[情報] 131022 NHK「テレビで中国語」

[arashi709 (ROBU)]

內容比預期的還多，收看→http://goo.gl/qgGE9G (上傳者：nic_wsgi)



喜歡的一句日文。

石頭「元気」 (←元気「誰叫我？」)

阿信「醬油拉麵」(←不是說日文嗎XD)
因為學會這句話在日本就不會餓肚子

怪獸「おつかれさまでした(辛苦了)」
因為聽到這句話就是通告結束的時候

瑪莎「最高」



阿信說到寫「證明」歌詞給隆太唱的時候，有注意用詞上不讓他太難發音。



學中文進步的秘訣？

瑪莎「大膽說就對了」



瑪莎「阿信本來是我們團日文最一竅不通的，但自從唱了那幾首日文歌之後，竅門好像忽
      然打開了」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.60.248
推 namie20:推 謝謝arashi大提供很多日本的資訊  大感謝!!!!
推 ptlin:謝謝翻譯分享...!
推 orangeish:謝謝分享!!
→ ilovee0427:謝謝翻譯分享
推 ilinOe0:所以日文大家都有底子？等等……我不想知哪學來的XD
推 singhuei:影片學習法嗎？(喂!!
→ lumandog:謝謝分享:)
推 q94hjo4:謝謝翻譯分享!!!   土豆好慢!!! = =
推 yukisnyau:土豆好卡...
推 shiannzoa:感謝分享!
推 yuyu428:謝謝翻譯分享~
推 kotako2012:謝謝分享~
→ emma89352:謝謝分享！！
推 emcat:感謝分享~ 推ili大..我也不想知道哪學來的 XDDD
推 emma89352:料理東西軍跟黃金傳奇啊～大家在想什麼啦XDDDD
推 yukisnyau:補個圖 http://ppt.cc/Rhaw (來自主持人段文凝微博)
推 vveva:主持人卡娃依~