[新聞]藝名妙 五月天 瑪莎救命誤打誤撞

[ilcd (念舊)]

劉衛莉


「五月天」退伍以後，在「滾石」和經紀人不遺餘力的推動下，沒有陷入「當兵就不紅」

的魔咒中，反而繼續發光發熱。真是歌迷所說，「五月天」這個名字很棒，就是註定會

大紅大紫？它的藝名是來自一部電影的一句話「MAYDAY」。


「五月天」成員沒有人去替這個團名算過命，倒是歌迷很熱心，幫他們找算命師批過筆畫

，得到了上述的結論，石頭笑說：「還真是誤打誤撞！」他們最要感謝的就是當年提議的

大功臣瑪莎，七年前他們想報名參加「野台開唱」，「那時也是石頭剛加入我們。」瑪莎

說，大家想了各種很酷的團名，都覺得不適合。那陣子他常上BBS站聊天，本想用「瑪莎」

，可是已經有人先用了，他突然想到看過的一部電影，裡頭用了一個「MAY-DAY」字眼，

有「救命」的意思，他覺得有趣，就以「MAYDAY」上網跟大家哈啦。眼看大家都想不到好

團名，「野台開唱」報名快截止，瑪莎就提了「MAYDAY」，中文直接譯成「五月天」，

從此一路沿用至今。


「滾石」與他們簽約時，也覺得這個團名順口，又很像他們的音樂風格，讓人覺得很舒服

，且符合每位團員的個性，完全沒有更改的想法，果然今天「五月天」叫得全台響亮！


【2004-07-10/聯合報/D3版/發燒星樂園】


--
擁有某種不完美的作品

正因為不完美所以能強烈地吸引人心---

至少是強烈地吸引某種人的心

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.96.37
推 keepgoingon:而且筆劃又很少...哈哈...XD...我冷了= =
推 mayday90116:XD!! 重要是剛好五個人=  =(更不好笑了)
推 ajalab:有圖嗎?!
推 boosh:第一次看到有人英文筆劃中文多的!
推 sunfish20xx:其實早在1987年就有個樂團叫"五月天"但是
→ sunfish20xx:在1989後就解散了...@@|||