作者cute750918 (真正的快樂)
站內MayDay
標題[新聞] 五月天喊福山雅治師兄 強攻日本阿信唱《阿信》
時間Thu Jul 18 07:05:48 2013
五月天喊福山雅治師兄 強攻日本阿信唱《阿信》
2013年07月18日
【李志展、蘇威全╱綜合報導】亞洲天團五月天確定進軍日本發展，他們受邀與同台多次的日本樂團「凡人譜」（flumpool）合作，演唱日片《阿信》的日文主題曲《Belief~給等待春天的你》，主唱阿信說：「能唱跟自己暱稱一樣電影主題曲，很有緣份。」
不會說日文的阿信為此請老師指導，花3周才練好，此外，五月天日本經紀事務由「AMUSE」主導，成為福山雅治師弟。
五月天正式進軍日本歌壇發展。翻攝網路
五月天12年前應邀擔任GLAY福岡10萬人演唱會嘉賓，同年GLAY義氣相挺五月天台北演唱會，五月天團員怪獸因為有日文底子，負責2團翻譯，跟GLAY主唱TERU以e-mail往來，12年來兩團多次私下聚會，建立好交情，日前GLAY來台開唱，五月天也擔任嘉賓，而五月天多次赴日表演，也在日本累積不少死忠歌迷。
凡人譜樂團牽線
凡人譜則是前年10月來台參加「超犀利趴」演唱會，與五月天同台結緣，去年底他們來台發行日文專輯《experience》，還將五月天的《OAOA》翻唱成日文版，對雙方合作演唱電影主題曲，該團主唱山村隆太表示：「能與我們欣賞的歌壇前輩五月天合作，感覺像做夢。」
凡人譜與福山雅治同屬AMUSE，因他們牽線，五月天加入AMUSE，正式進軍日本歌壇，AMUSE官網藝人表中也已有五月天。
五月天所屬相信音樂執行長陳勇志表示：「當初雙方討論用什麼方式合作，因為五月天忙著巡演，所以先從電影或廣告主題曲為起點，電視劇《阿信》奮鬥刻苦精神跟五月天的經歷很契合，加上阿信跟父母都看過電視劇，他覺得演唱電影版主題曲是很特別的感覺。」
《阿信》預計10月上映，他們8月將赴日上通告宣傳造勢，也會發行日文單曲，預計明年舉行日本大型演唱會。
不會說日文的阿信，特別聘請日文老師指導發音，怪獸也會教他，山村隆太很貼心，先錄好DEMO讓阿信帶回家聽，阿信趁著巡演的空檔不斷的聽歌勤練咬字，花3個禮拜才練好，
AMUSE高層聽了誇讚他「唱得很有感覺」，阿信說；「這首日文歌的詞意很美，在了解它的意義後，也讓我深受感動。」
http://www.appledaily.com.tw/mobile/article/issueid/20130718/artid/35157298/appname/twapple/secid/9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.76.137.54
推 mjsp99:晚了一步 @@，只好推文補一下連結 orz.. 07/18 07:10
推 nsotot:意思是明年武道館嗎！？！？:目 07/18 07:31
推 ilinOe0:團長會日文，偶爾給一首他唱，然後阿信練EG呀 XD 07/18 08:46
推 orangeish:明年大型演唱會!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/18 08:58
推 starose:所以詞曲是隆太不是五月天? 07/18 11:31
推 dorofly:明年大型演唱會！！ 07/18 11:54
推 rachelism:日文email~ 好強喔！XD（放錯重點） 07/18 12:41
推 peacemay:新歌的作詞隆太、作曲一生 07/18 12:46
推 UFO1010:歌名很像是flumpool會取的名字XD 07/18 13:20
推 lumandog:期待明年日本大型演唱會 ^0^ 07/18 13:23
推 ptlin:期待明年日本演唱會...!!! 07/18 13:42
推 alsoty:我剛想說~日本阿信是誰 07/18 13:55
推 girlmp6up:日本大型演唱會!!終於可以不用為了演唱會飛會台灣了! 07/18 14:09
推 lyceec:我一直以為阿信會日文XD 07/18 15:52
推 colorain:好期待!!!我也想參與日本大型演唱會!!!! 07/18 17:01
推 misthera:也以為主唱會日文 07/18 21:26
推 incanoe:AMUSE耶!!! 跟桑田佳祐~小深同公司!!>/////< (放錯重點) 07/19 13:31