[心得] 22/11/2012"Just Rock It"@Atlantic City

[clam (改變，在我必須之前)]

11/22/2012 1am 場的 talk 已經有詳細的紀錄版
詳見 http://ww2.sinaimg.cn/large/661bc1fdjw1dz5f8qe57uj.jpg

以下是下午場的曲目與 talk
Concert: Mayday "Just Rock It"
Time: 11/22/2012 2pm
Place: Trump Taj Mahal Casino Hotel @ Atlantic City, NJ

01 瘋狂世界 (1999)
02 終結孤單 (2000)
03 人生海海 (2001)
04 恆星的恆心 (2003)
05 倔強 (2004)
06 天使 (2006)
07 突然好想你 (2008)
08 OAOA (現在就是永遠) (2011)

Talk 1
阿信：午安，恩，昨天在凌晨的時候，我們有第一場的演唱會，然後，呃，當然今天的下
午又有第二場，感覺好像呃…感覺好像很清新的感覺，因為很少在下午舉辦演唱會，你們
好嗎？我們也很好，恩，昨天就有來過的人，請你們舉一下手好嗎？手放下，那，呃，在
這輩子當中第一次看五月天的請舉手好嗎？謝謝，昨天半夜看過五月天，今天又是第一次
看到五月天是怎麼回事呢？好吧，我想大家應該在下午看演唱會的機會也不多，呃，今天
呢，五月天會在這邊把過去十三年來沒有跟大家好好分享到的喜怒哀樂，一次，通通為大
家好好地唱，好好地跳，好好地分享，接下來這首歌還是需要大家的熱情。

09 DNA
10 孫悟空 (阿信換裝)
11 擁抱 (前段其他四人換裝)

Talk 2
阿信：為大家介紹吉他手石頭

石頭：各位朋友大家好，大家…晚安，因為，現在雖然是…下午兩點多，對，台灣凌晨三
點，如果是在台北的我，大概再過幾個小時要送小孩去上課，所以現在應該是我熟睡的時
候，但是…但是剛才上台的時候，還覺得自己是不是有可能會撐不過，但是聽到你們的聲
音，聽到你們的聲音，就醒來了，所以等一下我的眼睛如果是閉著的時候呢，並不是我在
睡覺，而是在享受你們的聲音 (閉上眼睛享受貌)，就是這樣。

阿信：好，石頭 (石頭：有！) 閉著眼睛，然後享受他們的聲音，回去跟你老婆講。

石頭：不好吧…那我來介紹一直都很有精神的bass手瑪莎

瑪莎：大家晚安，我要講台語，我覺得，蠻難得有機會在這個地方講台語，請大家原諒我
一下。(以下台語) 各位美國的朋友大家好，今天晚上非常特別，因為我們在賭場裡面唱
，這裡的賭場很奇怪，很大間，又很豪華，阿你們可以在這裡賭博又可以看表演，其實對
我們來說我們也是很高興，因為同時間在這裡就可以去喝酒，又可以賭博，但是比較衰的
就是沒辦法睡，等一下又要表演，阿不過這一次真的很高興，可以在這裡看到你們，希望
下次還有機會可以再來美國，不一定要在賭場嘛，對吧，別間賭場也可以，不過最好，這
樣我們可以玩，還可以吃很多東西，不過，還可以表演，希望大家今天晚上都可以玩得很
高興，這樣好嗎？多謝。(中文) 吉他手怪獸。

怪獸：Hello大家下午好，我會說下午好不說晚安的原因，是因為我一點時差也沒有，身
為一個男子漢被時差控制住，這樣像話嗎？沒有，我沒有在說我團員的意思，我只是在說
我自己的理念而已，對，你們不要自己對應過去好嗎？對，所以現在，也是蠻有精神的，
然後，真的很少下午表演，但是現在是下午，但是關在這裡，很像一個祕密基地，很像…
呃可以玩很久的party一樣這樣子，然後，對，希望大家可以玩得開心一點，等一下我們
會唱很多歌，跟我們一起high到最後好嗎？謝謝，介紹鼓手冠佑。

冠佑：Hello大家好，呃，今天是…今天是第二場了，那…那我覺得…今天會有一點點覺
得蠻可惜的，因為這一次來，然後只有…只有兩場的表演，希望下一次能夠有三場或是
四場，然後能夠跟更多的朋友見面這樣，呃…希望今天大家可以用最大的聲音，然後陪我
們唱到最後，因為今天小玫瑰跟小薔薇就跟你們在一起一起唱好嗎，謝謝。

阿信：呃，其實因為很多人都已經來過了，所以呢我們今天特別要讓大家感受一點不一樣
的，我們今天開放點歌好了，好嗎？大家想聽什麼歌？大聲一點，聽不到…聽不到…不是
，我是說，我決定要唱聽不到了。

