五月天 收粉絲熱情零時差 倫敦揪1.1萬人狂歡
新聞來源：2014年02月23日 蘋果日報【李志展╱台北報導】
http://goo.gl/7FUHhS
五月天「諾亞方舟」昨開往英國倫敦溫布利體育館，也是歐陸巡演首站，吸引1萬1千歌
迷到場狂歡，除了華人，多了不少老外樂迷，為此他們貼心在大銀幕備妥英文歌詞，時
差關係，在台北時間昨清晨5點唱，阿信笑說：「我們難得5點唱，大家的熱情讓我時差
消失了！」這次巡演至倫敦站已唱73場，全球累積249萬5千歌迷，創下五月天巡演紀錄。
演唱會開場的「明日新聞」結合吳奇隆、謝金燕、蔡康永等各地的「明日主播」，英國
站變成嚴爵當主播，再連線給國際巨星成龍，接著在《2012》煙火爆破中揭開序幕。
冠佑破英文噴笑果
五月天2度到溫布利開唱，上回大多是在英國求學華人歌迷，這次有不少洋面孔，團員們
派出曾在英國遊學的石頭打頭陣，他以流利英文打招呼，笑說：「希望下次能挑戰更大
的『溫布利體育場』開唱！」
瑪莎是團員中的梗王，故意把石頭的英文，原封不動翻成台語，還不忘拱精通日文的怪
獸，再以日文翻譯一遍，怪獸竟乖乖聽話講一遍，但怪獸玩得很開心，還自封五月天是
多聲道樂團，逗樂粉絲。
鼓手冠佑英文最破，照例被團員拿來虧，硬逼他說英文，他早有準備，笑說：「加入五
月天永遠不會太晚！」但依舊說得結結巴巴，笑果十足。壓軸的阿信上回在BBC專訪中，
說英文顯得緊張，這回進步神速，不但用英文向粉絲喊話要大家用「熱情」讓他的時差
消失，甚至還以英文自爆最愛的「LOVER」，其實是海綿寶寶，讓粉絲笑彎腰。
2度安可趕赴巴黎
演唱會2度安可，在《倔強》歌聲中劃下句點，結束英國站，他們馬不停蹄，台北時間今
（23日）就要趕到巴黎天頂音樂廳開唱，接著陸續前往荷蘭阿姆斯特丹、溫哥華、多倫
多、洛杉磯與紐約等地演出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.170.167