披頭四 原音重現
【文字提供EMI MTV編輯部整理】 --> 2003-11-21
見證一個偉大的時代 只需要一首動人的歌 就已足夠
林哥史達
依然執著於音樂創作 2000 年製作了披頭四1精選專輯 創下了金氏紀錄史上銷量最高的精
選集
保羅麥卡尼
仍然活躍於樂壇 但1998年痛失愛妻琳達 女兒在次年躍昇為頂尖服裝設計師
喬治哈里森
2001年午夜因為癌症病逝於加州自家中 享58歲 單曲My Sweet Lord成為他最後一首冠軍曲
約翰藍儂
1980 年於曼哈頓自宅前遭歌迷槍殺 享年40歲 其妻小野洋子於2000年於東京為他成立紀念
館
30年前 當他們錄製著曠世經典The Long And Winding Road時
沒有人知道未來會是什麼
但他們終究都還是走上了
命運的這條漫漫長路
世事多變 只有音樂不朽
THE BEATLES
ABBEY ROAD製作人專訪…
問：這些工作是什麼時候開案的？又是怎麼起了頭的？
Allan Rouse：好問題，當時是Apple唱片的Neil Aspinall打電話找我們一起來共襄盛舉。
問：那是多久以前的事了？
AR：大概一年半前吧！
Paul Hicks：主要的混音工程約莫都在去年八月完成的，不過在那之前我們已經就開始前
置作業了，所以可說去年初我們就動工了。
問：你們三人一起合作了多久？
AR：一開始我們就抱持著作一張全新專輯的心態在處理，因此我們不會拿舊專輯的內容來
做參考，不然就沒意義了。也因此，Paul跟Guy最先作的事就是把八首歌的每個版本跟每次
的錄音全都聽過一遍，以確保我們所選擇的是最好的。
問：總共有多少軌？
AR：總共大概有三十卷帶子，每卷半小時，所以要好幾個工作天才聽得完。
問：按照你們的說法，你們是怎樣作出一張全新的Let It Be？
PH：這說來挺令人興奮的，如Allan所說，這過程還蠻緊湊，但因為這算得上是件歷史性的
創舉，所以必須要小心翼翼地去處理。一般來說，製作工作就是要將原來的素材改善到盡
善盡美，但我們不可以玩過頭，而必須是依循在一些範圍內去做修正。但即使如此，我們
還是可以盡情地發揮，只要確保最後的成果能越接近原錄音就越完美。
問：相較於先前發行過的的版本，兩者間最大的不同是什麼？
PH：目前聽過新版本的人都說：「我幾乎可以聽見每一個細節，聲音實在太清澈了。」這
也是我們當初設定的主要目標之一。當時我們把帶子一遍一遍聽過的時候，就發現其中實
在有太多元素了，例如我們可以聽見一些當時Billy Preston彈奏的很棒的電鋼琴，所以我
們就會試著讓它更清楚一些。而你也可以在音樂中同時聽見John (Lennon)跟
George (Harrison)的吉他，我們的工作就是要營造出一些空間，讓這麼豐富的音樂元素都
能被聽見。因此，比起之前發行過的版本，你可以說他比較「乾淨」，因為沒有那麼多混
響效果，音樂聽起來會更緊實，那也是我們努力的目標之一。
AR：有很多人覺得這些素材不該再重新混音，但我們之所以混音並不是為了改變什麼，只
是要讓它聽起來更好，這跟一般所謂的重新混音工作是不一樣的，我們的任務是要確保大
家聽到的還是跟當初同樣的歌曲，但是在聽覺上有更進一步的感受。而我們在態度上還是
將它當作一個全新的作品來看待，這算是種沒有先例可循的做法吧！
PH：補充一點，當你聽原版的Let It Be時，你聽到的是一個感覺很刻意世故大氣的作品，
當你放出那音樂，似乎就可以聽見源源不絕的樂評隨之而來，不過比起其他專輯，那就好
像是電影的導演珍藏版。所以在製作這張新版專輯時，我們就只是想作出一張「好」的專
輯，如今有了這些歌，我們並不是想要從中得到掌聲或什麼，只是想讓它成為一張很棒的
Beatles專輯，好與其他傑作並駕齊驅。
Guy Massey：說穿了就是要作到讓人想一聽再聽。
AR：沒錯！我們三個人都是Beatles的樂迷，這對製作工作來說很有用，我們當然會盡力作
到最好。就像任何人在製作任何作品一樣，無論製作人或藝人都想要做到最好。而這次，
既然歌手們已經錄完音了，其實我們所要作的就只是一點點讓它可以近臻完美的工作，作
到讓身為歌迷的我們也會愛不釋手。
AR：專輯中不會有對白，因為大家聽著可能會覺得無聊，一首歌你可以一而再再而三的聽
，還很喜歡。至於對白，我想如果出DVD的話，應該可以有完整的收錄吧！
問：所以，你們沒有「Doris gets her oats」？
AR：沒有，沒有任何的對白型式的東西。
問：那麼，對於這張專輯中，你們到底都作了些什麼？
PH：事實上，絕大多數的曲目會跟大家以前聽到的都是一樣的，最大的差別應該是The
Long And Winding Road，我們發現先前由Phil Spector處理過的版本跟收錄在影片中的版
本有很大的不同，我們都覺得這個最後錄成版本的情緒和意境都很棒，鼓點和
Paul McCartney的聲音搭配絕妙，這是最大的不同點。
PH：而由於當時的錄音品質不佳，會錄到一些樂器演奏之外的雜音，所以我們工作前的第
一要務就是把所有帶子的每一軌都先順過一遍，將不該出現的雜音、小爆點等先清乾淨，
如此我們才能清楚的聽見最原汁原味的演出。所以，這次我們作出的每一首歌都是乾乾淨
淨的。
--
懷疑什麼??
想做什麼，就去做吧!!
只有堅持自己的信念，才會快樂!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.69.160
※ 編輯: CuteWinnie 來自: 61.216.69.160 (12/24 04:49)