五月天完封歐洲巡演 阿信口誤出櫃
2014年02月28日
【李志展╱台北報導】五月天「諾亞方舟」巡演前晚航向荷蘭,受當地老外樂迷歡迎,甚至以中文喊「五月天」,讓他們又驚又喜,此外他們上周在倫敦開唱,阿信忘我喊「I'm coming out!」
因come out有出櫃之意,引發討論,以為他宣示出櫃?但多數粉絲認為他不知情,勸他不要亂用。
五月天前晚在荷蘭演唱會受到熱烈歡迎。
瑪莎撂台語糗笑場
五月天首度到荷蘭阿姆斯特丹的海尼根音樂廳開唱,非華人歌迷多了不少,後來才知當地人瘋學中文,甚至還以五月天歌詞當中文教材,因此當他們一出場,老外歌迷以中文高喊「五月天」,阿信坦言聽到很感動。
瑪莎搞怪堅持用台語自我介紹,但講到一半卻笑場:「『荷蘭』用台語講,有點尷尬!」
冠佑則說:「荷蘭是個自由、社會風氣非常好的地方。」
因當地紅燈區興盛,怪獸故意吐槽:「你好像如魚得水!」冠佑立刻澄清:「我是去北海漁村。」
他們英、法、荷3場演出順利落幕,但日前英國場的演出,卻被歌迷發現當晚阿信用英文喊:「I'm coming out!」有粉絲認為他要出櫃,大部分粉絲覺得他是誤用。
但其實阿信說那句話之後,又說「我的愛人是海綿寶寶」,開玩笑向海棉寶寶示愛。
http://m.ent.appledaily.com.tw/section/article/headline/20140228/35669532
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.239.231.132