12 志明與春嬌 (1am), 聽不到 (2pm)

聽不到最後一段前

阿信：剛才已經團員介紹過了，現在考一下，在我左手邊是誰 (觀眾：石頭)，在我右手
邊是誰 (觀眾：瑪莎)，在我後面的是誰 (觀眾：冠佑)，還少一個誰 (觀眾：怪獸)，我
們是誰？ (觀眾：五月天) 聽不到 (觀眾：五月天)，我還是聽不到 (觀眾：五月天)，你
們再大聲一點 (觀眾：五月天)，聽到了。

Talk 3

阿信：謝謝大家，呃，你說什麼，我聽不到，好不要太多，尤其是男生，太多我不需要那
麼多，恩，很開心今天看到你們，然後今天大家好像又更有活力了，其實我很好奇就是，
你們沒事來美國做什麼呢？我們一個一個來問好了，恩，前面抱著海綿寶寶的女生為什麼
要來美國？來上學阿，喔～～有沒有誰是來這邊工作的啊？有沒有誰就是純粹來這邊玩的
啊？那有沒有人不知道為什麼，就來這裡的？ok，這種人最多，跟五月天很像，呃，其實
，我們也不知道為什麼，在成軍的第十三年可以到這裡來到美國，然後一個從來沒有想像
過的地方…(深紫色粉紅邊胸罩被丟上台，瑪莎用bass撿起) 看演唱會？呃，聽說這邊外
面就是海灘嘛  (瑪莎走向阿信，阿信拿起胸罩對著瑪莎說) 你不是說你想去海邊玩剛好
沒有泳裝嗎？

怪獸：他不是沒有泳裝，他是沒有泳帽

阿信：(拿著胸罩往瑪莎靠近作勢要放到瑪莎頭上) 你有沒有要戴泳帽？

(瑪莎拿走胸罩放到小周老師附近)

阿信：等一下好了，那個，我們不要收起來好了，因為難得嘛 (拿回胸罩掛在瑪莎的麥克
風架上)，到底是誰丟上來的啊？大家拿衣服給他遮一下好不好 (指台下)？呃，好，那個
，我們剛剛說到哪裡？喔我來美國幹麼的？我現在知道來幹麼了，呃…呃…好啦，總之，
不管大家來到這片土地上，是來上學，是來工作，是來玩樂，希望大家在這邊的每一分每
一秒都有五月天的音樂陪伴你，好嗎？那五月天也很感謝你們的比基尼的陪伴。接下來這
首歌，獻給你們，我不願讓你一個人。

13 我不願讓妳一個人

Talk 4

阿信：謝謝大家，呃，大家都有自己的 facebook 帳號嗎？在這邊，昨天怪獸提醒我，他
要，美女加他。

怪獸：什麼時候跟你講…那麼有深度的話了？

阿信：要不要？

怪獸：沒有阿，我這個人是…不是…像你講的不挑，差點講錯，不是，我不願…當然希望
大家都加，不管是不是美女阿，對不對，帥哥也好，對不對？

阿信：呃，所以大家都有玩 facebook 對不對？那個，有沒有給五月天按一個讚呢？然後
昨天我一問的結果就是，還有很多人沒有做這件事情，當然，呃，我們在這邊對大家別無
所求，就是，呃，大家按也好，不按也好，那，呃，回去大家應該知道要怎麼做，好嗎？
那，也不要真的不按嘛，好不好？恩，會這麼說的原因是因為其實我們在去年發行專輯的
時候，在臉書上貼了一個音樂錄影帶，然後很多人就說他們在電腦前面哭了，呃，是太難
聽嗎？應該不是，是電腦當機嗎？我想應該也不是，呃，也許大家，接下來這首歌，可以
把心打開，聽一聽，看一看，也許，你就知道為什麼，乾杯。

14 乾杯
15 星空
16 OK 啦+ 尬車 + Solo (依序為石頭、怪獸、瑪莎、冠佑)

冠佑 solo 前 --

阿信：冠佑，接著我們要考考你一邊打鼓一邊講英文

冠佑：(一邊打節奏) Ladies and gentlemen, boys and girls, long time no see. I
am very happy… speak English. I hope, next time, we have three concerts, ok?

