我之前PO第一次心得文, 還有我在批兔PO心得文的時候有補充的版友。 謝謝你們讓我的記憶更完整。 昨天的演唱會我覺得是非常經典的一點, 真的可以感受到什麼是同黨、為什麼萬歲。 雖然一開始有人說票價1999有點貴, 不過看了昨天第一個小時看完就覺得很值回票價! 沒有去的人真的很可惜,下一個十年請你們不要再錯過了。 A.N.D Music A.N.D Friends A.N.D YOU 英國有個披頭四,我們的世界存在著五月天:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.53.78
devilhood:那個...我可以更正一下是八三夭嗎=D 謝謝分享 03/30 22:15
justlovemayd:原PO記的好清楚!!!!回憶整個擁上:) 03/30 22:20
crysatan:為什麼明明我沒有去,但是看到感動的好想哭~ T^T 03/30 22:27
soar210134:好清楚喔!!!雖然很多我沒聽過現場的樂團,可是看你的心 03/30 23:06
soar210134:得文,就覺得他們也好好玩~~~ 03/30 23:06
moontin:流淚推 03/30 23:30
maydayfudan:再一次流淚推 我們的世界存在著五月天:) 03/31 00:05
zax75310:好想知道老大到底講了什麼話喔>"< 03/31 00:19
sunnyliu:冠佑講完話之後 阿信有補一句"我萬萬沒想到的是 03/31 00:36
sunnyliu:我們會在這一天 用這麼大的陣仗唱榕樹下" 03/31 00:36
hatecarrot:我們一直都知道有其它的樂團,但五月天是永遠的最愛 03/31 00:38
amputate:阿信說 用這麼大的版面唱榕樹下 早知道當年...看了冠一眼 03/31 00:38
hatecarrot:五迷很幸福,因為有你們 03/31 00:38
amputate:瑪莎還是怪獸 發出怪聲~~ 03/31 00:39
juilypink:大大的淚推QQ 03/31 01:57
※ 編輯: whitefire 來自: 220.228.253.98 (03/31 08:30) ※ 編輯: whitefire 來自: 220.228.253.98 (03/31 10:55)