作者ptlin (愛過的那些歌曲)
站內MayDay
標題[新聞] 五月天到荷蘭 老外跟唱「戀愛ING」
時間Fri Feb 28 17:14:39 2014
新聞來源: 聯合報/記者梅衍儂/台北報導 2014.02.28
五月天人還沒到歐洲,歌曲先在荷蘭發光?五月天26日諾亞方舟巡迴演唱會在阿姆斯特丹
登場,唱到「戀愛ING」時連外國人也一字不漏跟唱,原來是歐洲的中文補習班,用五月
天的歌詞編成教學教材,外國歌迷早就琅琅上口。
成軍15年,首次到荷蘭開唱,五月天顯得特別興奮;在倫敦、巴黎都以台語打招呼的瑪莎
,到了荷蘭仍堅持講台語,他笑說:「『荷蘭』用台語講,有點尷尬!」冠佑表示:「荷
蘭是個自由、社會風氣非常好的地方」,怪獸吐槽:「你好像如魚得水!」阿信則爆料,
打電話找不到技師團團長士杰,到紅燈區果然就找到。
近來歐洲學中文風氣盛,五月天的歌詞簡單好懂,貼近年輕人的生活,許多中文學校採用
他們的歌詞編成教材,演唱會開場前,全場歌迷更用中文大喊「五月天」,立刻炒熱現場
氣氛。
http://m.udn.com/xhtml/HistoryArt?articleid=3701382
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.196.55
推 sosoing:戀愛愛恩居是國際歌曲 喔耶XD 02/28 17:23
推 hunt0525:戀愛ING確實容易朗朗上口~而且唱著心情會跟著好XD 02/28 17:27
推 yukisnyau:oaoa跟戀愛ing都是國際化的歌曲 但還是及不上T121啊XD 02/28 17:33
推 lumandog:T1213121應該唱個法文、荷蘭文版啊XD 02/28 17:35
推 ilinOe0:用這種方式上課一定比較得心應手。老師會不會教比手勢 02/28 18:29