冠佑 solo 後 --

阿信：過了一天，到了今天的下午，只剩下，女生有力氣了，現場的男生你們還活著嗎男
生？

瑪莎：現場的男生你們還活著嗎？還活著為什麼聲音會這麼小呢？我這輩子最討厭的事情
，就是被阿信瞧不起，所以你們也討厭對不對？現場的男生把你們的聲音拿出來。

阿信：我們給自己掌聲鼓勵。現場的女生，現在我已經瞧得起男生了，這樣你們受得了嗎
？現在是現場女生的時間了～～

冠佑：現場的女生們，現在把你們最大的聲音喊出來，今天，喉嚨沒有啞不准離開現場好
不好～～好 (接著是冠佑忽男忽女變聲喊聲共四輪)

阿信：現場的男生給自己掌聲鼓勵，現場的男生們，讓我們給冠佑，這個出賣自己同胞的
朋友，一股噓聲，開玩笑的啦，來大家掌聲補回來好了，好了，不用太多，現在，不管你
是男生還是女生，不管你是老師還是學生，不管你是搖滾區的，還是看台區的 (觀眾尖叫
)，我有叫你們嗎？現在，我們把腳踮高，還有把手舉高，把脖子拉長，現在我們要一起
(...)

17 離開地球表面

Talk 5

阿信：呃，大家今天的感覺真的很熱情，其實我們在這邊，蠻感動的，因為，有一個成語
叫做「一見如故」，我想五月天對你們，就是這樣的感覺吧，謝謝你們，雖然，我們的第
一次相見，晚了一點，但是，我想，我們的下次見面，應該很近，希望很快再跟大家見面
，最後一首歌，溫柔。

18 溫柔 (還你自由版)

安可

19 諾亞方舟
20 戀愛Ing

Talk 6

阿信：我想，在這麼短的時間裡面要連續開兩場演唱會，呃，不只五月天累我想你們也都
累了，看到你們這麼累，我也覺得更累了，那，我們就趕快把演唱會結束好嗎，那不然我
們坐著唱輕鬆一點好嗎 (坐到音箱上)？畢竟我們要想像一下，如果五年後十年後我們還
是回到這邊來看到大家的話，那時候所有的快歌都要變成慢歌了 (慢版戀愛Ing)，聽說，
美國很流行 R&B，但是那個，我們也會，喔no no no no no no babe babe babe babe
babe ~~ 心跳到不~~~~no no no no no行~~ 謝謝。謝謝大家，呃，我剛才看到那個，老
外的工作人員，就是很狐疑地看著我，我們華人唱 R&B 這麼奇怪嗎？但，我也覺得真的
有點奇怪，好像哪裡怪怪的。呃，除了感謝大家之外，也讓我們來介紹一下今天台上的音
樂人，首先是 keyboard 手小周老師，還有合音士杰，鄭知明老師，當然還有今天在場陣
容最堅強，聲音最龐大的超級五月天合音團，就是你們了 babe babe babe babe babe ~~
 我還不過癮，果然在美國就是要唱 R&B。當然呢，也讓我們來感謝一下我們今天的主辦
單位，什麼？阿？拜託你們，如果有意見的話請到五月天的 facebook 留言給我們好不好
，不要在那邊指指點點的，我根本就聽不懂。來，我們現在要講主辦單位，大家要有默契
，不然五月天下次再回來，可能是，下輩子，讓我們一起來感謝川普泰基瑪哈陵賭場大西
洋城印度宮殿大賭場，掌聲鼓勵。謝謝大家，呃，今天雖然我們沒有成功地把屋頂掀翻，
但是，我相信我們還是有很好的方法，讓大家在體育館裡面，在下午的時候，就看到了，
無數美麗的星星，現在把你的手放進口袋裡面，請不要放到別人的口袋，把你的手機拿出
來，把螢幕點亮，把它舉高，讓我們把全世界的燈，都關上，因為現在，我們，要一起看
星星了。現在，當你往你的後面，你的左邊，你的右邊看，這就是五月天，這次在美國，
獲取到最美的畫面，謝謝你們。

21 知足


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 74.66.78.128
推 sophymayday:謝謝分享~
推 marcchoutw:幫Google+代言 叫大家去facebook留言這樣好嗎XDa
推 lumandog:謝謝分享~好詳細的talking    :D
推 sosoing:感謝分享!!（泣）我愛TALKING !!!!!!
推 emilyoyo:謝謝分享~~~好詳細阿!:)
推 ptlin:謝謝分享...!
推 nsotot:超詳細！！！感謝分享：]
推 donotafraid:感謝c大分享!:)  瑪莎說台語完全可以腦內播放XD 我覺
→ donotafraid:得君王不是沒時差 是平常就在過美國時間呀XD
推 iceu:謝謝分享!!! 超詳細的talking!!!!
推 Kellylin0305:謝謝原PO詳細的分享!!!
推 kazokunuts:借我轉到G+分享喔  謝謝你
推 xxshihh:身為一個男子漢被時差控制住，這樣像話嗎？ XDDDDDDDD